Фартуки из стекла на кухню: Стеклянные фартуки для кухни вся правда

Стеклянные фартуки для кухни вся правда

Здравствуйте, уважаемый читатель  bokovina.ru! Возможно многим мебельщикам не понравится эта статья, т.к. в ней раскрою секреты. Предостерегу, не владеющих полной информацией заказчиков от несчастных случаев.

 

Хотя за время использования  стеклянных фартуков для кухни, не слышал ни одного случая о разбившихся панелях. Но насмотревшись на горе-профессионалов, понял, что после такого монтажа казус неизбежно произойдёт.

 

Прочитав эту статью, Вы обезопасите себя от  происшествий. Если Вы желаете просто любоваться своей кухней, то статья не для Вас. Если хотите готовить за ней, тогда читайте дальше! Как случай с телемастером: «Смотреть – смотрите, а включать – не включайте!» 🙂

 

 

Первый способ недорогой и невысокого качества. Рисунок размытый, с бледными цветами. Есть зависимость от качества изображения и модели принтера. Изображение печатается на плёнку, затем приклеивается на стекло с обратной стороны.

 

Второй  это фотопечать на само стекло. По умолчанию фото должно быть высокого качества. Соответственно панели получаются изумительные. Но и цены на такие стеклянные фартуки для кухни, можно описать таким же прилагательным.

 

Третий метод эксклюзивный. По причине создания фартука исключительно в единственном экземпляре. Рисунок наносится руками, затем фиксируется специальным способом. Цена потолка не имеет, всё зависит от профессионализма мастера.

 

В шаговой доступности от Вас, размещена услуга по расчёту корпусной мебели.

 

Размеры и виды стеклянных фартуков для кухни

 

Размеры фартуков по длине ограниченны форматом листа. Стандартный лист длиною 2550 мм. Существуют габариты и подлиннее. По высоте стеклянный фартук имеет зависимость от дизайна кухни. Минимальный стандарт 550 мм и максимальный хоть до потолка комнаты.

 

Чаще всего используют стекло толщиною 6 мм. Идеально применять закалённое стекло с обработанными краями, которое даже если и разобьётся, то на очень мелкие кусочки. Информировать об этом Вас будет небольшое заводское клеймо, на краю панели.

 

Но беда в том. что заказчиков чаще всего пугает цена на настоящее закалённое стекло. И поэтому многие исполнители продают обыкновенное стекло на фартуки для кухни. Хорошо если покупатель осведомлён об этом, но в большинстве случаев нет.

 

Монтаж стеклянных фартуков для кухни

 

Самый безопасный метод монтажа это приклеивание панелей, к ровным стенам фартука кухни, на жидкие гвозди. Но он же является самым энерго и ресурсо затратным. Необходимо приложить немало усилий для того чтобы стены имели идеальную плоскость.

 

Как вариант, если гарнитур с боков перекрывается холодильником, стеной или высоким шкафом, то возможно выравнять стены изначально влагостойким лдсп. И только потом приклеить на дсп стекло. Эффект будет тот же самый.

 

Но чаще всего монтажники стеклянных фартуков для кухни сильно не парятся. Делают отверстия по углам панели и через них притягивают фартук к стенам. За панелью образуется пустота, что  увеличивает вероятность раскола стекла. Причём ещё на этапе установки.

 

На просторах рунета натолкнулся вот на такие алюминиевый профиль для крепления стеклянного фартука. Смотрите видео. Он упрощают процесс монтажа, позволяет грамотно выполнить подсветку фартука.Но также имеет свои недостатки.

 

 

Розетки на стеклянном фартуке для кухни

 

Как правильно установить розетки на стеновых панелях, рассказывал в этой статье. Этот же принцип применим и для стекла. Просто во время установки следует всегда помнить, что ты работаешь с хрупким материалом и соблюдать осторожность.

 

Чтобы установить розетки на такой фартук конечно необходимо выполнить грамотный замер. Ещё до монтажа, на производстве, просверлить отверстия диаметром равным вашим розеткам. Самым важным будет не промахнуться с их расположением.

 

Не рекомендую монтировать розетки на стекле. Потому-что при сверлении панелей нарушается напряжение стекла и как следствие увеличивается риск раскола. Лучше использовать выдвижные, которые с лёгкостью монтируются в плоскость столешницы.

 

Заключительные мысли

Серьёзно подходите к выбору стеклянных фартуков для кухни. Стоит выбирать не только рисунок, но и основание для него. Запомните, что стекло также как любой материал подразделяется на виды и категории. И от вашего выбора зависит безопасность Вашей семьи.

 

Но в то же время не стоит постоянно думать только о плохом. На самом деле это очень красивый и практичный элемент кухонного гарнитура. С его помощью кухня наполняется сказочным настроением и позволяет творить шедевры кулинарного искусства!

 

Если у Вас возникнет необходимость в новой мебели для дома или офиса, обращайтесь. Мы обязательно обсудим все условия сотрудничества и придём к единому мнению. За умеренный процент за свой труд, я изготовлю для Вас неповторимую мебель, в назначенные сроки.

 

Что бы Вам хотелось добавить к этой статье?

Расскажите мне о своём опыте в комментариях.

Мне будет очень интересно послушать Ваши истории!

 

 

---

 

С хорошими мыслями о Вас,эксперт в мебельных вопросах

Ре́кун Дмитрий.

 

Твитнуть

Не забудьте поделиться этой статьёй в социальных сетях

 

 

Фартук для кухни из стекла, виды и монтаж

Появление скинали позволило пересмотреть подходы к оформлению кухонного интерьера. Фартук для кухни из стекла не просто стал популярным интерьерным решением, он сумел сместить с декоративного олимпа, казалось бы, вечную кухонную обитательницу – керамическую плитку.

Чем же это новшество так приглянулось дизайнерам и хозяевам квартир? Как сделать правильный выбор стеклянного декора для конкретной обстановки? Какой информацией о материале нужно обладать во избежание разочарований? Об этом и будет дальнейший разговор.

Стеклянный фартук на кухне: за и против

«Фартук для кухни, сделанный из стекла, – это наиболее простой способ украсить ее интерьер и подчеркнуть индивидуальность обстановки»

По сравнению с настенной плиткой скинали выглядит намного эффектнее. Для стеклянных панелей характерны:

1. Гигиеничность;

2. Декоративное разнообразие;

3. Простота монтажа;

4. Прочность;

5. Долговечность;

6. Безопасность эксплуатации.

Фартук для кухни из стекла выглядит эффектно

Первое обеспечивается отсутствием затирочных швов и разных неровностей, то есть мест, где любит скапливаться грязь. Второе – неограниченностью выбора вариантов оформления. На панель может быть нанесен любой рисунок. Ее также можно выкрасить в подходящий цвет. Какой бы ни была отделка – она никогда не потеряет своей привлекательности (не выгорит, не сотрется, не смоется). А еще, глянцевая поверхность фартука будет участвовать в корректировке кухонного пространства, что очень поможет правильно оформить маленькие помещения.

