КОНУРА — это… Что такое КОНУРА?
конура — См. помещение… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. конура каморка, (собачья) будка, гроб, клетушка, клетка, конурка, будочка Словарь русских сино … Словарь синонимов
конура — конура, конуры, конуры, конур, конуре, конурам, конуру, конуры, конурой, конурою, конурами, конуре, конурах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
конура́ — конура, ы; мн. конуры, конур, конурам … Русское словесное ударение
КОНУРА — (или устар. канура), конуры, жен. 1. Небольшое крытое помещение, будочка для собаки. 2. перен. Очень маленькая, тесная, неуютная комната (разг.). Мало удовольствия жить в такой конуре. Что вы в такую конуру забрались? Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
КОНУРА — КОНУРА, конурник и пр. см. канура. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
КОНУРА — «Вечно живого». Жарг. мол. Шутл. ирон. Ленинский мемориальный музей «Шалаш» в Разливе. Синдаловский, 2002, 92. Конура коммунизма. Разг. Ирон. Спецприёмник для административно арестованных ГУВД Ленинграда Санкт Петербурга по ул. Захарьевской, 6.… … Большой словарь русских поговорок
конура — (устарелое конура), мн. конуры, род. конур, дат. конурам … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
конура — см. канура … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Конура — I ж. Будка для дворовой собаки. II ж. разг. Тесное, неприглядное жильё, помещение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
конура — ы; мн. конуры, нур, ам; ж. 1. Будка для собаки. 2. (чья или какая). Разг. Тесное, тёмное, грязное помещение, жильё. ◁ Конурка, и; ж. Разг. Уменьш … Энциклопедический словарь
Конура или будка – место обитания собаки
Дом для собаки – это такая же неотъемлемая часть ее жизни, как и для нас. Поэтому, как только у вас появляется щенок, ему сразу же нужно определить место будущего «его домика». И не важно, будет ли он в саду, в квартире, на террасе или во дворе возле дома. Если малыш будет жить в квартире, лучшим вариантом для его укрытия будет корзинка или небольшой (можно картонный) ящик. Они помогут создать для питомца чувство безопасности, тепла и уюта, как, например, в логове. Очень хорошо, если такое укрытие будет с крышей. Например, такую коробку или корзинку может закрывать собой стол. Высота же укрытия должна быть оптимальной, чтобы в нём собака могла и расслабиться, и растянуться, но вместе с тем и свернуться калачиком внутри ограниченного по размерам пространства. Итак, рассмотрим собачий домик более детально. Что в нем должно быть, как его обустроить – это очень важные вопросы, ответы на которые должен знать любой начинающий собаковод.
Конура, подходящая для помещений
Если собака будет жить в помещении, будь это дом или квартира, её все равно нельзя лишать своего укромного местечка. В противном случае животное будет ощущать себя гостем, а не полноценным жителем семьи, где каждый имеет свою комнату, свою кровать или любимый диван. Конуру для собаки следует разместить в том месте дома, где мало ходят, где собака сможет чувствовать себя комфортно и уверенно, и куда сможет вернуться в любой момент. Чаще всего таким местом может быть дальний угол коридора, спальни или залы. Внутрь собачьего «домика» лучше всего положить моющийся специальный матрас или любую удобную для стирки подстилку. Также конура должна находиться в углу, защищенном от любых сквозняков, и как можно дальше от кухни, печки, камина и других нагревательных приборов. Следует помнить, что многие щенки и даже уже взрослые собаки нуждаются в дневном сне. Поэтому не следует корзинку или ящик ставить вблизи детской или игровой комнаты, недалеко от телевизора или компьютера. Животные, как и мы, нуждаются в спокойном глубоком сне. А вот его недостаток может привести к серьёзной болезни или даже к летальному исходу.
Будка во дворе
Если же вашему четвероногому другу придется часто находиться на открытом воздухе, помимо теплой будки, ему следует сделать ограду из металлической сетки и решётки, и выделить достаточно просторное место, чтобы он мог бегать и резвиться в любое свободное время. Конуру следует разместить именно в этом огражденном пространстве, при этом, как и любой хороший дом, она также должна соответствовать не только размерам «хозяина», климатическим и погодным условиям. Лучше всего, если она будет сделана из натурального дерева и легко разбираемая, чтобы можно было поддерживать в ней чистоту. Конура обязательно должна быть без щелей, хорошо окрашена и отшлифована не только снаружи, но и изнутри, чтобы избежать любых паразитов и заноз. Пол следует, поднят над уровнем земли как минимум на 30 сантиметров. Это убережет вашего друга от промерзания и простуд. Чтобы в будке всегда было тепло и сухо, внутрь следует положить соломенную подстилку или матрас. Крыша должна быть абсолютно непротекаемой и слегка под наклоном, чтобы свободно пропускать солнечный свет и воздух. Крышу следует сделать прочной, ведь многие собаки любят отдыхать сверху на своем доме.
Вход в будку или, как часто ее называют, в конуре рекомендуется делать сравнительно небольшим, но таким, чтобы собака свободно в него входила и выходила. Зимой этот вход можно частично закрывать старым одеялом или покрывалом, чтобы не впускать холодный воздух внутрь теплого дома, особенно в ночное время. Собака, которая привыкла жить на открытом воздухе, гораздо здоровее и дольше живет, чем собака, живущая и закрытая в помещении. Даже, если ваш питомец – современный городской житель многоэтажки, уделяйте много времени его прогулке, независимо от времени года и погоды.
″Собачья конура″, или Как жили канцлеры на Рейне | Информация о Германии и советы туристам | DW
Бывший министр труда ФРГ Норберт Блюм (Norbert Blüm) как-то сказал, что это здание излучает шарм собачьей конуры. Впрочем, некоторые канцлеры, жившие и работавшие здесь, чувствовали себя в его стенах вполне уютно, хотя не сразу и далеко не все из них.
