Настройка кромочного станка: Страница не найдена — Ремонт

Содержание

Настройка кромочного станка

Кромкооблицовочный станок инструкция по эксплуатации

Главная / Мебельное оборудование / Кромкооблицовочные станки / Кромкооблицовочный станок JBT 90 с регулировкой скорости подачи кромки

Кромкооблицовочный станок JBT 90 с регулировкой скорости подачи кромки

Применение: как в небольших мебельных фабриках в качестве кромкооблицовочного станка, так и в крупных мебельных производствах в дополнение к более производительному кромкооблицовочному оборудованию для оперативного исправления дефектов нанесения кромочного материала, исключая повторную обработку детали во всей линии, а также для облицовывания мелко и крупногабаритных криволинейных заготовок.

Гарантия 1 год со дня приобретения.

ПОРЯДОК РАБОТЫ С РУЧНЫМ КРОМКООБЛИЦОВОЧНЫМ СТАНКОМ JBT 90

Включить кромкооблицовочный станок JBT90 нажатием красной кнопки. Клеевая ванна начнет нагреваться, разогревая клей-расплав.

Установите температуру нагревания 120-150°С в соответствии с точкой плавления используемого клея-расплава.Когда температура клея достигнет точки плавления, клеевая ванна автоматически перейдет в режим поддержания температуры, а двигатель начнет работать. Кромкооблицовочный станок JBT90 готов к работе. Нагревательный элемент контролируется термометром. При остановке двигателя выбранная температура будет поддерживаться в клеевой ванне, не давая клею застыть.

Отмерьте кромку в размер заготовки с допуском по 1-2 см на каждый край. Включите выключатель подачи кромки для подачи клея на клеенаносящий валик. Вставьте кромочный материалы в подающий узел. Подведите прижимной валик к обрабатываемому изделию, не касаясь его. Включите выключатель подачи кромки. Дальше кромка будет двигаться автоматически. Обращайте внимание на то, чтобы в конце кромки движение кромкооблицовочного станка было равномерным по высоте и направлению до тех пор, пока выступающая кромка не будет выведена из-под прижимного валика.

ВАЖНО! ПРИ НАКЛЕИВАНИИ КРОМКИ ТОЛЩИНОЙ 0,4 ММ ВЕСТИ КРОМКООБЛИЦОВОЧНЫЙ СТАНОК РОВНО И ПЛАВНО, БЕЗ ОСТАНОВКИ. КЛЕЙ НАНОСИТСЯ НЕПОСРЕДСТВЕННО НА КРОМОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ. КРОМКА 0,4 ММ ОТ ТЕМПЕРАТУРЫ КЛЕЯ СТАНОВИТСЯ ОЧЕНЬ ПЛАСТИЧНОЙ ПРИ РЫВКАХ ИЛИ ОСТАНОВКАХ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ДЕФЕКТУ ПРИКЛЕИВАНИЯ.

Если нужно остановить работу кромкооблицовочного станка, пожалуйста, нажмите кнопку EMERGENCY STOP на вершине рукоятки. Нагревающие элементы все еще будут работать. Для полного выключения станка нажмите главный выключатель.

При облицовывании кромкой небольших деталей фиксируйте станок с помощью специальной фиксирующей поверхности на рабочем столе. Передвигайте деталь в соответствии со скоростью станка.

При обработке больших деталей фиксируйте кромкооблицовочный станок.

Технические характеристики станка JBT90

Регулировка скорости подачи кромки 0 – 5 ммин
Ширина кромочного материала, мм: 10 – 40
Толщина кромочного материала, мм: 0,3 – 3
Рабочая температура, о C: 120-180
Скорость подачи кромочного материала, м/мин: 5
Напряжение питающей сети, В: 220
Мощность, кВт: 0,765
Габаритные размеры, мм: 380х330х380
Масса, кг: 9,5 (В упаковке 15 кг.)

НазваниеКромкооблицовочный
страница1/3
ТипДокументы

rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Документы

Украина, г. Черкассы

ТУ У 29.4-2828214498-001:2008

руководство по эксплуатации

1.Содержание

2.Общие указания ……. ……….2
3.Технические данные . ………………………2
4.Комплектность ……………………………………….3
5.Требования безопасности ………………………………..3
6.Устройство станка ……………………………………….3
7.Подготовка к работе и порядок ее проведения . ………8
8.Техническое обслуживание ……………………………..11
9.Условия эксплуатации и транспортирования ………….12
10.Возможные неисправности, проблемы, возникающие при поклейке, и методы их устранения ………………..