На фартук из стекла можно нанести любой рисунок

Фартук для кухни, сделанный из стекла, – это наиболее простой способ украсить ее интерьер и подчеркнуть индивидуальность обстановки.

Недостаток у такого элемента дизайна лишь один: прочное стекло не подлежит резке в домашних условиях, что не позволяет корректировать его конфигурацию, а также делать дополнительные отверстия, например, для выведения розеток.

к оглавлению ↑

Не всякое стекло пригодно для фартука

Материалом для создания скинали может служить стекло 6 – 8 миллиметровой толщины, прошедшее специальную обработку. В рабочей зоне должен использоваться только его закаленный вариант, так как он полностью соответствует требованиям безопасности и реально может быть долговечным и надежным покрытием, Прочность такого стекла в 5 раз превышает данный показатель у обычного. Даже если умудриться его разбить, то панель рассыплется в мелкие и неострые осколки.

Для фартука используется только закаленное стекло

Закаленное стекло будет отлично чувствовать себя в зоне плиты и варочных панелей. Ему не страшны температурные испытания.

Обычное стекло не так надежно, потому что легко бьется. Что касается оргстекла, то оно совсем малопригодный вариант для оформления рабочей зоны. Отделка такого типа не вынесет перепадов температур, быстро исцарапается, к тому же сложно отчищается от жировых загрязнений.

Совет

Для создания живописного стеклянного фартука на кухне может потребоваться обесцвеченное стекло. От стандартно произведенного аналога его отличает отсутствие выраженного «бутылочного» оттенка. На цветных панно с пейзажами, натюрмортами, городскими мотивами – зеленоватый фон будет практически незаметен, однако если фартук будет оформляться преимущественно в белых тонах, то без Optiwhite обойтись будет невозможно.

Стекло Optiwhite для кухонного фартука

Высокая прозрачность стекла не просто не испортит задумку, а еще и сделает рисунок фартука максимально выразительным и насыщенным. Стоимость Optiwhite процентов на 30 больше, чем закаленного, но затраты окупаются с лихвой.

Фартук для кухни из стекла Optiwhite

к оглавлению ↑

Каким сделать стеклянный фартук

1. Бесцветным и без красочного рисунка. Для этого понадобится прозрачное или матированное покрытие. Достоинством фартука для кухни из прозрачного стекла будет незаметность. Оно буквально растворится в пространстве. Основная задача такой отделки – защита участка оклеенной фотообоями или окрашенной стены от загрязнения. Матовое стекло в этом случае выглядит более интересным. Оно не дает так много бликов и может иметь фактурную текстурированную поверхность. Особой популярностью пользуется сатинированный вариант. Еще одно востребованное решение – пескоструйная* обработка стекла или нанесение шелкографии. Это способы, позволяющие сделать на поверхности надписи, прозрачные рисунки и орнаменты.

Фартук для кухни из матового стекла

2. С отделкой фотопечатью. Полноцветная УФ-печать позволяет наносить на поверхности панелей неимоверно красочные изображения. Сегодня это наиболее любимый дизайнерами прием декорирования кухонного пространства. Фартук получается очень привлекательным и готов служить многие годы. Картинки печатаются с тыльной стороны стекла. Используемые в работе УФ-чернила, не теряют со временем своей яркости, не растекаются при намокании и не растрескиваются даже при температуре 120о. Необыкновенно эффектно будет смотреться в рабочей зоне стеклянная панель с 3D изображением.

Фартук для кухни из стекла с 3D изображением

3. Окрашенным. Выкрашенный однотонной краской стеклянный фартук на кухне – решение стильное, зачастую яркое, но при этом ненавязчивое. Спектр доступных тонов без преувеличения огромен. На его изготовление может быть использован стемалит. Краской проходят по «изнаночной» стороне панели, после чего стекло отправляют в термообработку. Этот способ декора стекла гарантирует ему цветовую долговечность.

Однотонный фартук для кухни из стекла

4. Оклеенным виниловой пленкой. Это более бюджетный способ нанести на фартук для кухни из стекла интересный рисунок, нежели фотопечать. Пленка также накатывается с обратной стороны панели. Это позволит стеклу защищать декор от неблагоприятного кухонного микроклимата. Работая с виниловой пленкой, нужно очень постараться наклеить ее качественно, без пузырей и складок. В этом случае она не будет отслаиваться и растрескиваться.

Стеклянный фартук с виниловой пленкой

5. Использовать триплекс. Этим термином обозначают многослойное стекло. Оно различается толщиной. Преимущество подобной технологии в том, что, по сути, создается своеобразный стеклянный сендвич, начинкой которого становится красочное изображение.

Стекло триплекс

Разбить триплекс практически нереально. Максимум, что может случиться с этим «пирожком», – растрескивание. Фартук хорош во всем, но в кухне триплекс не частый гость. Причиной тому дороговизна и невозможность обработать «под место». Розетки и рейлинги в него не вставить.

Фартук для кухни из стекла триплекс

6. Зеркальным. Стеклянный фартук на кухне в зеркальном исполнении элемент необычный. Он стирает пространственные границы и создает иллюзию бесконечной просторности. Такое решение понравится экспансивным людям, готовым наблюдать за собой, занимаясь любым делом, даже таким неприглядным, как мытье посуды, например. Это стало основной причиной того, что в декоре рабочей зоны чаще используются не полномерные полотна зеркал, а зеркальная мозаика или плитка, поверхность которых отпескоструена или частично матирована.

Зеркальный фартук для кухни

Совет

Фартук для кухни из гладкого стекла актуален для оформления небольших тесных комнат. Способность ненавязчиво отражать предметы и окружающие пространство позволяет создать иллюзию масштабности площадей. Глянцево отблескивающая поверхность, отражая и рассеивая световые потоки, делает интерьер легким и светлым.

Стеклянный фартук добавит интерьеру света и легкости

Добавить ограниченному пространству перспективности, сделать его глубже и лишить границ поможет картинка с урбанистическим сюжетом.

Фартук для кухни с урбанистическим сюжетом добавит пространству глубину

Поскольку панели производятся из высокопрочного материала, можно не бояться использовать их в самых малогабаритных помещениях. Даже если они будут подвергаться частым механическим испытаниям их внешний вид, а значит и дизайн кухни в целом, не пострадает.

к оглавлению ↑

Фартук для кухни из стекла: тонкости монтажа

Оформление рабочей зоны стеклянным фартуком не отнимает массы времени. Его монтаж производится опытными мастерами за пару часов. Скорость установки и отсутствие грязи выгодно отличает работы со стеклянными панелями от укладки мозаики или плитки.

Крепить фартук к стене можно несколькими способами:

1. Используя крепеж.

Этот вариант приоритетен, так как позволяет надежно фиксировать даже панели большого веса и толщины. При выборе такого способа фиксации нет нужды в предварительной подготовке стены к отделке. Имеются в виду штукатурные и выравнивающие работы.

Использование крепежей дает возможность без проблемного демонтажа стеклянного фартука на кухне, так что его можно будет легко снять на время проведения текущего ремонта.