Первым хозяином канцлерского бунгало в 1964 году стал отец немецкого экономического чуда Людвиг Эрхард (Ludwig Erhard). Именно он поручил его возведение архитектору Зепу Руфу (Sep Ruf). На момент начала строительства Эрхард еще даже не был канцлером, а занимал должность министра экономики в правительстве Конрада Аденауэра (Konrad Adenauer). Сам Аденауэр жил в своем доме под Бонном и в отдельной резиденции не нуждался.
Проект в стиле классического модерна стал своего рода слепком той эпохи — простой, спартанский, без претензий на демонстрацию власти, расточительства и роскоши. Одноэтажное здание из стекла и бетона в виде двух квадратов, смещенных относительно друг друга, возвели в парке на берегу Рейна недалеко от президентской виллы и бундестага. Строительство обошлось в два миллиона марок.
Бунгало, канцлеры и гости. Фотогалерея
Канцлерское бунгало
Бывшая резиденция немецких канцлеров в Бонне. Была возведена в парке на берегу Рейна недалеко от Ведомства федерального канцлера и правительственного района. Первым хозяином канцлерского бунгало (Kanzlerbungalow) в 1964 году стал Людвиг Эрхард — отец немецкого экономического чуда.
Канцлерское бунгало
Скульптура перед входом в канцлерское бунгало.
Канцлерское бунгало
Вход в канцлерское бунгало.
Канцлерское бунгало
В гостях у Гельмута Коля — королева Великобритании Елизавета II, 1992 год.
Канцлерское бунгало
Обеденный стол в жилой комнате канцлерского бунгало.
Канцлерское бунгало
Президент России Борис Ельцин и немецкий канцлер Гельмут Коль перед входом в бунгало, 1998 год.
Канцлерское бунгало
Здесь канцлеры беседовали со своими гостями в непринужденной домашней обстановке.
Канцлерское бунгало
Коалиционные переговоры между СДПГ и СвДП в канцлерском бунгало, 1980 год. Среди участников — Ганс-Дитрих Геншер, Вилли Брандт и Гельмут Шмидт.
Канцлерское бунгало
Серебряный сервиз из канцлерского бунгало.
Канцлерское бунгало
Популярный певец и композитор Удо Юргенс в гостях у федерального канцлера Курта Георга Кизингера, 1969 год.
Канцлерское бунгало
Канцлерская кухня.
Канцлерское бунгало
Список внутренних телефонов служебной квартиры.
Канцлерское бунгало
Спальня в служебной квартире канцлерской резиденции.
Канцлерское бунгало
Канцлерский бассейн.
Автор: Максим Нелюбин
Репрезентативные помещения располагались в первом большом квадрате, 24×24 метра. Служебная квартира — в квадрате поменьше, 20×20 метров. За пользование квартирой канцлеры платили.
Людвиг Эрхард, чьи идеи и представления были воплощены в проекте, своей новой резиденцией был очень доволен, чего нельзя было сказать о его преемнике на этой должности. Курт Георг Кизингер (Kurt Georg Kiesinger) считал бунгало слишком маленьким и плохо подходившим для представительских целей. Впрочем, поделать он ничего уже не мог, заявив как-то, что, по всей видимости, просто старомоден. В его времена помещения украсили предметами средневекового искусства и стильной мебелью.
Следующим канцлером Западной Германии оказался Вилли Брандт (Willy Brandt). Он вообще не стал переезжать сюда, так как счел условия неподходящими для семейной жизни и детей. Кроме того, в жаркую погоду ему здесь было слишком душно. Став канцлером, он остался жить в служебной вилле министра иностранных дел на горе Венусберг, которую занимал до избрания главой немецкого правительства. Канцлерское бунгало Брандт использовал для встреч и переговоров с немецкими и зарубежными политиками.
При Гельмуте Шмидте (Helmut Schmidt), который прожил в бунгало восемь лет, в резиденции поменяли стекла, заменив обычные на пуленепробиваемые. Это пришлось сделать в 1977 году из-за событий «Немецкой осени» — террористических акций Фракции красной армии (РАФ) и захвата самолета «Люфтганзы» Народным фронтом освобождения Палестины.
Дольше всех других канцлеров в этом бунгало жил и работал Гельмут Коль (Helmut Kohl) — 16 лет. При нем здесь поменяли обстановку, в частности, появилась удобная мягкая мебель, персидский ковер, а также новые светильники и шелковые обои. Уют, как его представлял себе канцлер из Пфальца, был создан, хотя места для семьи было мало. Коль, как рассказывают, считал это сооружение, скорее, абсурдным произведением архитектуры, чем подходящим для главы правительства. Кроме того, иногда он сетовал на слишком высокую квартплату для такой маленькой квартиры, однако после завершения своего канцлерства не захотел отсюда съезжать.
Для Герхарда Шредера (Gerhard Schröder), возглавившего правительство после выборов 1998 года, вопрос о переезде в бунгало уже не стоял, так как министры и тысячи федеральных чиновников уже сидели на чемоданах, готовясь перебраться в новую-старую столицу. Несколько месяцев Шредер иногда пользовался репрезентативными помещениями бунгало, а бывший канцлер Коль оставался жить в квартире.
Сегодня бунгало стало музеем — памятником истории так называемой Боннской республики — времен, когда центр государственной власти ФРГ находился в небольшом и уютном городе на Рейне, непринужденная и доверительная атмосфера которого, как принято считать, отражалась на стиле всей политической жизни страны.
Информация для посетителей
Групповые экскурсии по канцлерскому бунгало проводятся во вторникам и пятницам. Для индивидуальных посетителей — по воскресеньям. Предварительно нужно записаться по телефону 0228-91 65-400. В день экскурсии при себе следует иметь удостоверение личности.