Крепеж для фартука из стекла

Способ крепления скинали может быть навесным или проходным. Элементы навесного крепежа имеют форму металлических пластин-крючков сантиметровой величины. Стеклянная панель просто вставляется в них и надежно зажимается. Пластинки малозаметны и не портят общего впечатления от декора. Этот способ особенно актуален при монтаже фартука-пазла, состоящего из отдельных фрагментов.

Навесной крепеж для фартука

Если планируется проходной способ крепления, то просверлить отверстия под шурупы в фартуке для кухни из стекла нужно еще до его закалки. В противном случае, вкрутить их будет невозможно. Чтобы шляпки крепежа не портили внешний вид панели, их скрывают под специальными колпачками.

Проходной крепеж для фартука

Преимущества использования металлических крепежей в том, что они позволяют совершенно не готовить стеновую поверхность к новому виду декорирования. Фартук может быть установлен прямо на потерявший актуальность кафель или другую имевшуюся отделку.

2. Применив жидкие гвозди или иные клеевые составы.

Этот способ предусматривает приклеивание панели фартука к стене. Здесь важно правильно подготовить отделываемую зону. Стену нужно хорошо выровнять. Монтаж производится на сухую и очищенную от пыли поверхность. После установки скинали стыковую часть в области фартука и столешницы маскируют пристеночным бортиком.

Посадить стеклянный фартук на клей, казалось бы, проще: нет нужды сверлить стены и подгонять крепежные детали, однако, с точки зрения надежности, такой способ явно проигрывает. Для массивных панелей он не пригоден.

Монтаж фартука на жидкие гвозди

При сборке декора из отдельных частей очень важна тщательность их состыковки. Смонтировать сборный фартук для кухни из фрагментов стекла надо так, чтобы не осталось больших зазоров и щелей. Стыки проходят силиконовым герметиком. Это послужит профилактикой заселения их грибковыми колониями. Тончайший слой изолятора при аккуратно выполненной работе заметен не будет.

Стыки на фартуке обработайте герметиком

Если планируется заказ монтажа у компании-производителя, то стоит поинтересоваться, входит ли в стоимость услуг работа по выравниванию стены, установке фурнитуры и дополнительных аксессуаров вроде подсветки, рейлингов, плинтусов и другого. Если нет, то данные работы придется выполнить самостоятельно либо доплатить за них по отдельному счету.

В принципе, монтаж стеклянного фартука на стандартной кухне с ровными, не имеющими выступов и ниш стенами (при опыте обращения со стеклом), несложно произвести своими руками.

к оглавлению ↑

Кухонный фартук из стекла с подсветкой

Придать дополнительную привлекательность оформленной стеклянным фартуком рабочей зоне, поможет правильно организованная подсветка. Ее пускают в основном по периметру панели, реже – обустраивают внутри нее. Источником светоизлучения служит светодиодная лента. Ее мощности хватает, чтобы подсветить поверхность скинали и осветить столешницы. Светодиодная лента может быть:

1. Белой.

Белая подсветка фартука для кухни из стекла

2. Цветной (RGB).

Цветная подсветка фартука для кухни из стекла

Цветная более интересна для интерьерных решений, так как позволяет менять оттенки излучаемого света в соответствии с ситуацией и настроением.

По фартуку для кухни из стекла подсветка может пускаться с торцевой стороны или заводиться с тыльной. В первом случае ленту крепят по бокам стеклянной панели (чаще по длинным сторонам) скрывая ее в алюминиевом профиле типа OLIVET, где предусмотрены каналы для встраивания LED лент и проводов. Профиль миниатюрен и не мозолит глаза. Более того, его форма продумана так, что им можно маскировать места крепления фартука.

Профиль для фартука OLIVET

Из цветовых решений доступны:

1. Шампань.

2. Золото.

3. Коньяк.

4. Серебро.

В комплектации профиля имеются уплотнители, которыми можно закрыть стык столешницы с фартуком. Это избавит от необходимости приобретать специальный плинтус. Решение по организации подсветки дорогое, но стоит ли отнести это к недостаткам – вопрос.

Уплотнитель для стыков фартука и столешницы

Для организации освещения с тыльной стороны, стеклянный фартук на кухне нужно устанавливать на некотором расстоянии от стены. В образовавшийся зазор заводят светодиодную ленту или делают в стене ниши под LED-светильники. Сложность данного способа заключается в получении эффекта равномерного освещения скинали рассеянным светом. Технология дешевая, но не любима профессионалами из-за вышеописанных проблем, хотя в декоративном плане ничуть не уступает первому варианту.

LED подсветка стеклянного фартука

к оглавлению ↑

Размеры стеклянного фартука

В стандартном виде панель может иметь высоту в пределах 40 – 90 сантиметров. В отношении длины есть ограничения. Ее можно сделать не более 2,5 метров. Для оформления больших пространств фартуки для кухни из стекла делают сборными. Стыковые швы легко маскируются, так что поверхность воспринимается как единое целое.

Сколько стоит фартук из стекла

Цена готового изделия зависит от разных факторов:

1. Вида конструкции (цельная или составная).

2. Типа стекла, использованного на изготовление.

3. Способа декорирования.

4. Варианта монтажа.

5. Сложности установки (наличие скошенных углов, выступов, ниш).

6. Необходимости дополнительных дизайнерских работ.

Сделать предварительный расчет заказа можно, воспользовавшись калькулятором, имеющимся на многих сайтах компаний данного профиля. Естественно, все будет корректироваться в ходе составления заявки, но примерное представление о предстоящих расходах все же получить можно.

Пример онлайн калькулятора расчета стоимости фартука для кухни

Наиболее дорогостоящи стеклянные фартуки на кухню из Optiwhite и декорированные 3D рисунком.

Сроки выполнения заказа варьируют от 10 до 15 дней.

Кроме того, что оплачиваются работы по изготовлению панели, у многих фирм существует перечень дополнительных платных услуг, куда входит:

1. Примерка изделия по месту.

2. Цветопробы.

3. Разработка индивидуального макета.

4. Дополнительная обработка рисунка дизайнером.

5. Пользование фотобанком.

Практически все производители советуют наносить на фартук дополнительную защиту в виде цветной или бесцветной пленки. Следует уточнять, нужно ли платить за данную услугу или это бонус за заказ.

Примеры того, как может выглядеть стеклянный фартук в кухонном интерьере, можно посмотреть в фотогалереях.

к оглавлению ↑

Обобщим информацию

«Фартук для кухни из любого типа стекла – удовольствие недешевое»

Стекло, используемое для производства кухонных фартуков, проходит процесс закаливания, придающую ему требуемую прочность. Резать такой продукт нельзя, поэтому важно изначально представить правильные размеры и указать места установки розеток и прочих аксессуаров, в том числе и крепежных элементов, если предполагается вариант сквозной фиксации. Фартук для кухни из любого типа стекла – удовольствие недешевое. Не стоит рисковать, экономя на выезде замерщика. В случае не кондиции вам будет кому предъявить претензии.

Важно правильно сделать замеры для фартука

Для тех, кому крайне важна безопасность или долговечность отделки рабочей зоны, есть оптимальный вариант решения вопроса в виде особого типа стекла – триплекс. Многослойность изделия (как уже упоминалось, такой фартук собирается из двух идентичных панелей, между которыми запечатывается рисунок) гарантирует его удвоенную прочность и полную защиту декоративной части.

Фартук для кухни из триплекса отличается особой прочностью

Планируя заказать стеклянный фартук на кухню, не забывайте, что установка фартука – это не только его производство. В понятие входят услуги замерщика, цена материала, создание дизайн-макета, стоимость закалки и способа декора, обустройство подсветки, нанесение защитного слоя и наконец – доставка. Обговаривая нюансы сделки с менеджером, нужно обязательно уточнить, что из этого перечня делается за отдельную плату, чтобы на финишном этапе не было «сюрпризов» по непомерной доплате.

к оглавлению ↑

Заключение

Фартук для кухни из стекла – простейший способ сделать ее практичной и уютной. Это волшебный элемент, которому под силу раздвигать стены и наполнять пространство неповторимой атмосферой. Оригинальное оформление рабочей зоны может стать глобальным шагом навстречу кухне своей мечты. Сделайте его, и реальность превзойдет все ожидания!

Фотогалерея – фартук для кухни из стекла

Установка стеклянного фартука на кухне своими руками + видео

От правильной отделки кухни зависит, насколько удобно на ней будет работать. Огромное значение имеет каждый элемент. Возьмём, к примеру, освещение. Подбор правильных светильников и их оптимальное размещение позволяет зрительно увеличить размеры комнаты.

Нельзя упускать из виду и гарнитур. Правильно подобранные шкафы помогут максимально эргономично использовать каждый сантиметр свободного пространства. Кухонная техника — это отдельный разговор. Современные технологии позволяют при минимальных затратах добиться наибольшей эффективности. Как пример, те же варочные поверхности.

Совет! При желании вы можете отказаться от духовки или встроить её в один из шкафов.

Самый важный элемент кухни — это рабочий треугольник. Все дело в том, что хозяйничая на кухне, вы должны иметь беспрепятственный доступ к мойке, холодильнику, плите и так далее. В результате получается некое пересечение траекторий при ходьбе.

Кухня — это целый набор разнообразных элементов, который включает в себя технику, мебель и осветительные приборы. Особое место среди этого списка занимает отделка. Правильно сделанные пол и стены позволят вам с максимальным удобством использовать кухонное пространство.

Одним из важнейших элементов в отделке кухни является фартук. Нужно приложить немало усилий, чтобы подобрать оптимальный вариант. Мало того, не стоит забывать о монтаже. К счастью, и то, и другое можно сделать самостоятельно без помощи строителей или дизайнеров.

Монтаж

Чтобы осуществить установку стеклянного фартука на кухне своими руками нужно детально распланировать данный процесс и осуществлять все действия согласно утверждённому проекту.

Важно! Чтобы установить стеклянный фартук нужно порядка двух часов.

Как видите, монтаж не занимает много времени. Но от того, насколько вы ответственно подойдёте к установке стеклянного фартука, зависит срок службы и внешний вид данного элемента интерьера.

Сразу нужно отметить одну важную деталь. Монтаж стеклянного фартука проходит намного проще чем, к примеру, керамического. Мало того, данный процесс является намного чище.

Установка при помощи крепежа

Пожалуй, именно такой вариант монтажа профессиональные строители используют чаще всего. Дело в том, что именно он обеспечивает оптимальное крепление, которое выдержит десятки лет эксплуатации.

Монтаж посредством крепления позволяет зафиксировать стеклянный фартук очень надёжно. Мало того, когда используется тяжёлое стекло, имеющее немалый вес — это единственный доступный вариант. Все остальные методики монтажа не дают нужной фиксации.

Важно! Когда при монтаже вы используете крепежи не нужно заботиться о выравнивании стен кухни для стеклянного фартука.

При необходимости стеклянный фартук можно легко демонтировать. Эта опция бывает очень полезной при переездах или тогда, когда вам нужно сделать ремонт. Монтаж, в свою очередь, осуществляется за 20 минут.

Крепёж может быть двух видов: проходной и навесной. При использовании первого варианта в углах стеклянного фартука делаются отверстия. В них позже вкручиваются шурупы, при помощи которых будет осуществляться монтаж данного аксессуара на кухне.

Чтобы шурупы не выделялись на общем фоне лучше всего использовать декоративные колпачки. В таком варианте монтаж стеклянного фартука для кухни своими руками закончится отличной декоративной отделкой без малейшего намёка на проделанные труды.

Внимание! Диаметр колпачков должен быть не менее 2 сантиметров.

Навесной крепёж также довольно часто используется при монтаже. Он обеспечивает надёжную фиксацию стеклянного фартука на кухне. В качестве крепёжных элементов применяются простые крючки. Их оптимальная длина один сантиметр.

Главное преимущество данной технологии монтажа фартука заключается в отсутствии дырок в самой конструкции. Вам не нужно использовать дрель, а потом маскировать болты колпачками.

Пластинки хорошо держат стеклянный фартук на месте. Как результат элементы конструкции состыковываются более точно. Лучше всего данную методику использовать при монтаже разборного стеклянного фартука.

Когда вы крепите на своей кухне стеклянный фартук при помощи пластин нужно оставлять зазор не менее 4 миллиметров. Данные конструкции можно с лёгкостью крепить на неровные стены.

Важно! Пластины позволяют осуществлять монтаж стеклянного фартука даже на кафель кухни.

Клей и жидкие гвозди

Чтобы приклеить стеклянный фартук к стене кухни нужно будет предварительно зачистить поверхность. Сам монтаж не представляет собой особой сложности. Место, куда вы будет монтировать конструкцию нужно предварительно отштукатурить и выровнять.

Важно! Монтаж фартука не может осуществляться на мокрую или влажную поверхность. Чтобы избежать отклеивания используйте строительный фен.

Основная привлекательность монтажа стеклянного фартука именно на клей заключается в его простоте. Вам не нужно возиться с крепежами, сверля дырки в стенах кухни. Главный же недостаток кроется в недолговечности такого крепления.

Стык между панелью и столешницей лучше всего закрыть специальным бортиком. Настоящим искусством при крепеже сборной конструкции является состыковка. От того, насколько качественно вы её выполните, зависит внешний вид стенки.

Важно! Стыки нужно обработать силиконовым герметиком. Данная мера предосторожности позволит защитить стену от грибка. Мало того, если нанести герметик тонким слоем он будет незаметен со стороны.

После завершения установки вам придётся дополнительно позаботиться про фурнитуру и аксессуары. Без плинтусов и рейлингов на современной кухне обойтись не получится. Мало того, не стоит забывать про простые розетки.

Подсветка

Как было сказано в самом начале статьи подсветка кухни позволяет сделать её больше. Но для этого нужно правильно разместить осветительные элементы. При желании фартук также можно сделать частью иллюминации.

Обычно осветительные элементы крепятся по его периметру. Хорошую иллюминацию даёт светодиодная лента внутри конструкции. Данный осветительный элемент не просто обеспечивает хорошую подсветку рабочей поверхности, но и существенно экономит электрическую энергию.