%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%83%d1%80%d0%b0 на итальянский — Русский-Итальянский
Ну, в то время, мы говорим о 80-х, в то время это было модно.
Beh, all’epoca, parliamo degli anni’80, erano molto di moda.
OpenSubtitles2018.v3
Предполагая, что такие вкладчики находят держателей FE желающих приобрести их BE, то вырисовывается значительный курс BE к FE, который зависит от размера сделки, относительного нетерпения держателей BE и ожидаемой продолжительности контроля над движением капитала.
Supponendo che tali depositanti trovano dei possessori di euro liberi disposti ad acquistare i loro euro bancari, emerge un sostanziale tasso di cambio euro libero-euro bancario, che varia con le dimensioni dell’operazione, l’impazienza dei titolari di
ProjectSyndicate
Когда в 80-х годах люди якудзы увидели, как легко брать ссуды и «делать» деньги, они создали компании и занялись операциями с недвижимым имуществом и куплей-продажей акций.
Quando la Yakuza vide quanto era facile ottenere prestiti e far soldi negli anni ’80, costituì delle società e si tuffò nelle operazioni immobiliari e nelle speculazioni in borsa.
jw2019
Вот что пророчествовал Алма жителям Гидеона около 83 года до Р. Х.:
Attorno
LDS
Обычно проводят связь между этим древним городом и современной Газой (Газза, Азза), расположенной примерно в 80 км к З.-Ю.-З. от Иерусалима.
In genere l’antica città viene identificata con l’odierna Gaza (Ghazzeh; ʽAzza), circa 80 km a OSO di Gerusalemme.
jw2019
Через 4 года предполагаемая капитализация достигнет 80 миллиардов долларов.
Entro 4 anni si stima che varrà oltre 80 miliardi di dollari.
ted2019
29 июля 2010 года авиакомпания открыла свой первый регулярный международный маршрут из Шанхая в Ибараки, который расположен в
Il 29 luglio 2010, la Spring Airlines ha lanciato la prima rotta internazionale dal proprio hub di Shanghai all’aeroporto di Ibaraki (80 km a Nord-est di Tokyo), Giappone.
WikiMatrix
Итак, в США с появлением лечения в середине 1990- х годов число ВИЧ- инфицированных детей снизилось на 80%.
Quindi negli Stati Uniti, dall’avvento di questi trattamenti nella metà degli anni ́90, c’è stato una diminuzione dell ́80% nel numero dei bambini sieropositivi.
QED
Этот эффективный альтруист подсчитал, что на деньги, которые он предположительно сможет заработать за свою карьеру в качестве научного сотрудника, можно было бы вылечить 80 000 слепых людей в развивающихся странах, и при этом у него останется достаточно средств для поддержания достойного уровня жизни.
È diventato un altruista efficace quando calcolò che, coi soldi che avrebbe verosimilmente guadagnato nel corso della sua carriera universitaria, avrebbe potuto donare abbastanza da curare 80. 000 persone dalla cecità nei paesi in via di sviluppo e gli sarebbe rimasto comunque abbastanza per mantenere uno standard di vita perfettamente adeguato.
QED
Жёлтыми кругами показаны микроэлектроны, около 80 микрон в диаметре.
E i cerchietti gialli sono sonde electron, con un diametro di circa 80 micron.
QED
Сегодня он фонтанирует в среднем через каждые 80 минут.
Oggi l’intervallo è in media di 80 minuti circa.
jw2019
Мы отвечали за территорию, которая простиралась от демилитаризованной зоны между Северным и Южным Вьетнамом до Дананга и еще 80 километров на юг.
Noi coprivamo l’area che andava dalla zona smilitarizzata tra il Vietnam del Nord e il Vietnam del Sud fino a un’ottantina di chilometri a sud di Da Nang.
jw2019
Две трети случаев приходится на пациентов в возрасте старше 65 лет, но с почти десятикратным увеличением у пациентов старше 80 лет.
Due terzi dei casi si verificano in pazienti di età superiore ai 65 anni, ma nei soggetti di età superiore agli 80 anni il rischio sembra incrementare di quasi dieci volte.
WikiMatrix
Это клональная колония осинообразного тополя, растущего в Юте, ему буквально 80 тысяч лет.
Questo è un genet di pioppi tremuli che vivono nello Utah, che ha letteralmente 80. 000 anni.
QED
В настоящий 83-й год правления Царства, возглавляемого Иисусом, некоторые, возможно, думают, что сейчас как раз период замедления.
Poiché siamo nell’83° anno di dominio del Regno di Gesù, alcuni possono pensare che si stia già attardando.
jw2019
83 И их решение по его делу должно положить конец спорам о нём.
83 E la decisione che prenderanno su di lui sarà la fine della controversia a suo riguardo.
LDS
Уменьшить эмиссии парниковых газов на 17% с уровней 2005 года к 2020 году, на 42% к 2030 году и на 83% к 2050 году.
Gli Stati Uniti propongono di tagliare le emissioni di gas a effetto serra del 17% rispetto ai livelli del 2005 entro il 2020, del 42% entro il 2030 e l’83% entro il 2050.
WikiMatrix
Девочки, мне уже почти 80.
Ragazze, ho quasi 80 anni.
OpenSubtitles2018.v3
И потому что оставшиеся 80% были все-равно раз в сто больше того, что вы получили бы при разводе.
E perche’il rimanente 80 percento sarebbe stato comunque cento volte maggiore di quello che avrebbe ottenuto col divorzio.
OpenSubtitles2018.v3
Какао-бобы были одним из самых ценных товаров и могли использоваться в качестве формы оплаты, хотя стоимость и была несколько низкой: 80-100 бобов хватало для покупки небольшой мантии или полного каноэ пресной воды, если речь шла о жителях района солёной части озёр вокруг Теночтитлана.