Совет! Если вы хотите создать неповторимую дизайнерскую концепцию, используйте цветную светодиодную ленту. Он даст вам возможность менять освещение в любое время.

Габариты

Высота кухонной настенной панели колеблется в районе от 40 до 90 сантиметров. Длина должна быть порядка двух с половиной метров. Но здесь, в первую очередь нужно обращать внимание на саму кухню и её параметры.

В большой кухне фартук лучше всего сделать составным. Но для того чтобы конструкция смотрелась монолитной придётся потратить немало времени на маскировку стыков.

Ошибки при монтаже стеклянного фартука

Установка стеклянного фартука не такая уж и сложная задача. Но чтобы всё прошло как нужно, необходимо избегать некоторых распространённых ошибок:

1. Стеклянный фартук не стоит устанавливать до того, как ремонт полностью завершён. Данную конструкцию лучше всего заказывать, когда все остальные работы сделаны. Это позволит подобрать оптимальные габариты. К тому же подобный подход позволит выбрать лучшее изображения под общий дизайн вашей кухни.
   
2. После изготовления в стеклянном фартуке, который был закалён, не получится проделать ни одного отверстия. Поэтому вы должны заранее указать, где будут располагаться розетки, крепежи и рейлинги.
   
3. Обычный стеклянный фартук не очень хорошо гармонирует с классической кухней. Поэтому лучше всего осуществлять монтаж панели с картинкой. Простое стекло без каких-либо излишеств идеально подходит стилю хай-тэк.
   
4. Не то стекло. Стеклянный фартук может делаться из разного материала. Обычное стекло подходит меньше всего. Безусловно, его цена в разы ниже, чем закалённого, вот только и эксплуатационные качества существенно хуже. Панель из обычного стекла легко царапается и также легко бьётся.
   

К другим распространённым ошибкам можно причислить неправильно подобранный рисунок, неравномерную подсветку.

Итоги

Как видите, монтаж стеклянного фартука требует внимания и ответственного подхода. Даже маленькая ошибка в процессе планирования может привести к тому, что данный элемент будет крайне негармонично смотреться на кухне. Чтобы этого не произошло, составьте проект заранее и поэтапно осуществите его.

40 фото интересных идей, способы установки

Кухонным фартуком называют самый уязвимый участок стены между верхним и нижним рядом мебели. Гарнитур сам по себе, конечно, никакой опасности не представляет, а вот рабочие столы и поверхности рабочих модулей – да. Открытый огонь, нагрев электрической плиты, высокая влажность возле мойки, капли жиры, брызги воды, твердые горячие частицы пищи – все это сказывается на стене.

Стеклянный фартук – один из весьма привлекательных способов защитить кухню.

Пользовательские качества стекла

Материал фартука на кухне должен успешно и долго противостоять всем вышеперечисленным факторам. Стекло, а, точнее говоря, закаленное жаропрочное стекло или триплекс – самые подходящие его виды.

• Влагостойкость. Гладкая поверхность ни в коей мере не впитывает влагу, поэтому последняя никакого влияния на материал не оказывает.
• Точно так же нечувствительно стекло и к действию солей, растворенных в воде, красителей в пищевых продуктах, маслу и жиру. Химическая инертность – одно из самых привлекательных его качеств.
• Так как стеклянные поверхности не содержат пор, а, значит, не впитывают ни влагу, ни грязь, то и не образуют благоприятной среды для развития микрофлоры. Стекло – один из самых гигиеничных материалов.
• Очистить стеклянный фартук своими руками проще простого: достаточно губки с теплой водой или средства для чистки стекол.
• Прочность. Закаленное стекло намного прочнее обычного, и при повреждении рассыпается не на острые осколки, а на кубические фрагменты с закругленными краями. Разбить его сложно (как свидетельствуют отзывы некоторых испытателей): из закаленного стекла монтируют не только стеновые панели, но и столы и полки.
• Дизайн панелей для фартука из стекла крайне разнообразен. Фотогалерея самого скромного изготовителя представлена большим количеством образцов разнообразных решений: белый матовый, цветной, с рисунком, прозрачный рельефный материал и так далее.
• Монтаж стеклянных панелей намного проще, чем укладка плитки, клинкерного кирпича или мозаики, и вполне осуществим своими руками.

К недостаткам изделия можно отнести только более высокую стоимость. Особенно если это красивые панели с фотопечатью. На фото представлен такой дизайн.

На фото — красивое панно с фотопечатью на кухне.

Еще одна особенность материала связана со сложностями высверливания отверстий в домашних условиях. Если на фартуке предполагается закрепить рейлинг или на стене находятся розетки, то все отверстия под них должны быть приготовлены заранее, на стадии изготовления панелей.

Декоративные возможности стеклянных фартуков: классические стили

Методов оформления стеклянного фартука действительно чрезвычайно много. Настолько много, что более важным оказывается не выбрать самые красивые панели, а, скрепя сердце, приобрести те, что соответствуют декору комнаты. Стиль в интерьере кухни и должен быть главным определяющим фактором.

• Дизайн классической кухни подразумевает деревянную мебель, спокойные тона и отсутствие фактурной отделки. В итоге самый распространенный вариант – белый кафель. Однако матовое светлое стекло может послужить ему неплохой альтернативой.

Если же требуется более смелый дизайн – белый гарнитур, например, позволяет более яркую отделку стен, то стоит обратить внимание на стекло с матовым рисунком, полученным пескоструйной обработкой. На фото – панели на стене с матовым узором.

• Этот же прием охотно используется стиль барокко и рокайль. Здесь узоры допускаются куда более сложные и вычурные. Очень эффектен зеркальный фартук с матовым рисунком. «Золотая» или цветная роспись на прозрачной поверхности тоже вполне подойдет. На фото – стиль барокко на кухне.
  
• Стиль модерн благодаря множеству модификаций позволяет самые разные приемы. Для эффектной мебели с росписью, фартук должен служить фоном, и в этом случае предпочтительны цветные матовые или глянцевые панели. Такое решение очень подходит для вариантов кухни, где много открытых полок, а на панели закреплен рейлинг. На фото – белый фартук с росписью.

Если кухонный гарнитур выполнен в строгом оформлении, то кухонный фартук превращается в главный дизайнерский элемент. Стиль модерн предпочтет яркий цветной дизайн с использованием изображений – цветов, бабочек, плодов и ягод.

Так как панели на стене часто являются связующим звеном между нижним и верхним рядом мебели, то при выборе нужно обращать внимание на цветовую палитру. На фартуке должны комбинироваться именно те оттенки, которые используются для оформления кухни. При том изобилии фотопечати, виниловых пленок и методов росписи соблюсти это требование легко.

Оформление стеклянного фартука: современные стили

Большинство современных тенденций исключают многоцветные композиции. Однако это не делает выбор более ограниченным.

• Арт-деко предпочитает самый изысканный дизайн. Пример – кухонные панели, где на слабо тонированном стекле с помощью пескоструйной обработки созданы рельефные многослойные картины. На фото можно видеть такое решение.
  
• Техно предпочтет матовую светлую поверхность. Здесь ценится только практическое назначение материала, и лишние украшения не приветствуется. Хотя рейлинг с блестящей столовой утварью невольно им является.
• Дизайн минимализма менее строг, однако, и здесь фартук становится цветовым акцентом лишь в том случае, если его нет в мебели. Выглядит это скромно – одноцветные гладкие панели.
• Стиль хай-тек позволяет появиться на кухне цветам, травам, плодам и другим модным мотивам, среди которых – подводный мир, морское побережье. Однако любимая тема хай-тек – городской пейзаж. Виды города ночью или в дневном свете, как правило, отличаются бедной цветовой палитрой, но очень эффектны.
  
• Выбор лофт однозначен: прозрачное стекло, позволяющее любоваться аутентичной кирпичной кладкой или ее изображение на обоях.

Способы реализации

Получить почти одни и тот же результат можно разными способами. Если стиль требует матовой поверхности, то выполнить это условие можно только одним образом: обработать стеклянную поверхность абразивом. Но если дизайн позволяет цветные или узорчатые варианты, то пользуются разными методами. Многие из них выполнимы и своими руками.

• Самый дорогостоящий вариант – фотопечать. В этом случае выбранное изображение переносится на внутреннюю поверхность стеклянных панелей и закрепляется под УФ-облучением. Краска при этом буквально впитываются в верхний слой стекла. Такой способ обеспечивает самое долговечное изображение, что, однако, становится главным недостатком: изменить рисунок невозможно, можно лишь заказать новые скинали. Фотогалерея любой компании предложит массу вариантов на выбор, но стоимость их будет не меньше первоначальной, что подтверждают отзывы потребителей.

Монтаж таких панелей производится обычными методами, но достоинством профессионального изготовления является сверление отверстий под рейлинг и розетки профессиональным инструментом.

Нужно отличать обычную фотопечать от фотопечати в триплексе. В последнем случае пленка с изображением оказывается между двумя слоями стекла. Рисунок еще более «вечен», к тому же в этом случае отверстия под рейлинг или розетки сделать принципиально нельзя.

• Обои на стене – самый бюджетный вариант. Здесь изображение приклеивается к поверхности фартука, а затем производится монтаж стекла. Недостаток: при установке плит на крепеж между стенкой и стеклом остается зазор. Даже если тщательно закрыть щели герметиком, со временем туда проникает влага, и обои теряют свою привлекательность. Зато дизайн такой кухни сменить проще просто: снять своими руками панели, переклеить обои и установить фартук снова. На фото ниже – обои под стеклом на кухне.

• Третий метод – оклейка виниловой пленкой с выбранным изображением. Так как полимерный материал нечувствителен к воде, то от сырости он страдать не будет. Здесь недостатком выступает недолговечность клея, из-за чего со временем пленка может отслаиваться. Сменить такую модель несколько сложнее: пленку придется обработать феном, чтобы удалить и наклеить новую. Однако принципиально смена стиля в интерьере вполне возможна. На фото – фартук с виниловой пленкой с морским пейзажем.

Обратите внимание! Если стекло производится на заказ, то отверстия под рейлинги и розетки проделываются в мастерской. Если фартук целиком изготавливается своими руками, отверстия под рейлинг и крепеж придется делать самостоятельно.

Монтаж фартука из стекла

В домашних условиях реализуют три способа установки: на клей, с помощью крепления или в профиль. Однако любой из способов подразумевают установку и даже изготовление фартука только после сборки мебели.

Монтаж на клей отличается технической простотой: необходимо лишь правильно нанести состав и приклеить плиту к стене. Однако этот способ исключает многие методы декора и требует идеально гладкой и ровной поверхности: иначе хорошего сцепления не добиться. Установка на клей своими руками освещается на представленном видео.

Монтаж с помощью крепления более популярен. Используется для этого так называемый держатель для стекла – насадка с пластиковым дюбелем. Установка вполне выполнима своими руками. На следующем фото – крепеж для стекла.

1. В стене проделывают отверстия под дюбели – 6 мм, как правило. Для надежности можно установить стеклянную панель вплотную к стене и отметить места крепления.
2. Выключатели и розетки демонтируются. Стаканы розеток выдвигают из стены на величину, равную толщине отделки.
3. Дюбели забивают в отверстия. Затем панели – своими руками, но лучше вдвоем, а то и втроем, буквально насаживают на крепления.
4. В отверстия вставляют силиконовую втулку, чтобы избежать контакта металла со стеклом и латунную – с резьбой. Затем вкручивают саморез на всю длину – 35 мм.
5. Крепление маскируют декоративными колпачками. Швы между панелями, а также между фартуком и стеной заделывают силиконовым герметиком. На видео монтаж с помощью крепежа демонстрируется более подробно.У

Установка в профиль позволяет обойтись без крепежа. Для этого Г-образный алюминиевый профиль фиксируют под верхним рядом гарнитура. Панель удерживается только в профиле. Внизу материал закрепляется плинтусом. Этот метод очень удобен в тех случаях, когда верхний ряд состоит из элементов разной высоты, что в последнее время стало очень модным.

Способ декорирования здесь применяется любой: оклейка пленкой, отделка обоями, окрашивание.

Стеклянный фартук на кухне – один из самых универсальных и простых способов защитить стену и достойно украсить помещение. Подкупает разнообразие декора, скорость и чистота монтажа. Да и изменить изображения во многих случаях вполне возможно.

Фартук для кухни из стекла Новороссийск| Анапа| Геленджик| Крымск

Скинали – кухонный фартук из каленого стекла, одно из новых веяний в кухонной моде. Дизайнеры интерьера активно применяют широкие возможности стеклянных фартуков в большинстве своих проектов.

Компания «Кристалл» изготовляет скинали в собственной мастерской, поэтому цена готового продукта оказывается ниже, чем в мебельных салонах. Принтер для ультрафиолетовой печати наносит фотореалистичные изображения прямо на стекло, что обеспечивает красоту и долговечность рисунка.
Для требовательных клиентов «Кристалл» изготовляет скинали из триплекса, в которых рисунок защищается слоем стекла с обеих сторон. Они не требуют сквозного крепления, нарушающего красоту изображения.

Мастера устанавливают стеклянные фартуки собственного производства в Новороссийске, Анапе, Геленджике, Крымске.

Почему стеклянные скинали лучше плиточных?

Кафель – традиционный материал для кухонного фартука. Но хозяйки, отдавшие предпочтение стеклу, отмечают ряд преимуществ скинали:
• Легкость чистки. Глянцевая стеклянная поверхность не впитывает капли жира и другие загрязнения, поэтому быстро очищается с помощью влажной губки.
• Непревзойденный дизайн. УФ-фотопечать позволяет наносить на стекло любые изображения – от схематических монохромных до полноцветных фото. Каким бы оригинальным не планировался интерьер, под него легко подобрать скинали.
• Долговечность. При качественном монтаже цельная плита из каленого стекла может служить десятилетиями, не теряя своего лоска.
• Стоимость скинали аналогична цене фартука из качественной итальянской или испанской плитки. Более простой кафель обходится дешевле, но значительно уступает в дизайне и долговечности.