I chicchi di cacao erano tra le più preziose derrate, e potevano venire usati come forma di pagamento, nonostante gli venisse riconosciuto un valore basso; 80-100 chicchi permettevano di acquistare un piccolo mantello e una canoa piena di acqua fresca se si abitava nella parte salata dei laghi che circondavano Tenochtitlán.
WikiMatrix
И типа, IQ у этого парня был сколько, 80?
E poi, questo tizio aveva un QI di 80 o qualcosa del genere, giusto?
OpenSubtitles2018.v3
Среднемесячная же заработная плата в этом районе составляет лишь около 80 долларов!
In quella regione la gente guadagna in media circa 80 dollari al mese!
jw2019
Я хотел бы начать благотворительность, and I think that would be a-a good place to start.
Vorrei fare un’associazione di beneficenza, e con quelli, sarebbe un buon inizio.
OpenSubtitles2018.v3
Мы говорим здесь о волне высотой в 80 метров.
Stiamo parlando di un’onda alta 80 metri.
OpenSubtitles2018.v3
Это шоу слишком прекрасно для 80 мест.
Lo spettacolo e’sprecato per soli 80 posti.
%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%83%d1%80%d0%b0 на греческий — Русский-Греческий
Когда в 80-х годах люди якудзы увидели, как легко брать ссуды и «делать» деньги, они создали компании и занялись операциями с недвижимым имуществом и куплей-продажей акций.
Όταν η γιακούζα κατάλαβε πόσο εύκολο ήταν να δανείζεται και να κερδίζει χρήματα στη δεκαετία του 1980, σχημάτισε εταιρίες και ασχολήθηκε εντατικά με κερδοσκοπικές επενδύσεις που περιλάμβαναν ακίνητη περιουσία και μετοχές.
jw2019
Обычно проводят связь между этим древним городом и современной Газой (Газза, Азза), расположенной примерно в 80 км к З.-Ю.-З. от Иерусалима.
Γενικά, η αρχαία πόλη συνδέεται με τη σύγχρονη Γάζα (Γάζε· Άζα) η οποία βρίσκεται γύρω στα 80 χλμ. ΔΝΔ της Ιερουσαλήμ.
jw2019
Через 4 года предполагаемая капитализация достигнет 80 миллиардов долларов.
Σε τέσσερα χρόνια από τώρα, εκτιμάται ότι θα αξίζει περισσότερα από 80 δις δολάρια.
ted2019
Этот эффективный альтруист подсчитал, что на деньги, которые он предположительно сможет заработать за свою карьеру в качестве научного сотрудника, можно было бы вылечить 80 000 слепых людей в развивающихся странах, и при этом у него останется достаточно средств для поддержания достойного уровня жизни.
Έγινε τελεσφόρος αλτρουϊστής όταν υπολόγισε πως με τα χρήματα τα οποία θα έβγαζε κατά προσέγγιση κατά τη διάρκεια της σταδιοδρομίας του, της ακαδημαϊκής του σταδιοδρομίας, μπορούσε να διαθέσει αρκετά ούτως ώστε να θεραπευτούν 80. 000 άνθρωποι από την τύφλωση σε αναπτυσσόμενες χώρες και να του μείνουν και αρκετά για μία απόλυτα αποδεκτή ποιότητα ζωής.
QED
Сегодня он фонтанирует в среднем через каждые 80 минут.
Σήμερα το διάστημα αυτό είναι κατά μέσο όρο περίπου 80 λεπτά.
jw2019
Мы отвечали за территорию, которая простиралась от демилитаризованной зоны между Северным и Южным Вьетнамом до Дананга и еще 80 километров на юг.
Καλύπταμε την περιοχή από την αποστρατιωτικοποιημένη ζώνη μεταξύ Βορείου και Νοτίου Βιετνάμ μέχρι περίπου 80 χιλιόμετρα νότια της Ντανάνγκ.
jw2019
Это клональная колония осинообразного тополя, растущего в Юте, ему буквально 80 тысяч лет.
Είναι μια κλωνική αποικία της Τρεμάμενης Λεύκας, που ζει στη Γιούτα, που είναι κυριολεκτικά 80. 000 χρονών.
QED
В настоящий 83-й год правления Царства, возглавляемого Иисусом, некоторые, возможно, думают, что сейчас как раз период замедления.
Σε αυτό το έτος, το 83ο της διακυβέρνησης της Βασιλείας του Ιησού, μερικοί μπορεί να πιστεύουν ότι ακριβώς τώρα βρισκόμαστε σε περίοδο αργοπορίας.
jw2019
Я оставил тебе 80 кг зерна.
» Κράτησα 80 κιλά σιτάρι για σένα. «
OpenSubtitles2018.v3
И потому что оставшиеся 80% были все-равно раз в сто больше того, что вы получили бы при разводе.
Και επειδή το υπόλοιπο 80% ήταν περίπου εκατό φορές περισσότερο απο ότι θα έπαιρνες απο ένα διαζύγιο.
OpenSubtitles2018.v3
И типа, IQ у этого парня был сколько, 80?
Κι ο τύπος είχε δείκτη νοημοσύνης 80, έτσι;
OpenSubtitles2018.v3
Среднемесячная же заработная плата в этом районе составляет лишь около 80 долларов!
Σε αυτή την περιοχή το μέσο μηνιαίο εισόδημα είναι γύρω στα 80 δολάρια (περ.
jw2019
Мы говорим здесь о волне высотой в 80 метров.
Μιλάμε για ύψος κύματος που φθάνει τα 80 μέτρα.
OpenSubtitles2018.v3
Это шоу слишком прекрасно для 80 мест.
Η παράσταση είναι πολύ καλή για 80 θέσεις.