Специалисты компании «Кристалл» не только сделают для вас индивидуальный кухонный фартук, но и надежно установят его. Выбирайте подходящее изображение в нашем каталоге картинок для скинали и приглашайте замерщика по номеру +7 (9887) 655-603.

Фартук | Etsy

Фартук для готовки | Etsy

Чтобы предоставить вам лучший опыт, мы используем файлы cookie и аналогичные технологии для повышения производительности, аналитики, персонализации, рекламы и для улучшения работы нашего сайта. Хотите узнать больше? Прочтите нашу Политику использования файлов cookie. Вы можете изменить свои предпочтения в любое время в настройках конфиденциальности.

Etsy использует файлы cookie и аналогичные технологии, чтобы вам было удобнее работать, например:

• основные функции сайта
• обеспечение безопасных транзакций
• безопасный вход в учетную запись
• с запоминанием учетной записи, браузера и региональных настроек
• запоминание настроек конфиденциальности и безопасности
• анализ посещаемости и использования сайта
• персонализированный поиск, контент и рекомендации
• помогает продавцам понять свою аудиторию
• , показ релевантной целевой рекламы на Etsy
и за ее пределами

Подробную информацию можно найти в Политике Etsy в отношении файлов cookie и аналогичных технологий и в нашей Политике конфиденциальности.

Необходимые файлы cookie и технологии

Некоторые из используемых нами технологий необходимы для критически важных функций, таких как безопасность и целостность сайта, аутентификация учетной записи, настройки безопасности и конфиденциальности, данные об использовании и обслуживании внутреннего сайта, а также для правильной работы сайта при просмотре и транзакциях.

Настройка сайта

Файлы cookie и аналогичные технологии используются для улучшения вашего опыта, например:

• запомнить ваш логин, общие и региональные настройки
• персонализировать контент, поиск, рекомендации и предложения

Без этих технологий такие вещи, как персональные рекомендации, настройки вашей учетной записи или локализация, могут работать неправильно.Узнайте больше в нашей Политике в отношении файлов cookie и аналогичных технологий.

Персонализированная реклама

Эти технологии используются для таких вещей, как:

• персонализированная реклама
• , чтобы ограничить количество показов рекламы
• , чтобы понять использование через Google Analytics
• , чтобы понять, как вы попали на Etsy
• , чтобы продавцы понимали свою аудиторию и могли предоставить релевантную рекламу

Мы делаем это с партнерами по социальным сетям, маркетингу и аналитике (у которых может быть собственная собранная информация).Сказать «нет» не остановит вас от просмотра рекламы Etsy, но может сделать ее менее актуальной или более повторяющейся. Узнайте больше в нашей Политике в отношении файлов cookie и аналогичных технологий.

Воспользуйтесь всеми возможностями нашего сайта, включив JavaScript. Учить больше

Волшебные, значимые предметы вы больше нигде не найдете.

( 20 429 результатов, с рекламой Учить больше Продавцы, которые хотят расширить свой бизнес и привлечь больше заинтересованных покупателей, могут использовать рекламную платформу Etsy для продвижения своих товаров. Вы увидите результаты рекламы, основанные на таких факторах, как релевантность и сумма, которую продавцы платят за клик. Учить больше.)

ответов к упражнению XVII.

a) «На вкус (действительно) прекрасный» или «Это восхитительно».

б) Никогда не ешьте камни (излишне вежливый). Не стоит также избавляться от них, бросая их под стол, кладя в карман или в бокал для вина вашего соседа.Просто возьмите их ложкой изо рта и положите на собственное блюдце.

c) Рядом со столом нет. Читать за едой — дурная привычка; это плохо для пищеварения и невежливо по отношению к другим, сидящим за одним столом.

г) Сядьте прямо и близко к столу. Не ставьте локти на стол. Не скрещивайте ноги и не расставляйте их повсюду под столом.

д) Никогда не наклоняйтесь через стол или над соседями, чтобы получить что-то вне досягаемости.Просто скажите: «Пожалуйста, передайте хлеб». или. «Не могли бы вы передать хлеб, пожалуйста?»

е) Ничего. Держите впечатления при себе и не смущайте хозяйку.

г) Рыбные блюда обычно едят без ножа. Если это так, это считается серьезным нарушением хороших манер за столом. То же самое относится к котлетам, хлопьям и вообще ко всему, что достаточно мягкое, чтобы его было удобно есть ложкой или вилкой.

ч) Ни то, ни другое.Ваша рука вполне годится для того, чтобы получить себе кусок хлеба. В конце концов, это вы будете его есть.

i) Во время еды нужно производить как можно меньше шума или звуков. Говорить с набитым ртом — это определенно дурной тоном. Не кладите хлеб в суп. Не наливайте чай в блюдце. Не оставляйте много на тарелке: это невежливо по отношению к хозяйке. Если блюдо вам понравилось, из этого не следует, что вам следует полировать тарелку хлебом.

j) Не держите ложку в кулаке, не наклоняйте ее так, чтобы выливалось содержимое. Вилку нужно держать в левой руке, а нож — в правой.

л) Неверно сначала нарезать на мелкие кусочки все мясо, которое у вас есть на тарелке, а потом есть. Отрежьте по кусочку, съешьте его, затем отрежьте еще один, держа нож в правой руке, а вилку — в левой.

л) «Больше нет, спасибо».

м) Отрежьте и съешьте как можно больше ножом и вилкой; оставшуюся часть съесть, взяв кусок в руке за конец кости.

n ) Никогда не охлаждайте пищу, дуя на нее. Подожди немного, никуда не торопиться.

о) Не ​​оставляйте ложку в стакане во время питья. Положите его на блюдце.

XVIII. а) Прочтите и переведите следующие отрывки:

1. Завтрак в доме Йенссена мало чем отличался от завтрака в паре сотен тысяч домов в Великом городе. Вальтер Дженссен прислонил газету к сосуду с уксусом и сахарнице.Он умело читал, даже не сводя глаз с распечатанной страницы, когда поднес ко рту чашку с кофе. Пол Йенссен, от семи до восьми, ел свою горячую кашу, которую нужно было сильно подсластить, чтобы заставить его прикоснуться к ней. Мирна Йенссен, пятилетняя дочь Уолтера, чесала голову левой рукой, а правой кормила себя. Мирна тоже была мастером своего дела: она клала ложку в рот, сдвигала хлопья и вынимала ложку вверх дном. Элси Йенссен (миссис.Уолтер) на мгновение прекратила есть, чтобы лучше изучить языком двустворчатый (), который серьезно нуждался в внимании. (из «Идеальный мужчина» по Дж. О’Хара)

б) Прокомментируйте правила поведения за столом в семье Йенсен и скажите, что бы вы делали, будь вы отцом или матерью:

2. Пока Анна готовилась к встрече со своим классом из сорока шести веселых и любознательных детей, ее хозяйка была занята приготовлением полдника для мужа и нового жильца.

Она прикрутила старую мясорубку к кухонному столу и теперь кормила ее довольно жесткими полосками говядины, остатками воскресного косяка. Конечно, было немного, но скупой дух миссис Флинн был разбужен, чтобы справиться с этой задачей, и пятка коричневого хлеба, большая луковица и помидор на столе были ингредиентами остальной части еды. Предлагается коттеджный пирог.

«Если я открою банку печеных бобов, — громко сказала миссис Флинн, — то в подливе не будет необходимости, я не буду тратить газ без надобности!» Она удовлетворенно поджала тонкие губы, вспомнив с внезапным удовольствием, что купила фасоль по сниженной цене в местном бакалейном магазине, как «Удивительное предложение на этой неделе».Она покрутила ручку мясорубки с добавлением пикантности.

Вчерашнее тушеное яблоко, деловито подумала она, можно подать с небольшим количеством сгущенного молока в трех отдельных блюдах. По вишенке на каждом из них получится красивый праздничный штрих, решила миссис Флинн в безудержном порыве экстравагантности. Она оправилась от фарша и открыла шкаф, где хранила консервы и продукты в бутылках. В первом ряду ярко блестела небольшая банка вишен. На одну долгую минуту миссисФлинн изучал его прелести, разрываясь между противоположными силами искусства и бережливости. Победа далась легко. «Жаль, что открываю их», — сказала миссис Флинн, хлопнув дверцей шкафа и вернувшись к измельчению. ( из «Свежие деревенские» от М. Рид)

---

Дата: 11.12.2015; просмотр: 1205

---

Глава 4 этимология английских слов (продолжение)

Глава 4 этимология английских слов (продолжение)

Почему слова заимствованы?

Этот вопрос частично касается исторических обстоятельств, стимулирующих процесс заимствования.Каждый раз, когда две нации вступают в тесный контакт, определенные заимствования становятся естественным следствием. Характер контакта может быть разным. Это могут быть войны, вторжения или завоевания, когда иностранные слова фактически навязываются сопротивляющейся завоеванной нации. Есть также периоды мира, когда процесс заимствования связан с торговлей и международными культурными отношениями.

Эти последние обстоятельства, безусловно, более благоприятны для стимулирования процесса заимствования, поскольку во время вторжений и оккупаций естественной психологической реакцией угнетенной нации является отвержение и осуждение языка угнетателя.В этом отношении языковое наследие нормандского завоевания кажется исключительным, особенно по сравнению с влиянием монголо-татарского ига на русский язык. Монголо-татарское иго также представляло собой длительный период жестокого угнетения, но отпечаток, оставленный им в русской лексике, сравнительно незначителен.

Различие в последствиях этих явно похожих исторических событий обычно объясняется расхождением в уровне цивилизованности двух конфликтующих народов.пополняйте словарный запас английского языка. Но с лингвистической точки зрения это кажущееся поражение обернулось победой. Вместо того чтобы быть разбитым и сломленным мощным вторжением иностранного элемента, английский язык сумел сохранить свою основную структуру и значительно обогатил свои выразительные ресурсы новыми заимствованиями.

Но все это служит только для объяснения условий, которые способствуют процессу заимствования. Вопрос о том, почему один язык заимствует слова из другого, до сих пор остается без ответа.

Иногда это делается, чтобы заполнить пробел в словарном запасе. Когда саксы заимствовали латинские слова для обозначения «сливочное масло», «слива», «свекла», они сделали это потому, что в их собственном словаре не хватало слов для обозначения этих новых предметов. По той же причине слова картофель и помидор были заимствованы английским языком из испанского, когда эти овощи впервые были завезены в Англию испанцами.

Но есть также большое количество слов, заимствованных по другим причинам. Может быть слово (или даже несколько слов), которое выражает какое-то конкретное понятие, так что в словарном запасе нет пробелов и не возникает необходимости заимствования.Но заимствовано еще одно слово, означающее почти то же самое, почти, но не совсем. Оно заимствовано, потому что оно представляет то же понятие в каком-то новом аспекте, дает новый оттенок значения или другую эмоциональную окраску (см. Гл. 10). Этот тип заимствования расширяет группы синонимов и значительно обогащает выразительные ресурсы словарного запаса. Так к родному дружелюбию, французскому желанию желать, латинскому восхищению и французскому обожанию любить и любить, добавилось латинское сердечко.

Меняются ли заимствованные слова или остаются прежними?

Выдающийся ученый Мария Пей сформулировала тот же вопрос более красочно: «Ведут ли слова при переходе с одного языка на другой так же, как и люди в аналогичных обстоятельствах? Они остаются чужими внешне или же берут документы о гражданстве. ? » [39]

Большинство из них выбирают второй путь, то есть рекламируют. просто себя в новой среде и адаптироваться к нормам языка получателя.Они претерпевают определенные изменения, которые постепенно стирают чужеродные черты, и, наконец, они ассимилируются. Иногда процесс ассимиляции развивается до такой степени, что иностранное происхождение слова становится совершенно неузнаваемым. Сейчас трудно поверить, что такие слова, как ужин, кот, беру, чашка, не являются английскими по происхождению. Другие, хотя и хорошо ассимилировались, все еще несут на себе следы своего иностранного происхождения. Расстояние и развитие, например, идентифицируются как заимствования по их французским суффиксам, кожа и небо по скандинавскому начальному sk, полиция и режим по французскому ударению на последнем слоге.

Заимствованные слова корректируются в трех основных областях новой языковой системы: фонетической, грамматической и семантической.

Долговечный характер фонетической адаптации лучше всего демонстрируется путем сравнения заимствований нормандского французского языка с более поздними. Нормандские заимствования давно уже полностью адаптированы к фонетической системе английского языка: такие слова, как table, plate, courage, chivalry, не несут фонетических следов своего французского происхождения. Некоторые из более поздних (парижских) заимствований, даже заимствованные еще в XV в.По-прежнему звучат на удивление по-французски: режим, чемодан, утренник, кафе, балет. В этих случаях фонетическая адаптация не завершена.

Три этапа постепенного фонетического усвоения французских заимствований можно проиллюстрировать различными фонетическими вариантами слова гараж:

gq`rRZ> gxrRZ> `gxridZ (амер.).

Грамматическая адаптация заключается в полном изменении прежней парадигмы заимствованного слова (т. Е. Системы свойственных ему грамматических форм в составе речи).Если это существительное, оно обязательно рано или поздно примет новую систему склонения; если это глагол, то он будет спрягаться в соответствии с правилами языка получателя. Однако это также длительный процесс. Русское существительное пальто было заимствовано из французского языка в начале XIX века. и еще не усвоила русскую систему склонения. То же самое можно сказать и о таких заимствованиях английского Возрождения, как датум (илл.

Vintage Cuisine by CooKing — домашняя страница

• PL
• EN
• PT
• ТОВАРОВ
  • Кофемашина ретро эспрессо
  • Сковорода чугунная Ø26 см
  • Чугунный горшок 4.3л
  • Горшок утюг 2.2л
  • Набор чайных полотенец
  • Весы кухонные со стальной чашей
  • Духовка для перчаток и прихватки
  • Радио с Bluetooth-динамиком
  • Настольный миксер
  • Мясорубка
• О нас
• Ваша Кухня
• Связаться с нами

.