OpenSubtitles2018.v3
Однако торонтская газета «Глоб энд мейл» замечает: «В 80 процентах случаев одна или больше групп общества (включая друзей или сотрудников преступника по работе, семьи жертв, других детей, а также некоторых жертв) отрицали или приуменьшали случившееся».
Ωστόσο, η εφημερίδα Δε Γκλόουμπ εντ Μέιλ (The Globe and Mail) του Τορόντο παρατηρεί: «Στο 80 τοις εκατό των περιπτώσεων, ένας ή περισσότεροι τομείς της κοινότητας (που περιλάμβαναν φίλους ή συναδέλφους του κακοποιού, οικογένειες των θυμάτων, άλλα παιδιά, μερικά θύματα) αρνήθηκαν ή μικροποίησαν την κακοποίηση».
jw2019
Приблизительно 83 процента убитых во время войны были майя, а многие другие представители этого народа стали жертвами нарушений прав человека, совершенных преимущественно правительством Гватемалы и военными.
Περίπου το 83% των ανθρώπων που σκοτώθηκαν κατά τη διάρκεια του πολέμου ήταν Μάγια και πολλοί άλλοι βρέθηκαν θύματα παραβίασης των ανθρώπινων δικαιωμάτων που διαπράχθηκαν κατά κύριο λόγο από την κυβέρνηση της Γουατεμάλα και τον στρατό.
gv2019
Во всем мире Свидетели Иеговы стали „сильным народом“. Их объединенное всемирное собрание по численности превосходит население не менее 80 отдельно взятых государств мира».
Παγκόσμια, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά έχουν γίνει ‘ισχυρό έθνος’ —ξεπερνούν σε αριθμό, ως ενωμένη παγγήινη εκκλησία, τον πληθυσμό που έχει καθένα από τουλάχιστον 80 ανεξάρτητα κράτη του κόσμου».
jw2019
Некоторые [другие] предприниматели теряют до 80 процентов объёмов продаж”.
Κάποιες [άλλες] επιχειρήσεις έχουν πτώση μέχρι και 80% .”
gv2019
Да серьёзно, 80-е были тёмным времечком.
Τα’80ς ήταν μια μαύρη εποχή.
OpenSubtitles2018.v3
Вирулентность этого вируса необычайно высока — смертность составляет 80 процентов».
Είναι ασυνήθιστα μολυσματικός —σκοτώνει μέχρι και το 80% εκείνων που τον κολλούν».
jw2019
Я родилась в Корее — родине кимчи, выросла в Аргентине, где я съела так много стейков, что сама стала коровой на 80%. Я получила образование в США, где пристрастилась к арахисовому маслу.
Γεννήθηκα στην Κορέα, τη χώρα του κίμτσι, μεγάλωσα στην Αργεντινή, όπου έφαγα τόσες μπριζόλες που πιθανόν να είμαι κατά 80% αγελάδα έως τώρα, και μορφώθηκα στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου εθίστηκα στο φυστικοβούτυρο.
ted2019
При дележе 80 на 20, результат как при подбрасывании монетки — возможны оба варианта.
Στην 80-20, είναι ζήτημα τύχης, εάν θα δεχθείς ή όχι.
ted2019
В составленном Калифорнийским университетом (Сан-Франциско) списке самых кассовых фильмов, снятых в период с 1991 по 1996 год, 80 процентов главных героев-мужчин курят.
Μια έρευνα του Πανεπιστημίου της Καλιφόρνιας στο Σαν Φρανσίσκο σχετικά με τις πιο κερδοφόρες κινηματογραφικές ταινίες των ετών 1991 ως 1996 έδειξε ότι το 80 τοις εκατό των πρωταγωνιστών υποδύονταν χαρακτήρες που κάπνιζαν.
jw2019
Урок: Хорошая дикция (be с. 86, абз.
Χαρακτηριστικό Ομιλίας: Καθαρή Άρθρωση (be σ. 86, παρ.
jw2019
В большинстве стран более 80 процентов опрошенных сказали, что вера в Бога делает человека лучше, а среди британцев это число составило лишь 56 процентов.
Στις περισσότερες χώρες το 80 και πλέον τοις εκατό είπαν ότι η πίστη στον Θεό κάνει κάποιον καλύτερο άνθρωπο αλλά μόνο το 56 τοις εκατό των Βρετανών συμφώνησαν.
Конура с шумоподавлением защитит собак от звуков салюта
Ford
Компания Ford представила прототип конуры, которая защищает собак от пугающих звуков. Конура сделана из звукоизоляционных панелей, а также оснащена активной системой шумоподавления, которая используется в одном из автомобилей компании, говорится в блоге Ford.
Слух собак — гораздо тоньше, чем у человека: это позволяет им не только различать звуки частотой выше, чем может человек, но также и слышать дальше. Из-за этого громкие звуки вблизи могут быть для них пугающими: это, к примеру, касается грома, пылесоса, выстрелов и салютов. Несмотря на то, что испугавшаяся собака может спрятаться от опасности, распространение громких звуков ограничить порой сложно: специально для этого разработчики из Ford создали конуру с шумоподавлением.
Главная особенность такой конуры — активная система шумоподавления, которая также используется в кроссовере Ford Edge. Система оснащена микрофонами, которые подавляют принимаемый звук, издавая звуковую волну с той же амплитудой в антифазе, в результате чего шум блокируется противоположным звуком.
Помимо такой системы конура также оснащена звукоизоляционными панелями из пробки и вентиляцией, а специальные ножки, поднимающие конструкцию над землей, защищают питомца внутри от вибраций, которые могут исходить от источника звука. Попасть в конуру можно с помощью автоматический дверей, которые закрываются, когда питомец внутри.
Пока что шумоподавляющая конура существует только в качестве прототипа (который, однако, уже показал свою эффективность). Появится ли устройство на рынке пока что неизвестно.
Владельцам собак стоит обратить внимание на шумоподавляющую конуру еще и потому, что страх перед источниками шума может вызвать стресс и тревогу, которые, как недавно выяснили ученые, плохо влияют на метаболизм животных.
Елизавета Ивтушок
Конура терминологии… Кто бы просветил?
Мне сегодня ссылку прислали на подсайтик РЭМа на портале БЕСКУЛЬТУРЬЕ.РФ:
http://etn.vm.culture.ru/main/collection/zal_5/konura/index.php
Очень хорошая фотография головного убора — в таком качестве должны делаться полные он-лайн музейные каталоги. Вот РЭМ подвиг уже совершил, одну (!) фотографию выложил. Небось от страшных усилий, на это затраченных, сидит весь в испарине, отдувается, в глазах у его темно.
Фотографию, естессно, выковырить нельзя. Жалко ему, плачет. Говорит, все вокруг нехорошие, никак нельзя. Ну сиди и дальше на не своём сене, собака!
А пока вот так. Возник простой детский вопрос. К нему и перехожу.
Общий вид экспоната:
Внизу подписано название экспоната:
Зум есть. Поближе. Красиво:
А далее максимальная детализация. Нормальная. Такая должна быть в он-лайн каталогах. Хотя для мега-музеев нужны не только обзорные, но и детальные снимки с лучшей детализацией.
По кнопочке можно получить информацию об экспонате:
Ну и теперь — вопрос. Вопрос человека несведущего. С надеждой получить разъяснение от тех, кто действительно знает, в чём тут дело.
Конура?
Ну просто как-то ай, нешто в самом деле «конура»? Правда, «конура»?
Всё может быть, мож и в самом деле конура. Кто ж знает? Я ж не знаю. Откуда мне знать-то? Я ж не штудировала всё, что издано, лекции не слушала, экзамены не сдавала.
Но в связи с этим у меня ещё один детский вопрос.
Если это, судя по подписям к фотографиям из альбома группы «Русский традиционный костюм» во вконтактах (http://vk.com/photo-4367359_380892017, тоже экспонат РЭМа) — тоже конура,
то чем конура отличается от коруны? Несколько корун собрано для нас вот здесь http://vk.com/album-4367359_223038621 :
http://vk.com/photo-4367359_116270770
http://vk.com/photo-4367359_129535910
http://vk.com/photo-4367359_129589460
http://vk.com/photo-4367359_285655246
http://vk.com/photo-4367359_373910660
…
При ближайшем рассмотрении комментариев оказалось, что возникший у меня вопрос уже «обсуждался» в этой группе: http://vk.com/photo-4367359_129535910. В кавычки взяла потому, что «обсуждальщик» был в единственном числе. Остальные 22 000 участников группы этим не заинтересовались и комментарий пользователя «Ирина Тарасова» повис в воздухе:
Интересно, что этот же головной убор приведен в энциклопедии «Русский традиционный костюм» (под ред. Сосниной и Шангиной), как КОНУРА.
А КОРУНА (венец) при этом выделена в отдельный тип головных уборов.
За полтора года никой движухи по этому поводу не возникло…
Но мне всё-таки интересно. Может быть кто-нибудь из тех, кто в самом деле это знает, наведёт окончательную квалифицированную ясность?
У меня правда есть простое объяснение. Простое-простое, профанное. Мне кажется, что может быть где-то в народе и могли называть коруну конурой. Просто потому, что слова и коверкали, и переиначивали. Этим занимались всегда, везде и сейчас занимаются, и будут заниматься, приспосабливая слова к своим понятиям и потребностям. Это непреложный естественно-научный факт. Ведь и корУна появилась из корОны. КорОна — литературный вариант слова, но мы приняли народную версию этого слова (корУна) для обозначения головных уборов определённого вида, функции и происхождения. И это нормально. Возможно, в РЭМе использовали ту версию, которую слышали в экспедиции. Но вот только здесь есть заковыка небольшая. В этом стремлении к «народности» и «достоверности» не надо забывать, что есть такая вещь, как научный термин. Научный термин — это для того, чтобы в мировом масштабе было принято название, которое понятно всем. А народное название могло быть понятно половине деревни. В другой деревне — ещё три названия, совсем других. А в третьей деревне и того хуже — тем же словом могли называть ну совсем другой предмет. И симпозиумов общих они не устраивали. Они им не были нужны. А нам нужны. И зачем вводить новый термин, когда старый, которым уже пользуется куча народу, не имеет недостатков с точки зрения терминологии.
И здесь у меня ещё один вопрос. А термин коРуНа не имеет недостатков? Ведь коРуНами называют ещё и плоские диадемы:
http://vk.com/photo-4367359_126813850
Всё-таки есть разница между цилиндром и бубликом? Как-то нехорошо. И терминология из упомянутой выше энциклопедии хоть разводит эти понятия по разным терминам.
Конешно, рэмовские небожители вряд ли опускаются до нашего чистилища из своих недоступных эмпиреев, и по этой причине вряд ли стоит ждать от них такой милости, как разъяснение этого вопроса. Ну так они мож и сами не знают.
Но по части коНуРы всё-таки ой… Ну нехорошо, очень уж неблагозвучно. Это как-то надо учитывать при введении научного термина. И термин не должен вызывать однозначных ассоциаций, не связанных с данной областью. Я писала об этом в своей книжке.
Интересно, сами-то рэмовские затворники как ударение ставят? В энциклопедии ударение стоит? На подсайтике РЭМа ударение не поставлено.
Народ, небось, читает, слезами обливается, убивается. Жалко девицу-то! За что в конуре сидела?
PS. 2016-01-04. Впечатлённая «конурой» невнимательно прочитала справку. По привычке не читать, а смотреть. А когда прочитала, то ой…
«Он обозначал тот период жизни девушки, когда она, вступая в брак, переходила из социо-возрастной группы в группу замужних женщин.»
Ну дают! Они сами-то читали то, с чем гремят на всю страну на БЕСКУЛЬТУРЬЕ.РФ?
Вникаем. Учимся ! :)))
Узнаём, что есть «социо-возрастная группа» и «группа замужних женщин».
Где вы, хвалёные строгие савецкие редакторы? Все растворились незнамо где? Что ж вы линейкой по головам этих распоясавшихся неучей и нерях на путь истинный не наставляете?
Милые музейные сайты. Бросят косточку охлосу, а сами считают выше своего достоинства прочитать даже тот куцый текстик, который бросили. Ведь не исправили же? В РЭМе нет сотрудников, которым было бы важно в приличном виде стоять перед народом? Стало быть, нет.
Ну понятно, что хотели написать что-то вроде:
» Он обозначал тот период жизни девушки, когда она, вступая в брак, переходила из одной социо-возрастной группы в другую». А написали-то чёрт знает что!
Ну и без «социо-возрастной группы» ну никак нельзя. «Ненаучно» получается, не кочевряжисто. Ещё подумают, что там дураки сидят!
Конечно, подумают! И не без оснований. Уж если нельзя отредактировать (или исправить, если так получилось, что делали в спешке) десяток малюсеньких текстиков для общероссийского мегапроекта, то в самом деле беда.
Определение питомника Merriam-Webster
Ken · Nel | \ ˈKe-nᵊl \1а : приют для собаки или кошки
б : предприятие по разведению или содержанию собак или кошек.
питомник или питомник; питомник или питомник
Определение и значение питомника | Словарь английского языка Коллинза
Примеры ‘питомник’ в предложении
питомник
Эти примеры были выбраны автоматически и могут содержать конфиденциальный контент.Прочитайте больше… Он любит свою собаку, и питомник был слишком хорош, чтобы сопротивляться.Солнце (2016)
На кораблях, на которых нет конуры, они остаются в вашей машине на протяжении всего путешествия, и вы можете посещать их во время путешествия.Солнце (2016)
По возвращении на базу моя экспедиционная группа смогла зайти в большие конуры собак, погладить их и поиграть со щенками.Солнце (2016)
Великий безопасный питомник в небе.Times, Sunday Times (2007)
В будках в задней части дома водились самые разные собаки.Ян Феннелл ДРУЗЬЯ ПО ЖИЗНИ (2003)
Их конюшни и питомники были для них важны.The Times Literary Supplement (2013)
В питомниках достаточно собак, прошедших полную медицинскую проверку.Солнце (2016)
Конюшни и питомники взывают к любителям животных.Times, Sunday Times (2007)
Он нашел их голодными в заброшенной собачьей будке.Солнце (2009)
Остерегайтесь заводчика, который держит собак в питомниках или запирает их в сарае во дворе.Times, Sunday Times (2010)
Подробнее …
Прямо через двор мимо собачьих будок.Times, Sunday Times (2010)
Мы планировали открыть питомник, разводить собак, пока их владельцы были в отпуске.Times, Sunday Times (2006)
Любимых йоркширских терьеров мыли в питомниках, пока их владельцы уезжали в отпуск.Солнце (2011)
Семья расклеила плакаты, прочесывала улицы и уведомила местные собачьи будки и полицию.Times, Sunday Times (2016)
Ваш бульдог должен будет оставаться в зоне питомника на протяжении всей поездки, и вы будете иметь доступ в часы посещения.Times, Sunday Times (2014)
На пенсии он провел в библиотеке, а не в собачьем клубе, и результат этого увлекательного и научного тома.Литературное приложение к The Times (2011)
Я управляю питомником-интернатом, и мне нужно видеть страдания, от которых страдают многие домашние животные.Times, Sunday Times (2008)
Они живут в питомниках, а не в домах, на протяжении всей своей трудовой жизни.The Sun (2013)
Немного осталось от конюшни и конуры, где содержались три собаки семьи.Times, Sunday Times (2008)
Я также арендую площадку в питомнике, чтобы мои собаки могли безопасно бегать и играть, и мы регулярно выходим на улицу. в однодневных поездках вместе.Солнце (2015)
Интернаты для домашних животных и питомники: в чем разница?
Снова наступило то время года! Теперь, когда наступила весна, мы знаем, что у вас, вероятно, запланированы веселые каникулы. Чтобы провести время вне дома без стресса, мы хотим помочь вам лучше понять, как ухаживать за вашим питомцем, пока вы отсутствуете.Узнайте, в чем разница между интернатом для домашних животных и питомником, и почему размещение домашних животных — лучший выбор.
Что такое питомник для домашних животных?
Питомники — это предприятия, в которых содержатся собаки в течение разного периода времени. Это могут быть местные магазины или ветеринары. В питомнике собак и кошек кормят и размещают, пока вас нет. Вы можете рассматривать питомники как места, где держат вашего питомца до вашего возвращения.
Что такое интернат для домашних животных?
Услуги по интернату для домашних животных — это не просто содержание вашего питомца.Когда вы выбираете размещение для домашних животных, ваш питомец получает TLC. Специалисты по домашним животным играют с вашим питомцем, проявляют привязанность и заботятся о нем, как если бы он был своим собственным.
Вместо того, чтобы просто разместить вашего питомца и убедиться, что у него есть все необходимое — еда, вода и приют, — служба интерната для домашних животных гарантирует, что ваш питомец будет счастлив, активен и хорошо приспособлен, пока вас нет.
Почему размещение домашних животных — лучший выбор?
Домашние животные обычно испытывают стресс, когда их хозяева уезжают из города. Хотя это не значит, что вам не следует этого делать, вы все же должны быть чуткими к их чувствам и постараться поместить их в то место, где они будут чувствовать себя комфортно.К сожалению, в питомнике так редко думают.
Напротив, домашние животные, как правило, любят свои домашние питомцы. Хотя они все еще могут скучать по своим любимым родителям, они всегда заняты и активны благодаря любящему персоналу, который уделяет им много внимания.
Для обеспечения наилучшего ухода мы рекомендуем вам оставить своего питомца в службе по приему животных на время вашего отсутствия.
Что такое интернат для домашних животных в Pet Palace Resort?
Если вы сядете на собаку или сядете на кошку в Pet Palace, велика вероятность, что ваш питомец остановится на более шикарных раскопках, чем вы.Слово «курорт» не зря является частью нашего названия!
В наших 5-звездочных виллах, таунхаусах и люксах есть кондиционер, качественное постельное белье, просторные комнаты и частые тренировки под наблюдением профессионалов, любящих домашних животных. Мы кормим ваших питомцев в соответствии с вашими правилами, а также гарантируем, что они получат лекарства, пока вас нет. Для максимального комфорта вы даже можете оставить нам одну или две любимые игрушки, чтобы ваш питомец чувствовал себя как дома.
А если вы хотите сделать все возможное, мы также предлагаем дополнительные услуги, такие как групповое время для игр, индивидуальное игровое время, дополнительные перерывы в ванной, небольшие открытые бассейны, замороженные угощения и жареный цыпленок или стейк.Так что ваш питомец не только будет жить в более приятном месте, чем вы, но и будет лучше питаться!
Как я могу сесть на питомца в Pet Palace Resort?
Вы можете забронировать посадку онлайн или связаться с местным Pet Palace. У нас есть два офиса в Индианаполисе, штат Индиана, и четыре по всему Огайо в Колумбусе, Хиллиарде, Делавэре и Кливленде.
Категории: Ясли для собак, Интернат для домашних животных
питомник — определение питомника по The Free Dictionary
ken · nel
1 (kĕn’əl) n.1. Приют для собаки.
2. Стая собак, особенно гончих.
3. Учреждение, где разводят, дрессируют или содержат собак.
4. Логово дикого животного, например лисы.
v. ken · neled , ken · nel · ing , ken · nels или ken · nelled или ken · nel·ling
v. tr.Для размещения или содержания в питомнике или как бы в нем.
v. внутр.Чтобы укрыться или лечь в вольере или как бы в нем.
[среднеанглийский kenel, от англо-нормандского * kenil, от средневекового латинского canīle, от латинского canis, собака ; см. kwon- в индоевропейских корнях.]
ken · nel
2 (kĕn’əl) n.Желоб по улице.
[среднеанглийский канал, от древне-северофранцузского канала, канал , от латинского canālis; см. канал .]
Словарь английского языка American Heritage®, пятое издание. Авторские права © 2016 Издательская компания Houghton Mifflin Harcourt. Опубликовано Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Все права защищены.
питомник
(ˈkɛnəl) n1. домик для собаки. Название в США: собачья будка
2. ( обычно во множественном числе ) заведение, где разводят, дрессируют, содержат собак и т. Д.
3. (Зоология) логово лисы или другого животного
4. ветхий дом; хижина
5. (Охота) гончая стая
vb , -нель , -неллинг или -nelsing , -nels , -neling или neledпоставить или пойти в питомник; держать или оставаться в питомнике
[C14: от старофранцузского chenil, от вульгарной латыни canīle (не подтверждено), от латинского canis dog]
kennel
(ˈkɛnəl) n arоткрытый канализационный или уличный желоб
[C16: вариант канала канал 1 ]
Словарь английского языка Коллинза — полный и полный, 12-е издание 2014 г. © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007 , 2009, 2011, 2014
ken • nel
1 (ˈkɛn l)n., v. -neled, -nel • ing ( esp. Brit. ) -nelled, -nel • ling. п.
1. дом или приют для собаки или кошки.
2. Часто питомников. учреждение, где разводят, дрессируют или содержат собак или кошек.
3. нору или логово животного, особенно. лиса.
4. стая собак.
в.т.5. положить или держать в питомнике.
в.и.6. для укрытия или поселения в питомнике или как бы в нем.
[1300–50; Среднеанглийский kenel <Старофранцузский chenil Latin can ( is ) dog]
ken • nel
2 (ˈkɛn l)n.
открытый слив или канализация; желоб.
[1575–85; вариант cannel, Среднеанглийский canel channel 1 ]Random House Словарь колледжа Кернермана Вебстера, © 2010 K Dictionaries Ltd.Авторские права 2005, 1997, 1991, Random House, Inc. Все права защищены.
Питомник
стая гончих, собак или других животных; Презрительные, группа или группа лиц. См. Также экипаж, банда.Примеры: питомник атеистов, 1649; гончих, 1526 г .; леопардов, 1641 г .; львы, 1844 г .; биржевые маклеры, 1720 г .; wolves, 1641.
Словарь собирательных существительных и групповых терминов. Copyright 2008 The Gale Group, Inc. Все права защищены.
питомник
Past причастие: kennelled
герундия: kennelling
ImperativePresentPreteritePresent ContinuousPresent PerfectPast ContinuousPast PerfectFutureFuture PerfectFuture ContinuousPresent Идеальный ContinuousFuture Идеальный ContinuousPast Идеальный ContinuousConditionalPast Условное
| Present |
|---|
| I питомник |
| Вы питомник |
| питомник он / она / оно |
| мы питомник |
| ваш питомник |
| они питомник |
| Preterite | Preterite | в питомнике |
|---|
| в питомнике |
| в питомнике |
| в питомнике |
| Present Continuous | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Я питомник | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| вы питомник | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| он / она / это питомник | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| мы питомник | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| вы питомник | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| вы питомник | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|