12

11.Консервация………………………………………………. 1512.Свидетельство о приемке…………………………………1513.Гарантийные обязательства ………………………………15

2.Общие указания

2.1.Станок кромкооблицовочный R-17 (далее–станок) предназначен для облицовки прямолинейных и криволинейных торцов мебельных щитов кромочными материалами.

2.2.Подача кромки в зону склеивания осуществляется автоматически, черновая отрезка кромки производится автомати­чески при помощи (на выбор) концевого выключателя или педали.

2.3.Модель ориентирована в основном на среднего производителя мебели (частные фирмы, индивидуальные мастерские, небольшие мебель­ные фабрики). Станок позволяет существенно повысить производительность труда по сравнению с оклейкой вручную.

Технические данные станка приведены в таблице 1.

Таблица 1

Ширина кромочного материала, мм16 – 55
Толщина кромочного материала, мм0.5 – 3
Толщина детали, мм10 – 50
Внешний радиус, ммне ограничен
Минимальный внутренний радиус, мм25
Минимальная длина отрезаемой кромки, мм210
Размер рабочего стола, мм950х750
Скорость подачи кромочного материала, м/минОт 3 до 6 м/мин (10 скоростей)
Плавная регулировка температуры, ˚Сдо 250
Мощность нагрева, кВт1,8
Общая электрическая мощность, кВт2
Электропитание

– по требованию

380В/50Гц/3 фазы

220В/50Гц/1 фаза

Занимаемая производственная площадь, кв.м.около 1Специальные требования по установкеналичие контура заземления, наличие компрессораМасса станка125 кг.Габариты мм.920*750*1000

4.Комплектность

Комплектность поставки приведена в таблице 2.

Таблица 2

№ п/пНаименованиеКоличество
1Станок1 шт.
2Направляющие опорные2 шт.
3
Опоры переустанавливаемые
6 шт.
4Паспорт. Руководство по эксплуатации1 экз.

5.Требования безопасности

5.1.При эксплуатации станка ЗАПРЕЩАЕТСЯ:

5.2.Эксплуатировать станок при отсутствии или неисправности заземления.

5.3.Использовать в качестве заземления элементы водо-, газо- и теплосетей.

5.4.Эксплуатировать станок при явных признаках замыкания токоведущих частей на корпус (пощипывание при касании).

5.5.Одновременно прикасаться к станку и заземленным частям (трубопроводам, кранам и т. д.).

5.6.Производить какие-либо действия внутри корпуса станка и ящика для электро­оборудования при включенном станке.

5.7.Оставлять на рабочем столе станка ветошь, пропитанную маслом или легковоспла­ме­няющимися жидкостями.

6.1.Станок состоит из корпуса, несущей плиты, столешницы, опорных направляющих и переустанавливаемых опор мебельных щитов, опоры для размещения бобины, узла отрезки кромочного материала, дополнительного ролика, направляющих кромочной ленты, устройства разогрева и подачи клея, терморегулятора. Общий вид станка представлен на рис.1.

6.2.Корпус станка (13) представляет собой сварную конструкцию из гнутых профилей. Передняя стенка корпуса оснащена дверью (1) для облегчения доступа к узлам станка и их обслуживания. На двери расположена лицевая панель (2) с органами управления и контроля.

6.3.Несущая плита (7) изготовлена из толстолистовой стали, на ней размещены основные механические узлы станка.

6.4.Столешница (12) изготовлена из листовой стали, расположенные на ней отверстия служат для фиксированного размещения опорных направляющих и переустанавливаемых опор.

6.5.Опорные направляющие (3) изготовлены из МДФ толщиной 16 мм. По ним осуществляется перемещение заготовки при оклеивании. К столешнице опорные направляющие крепятся с помощью шкантов, что позволяет, при необходимости, быстро их переустанавливать соответственно форме заготовки. Высота направляющих определяет величину свеса наклеиваемой кромки, поэтому заменяемые или модернизируемые направляющие должны обеспечить высоту заготовки над уровнем столешницы равную 16 мм.

6.6.Переустанавливаемые опоры (5) предназначены для дополнительной поддержки заготовки при оклеивании криволинейных поверхностей и предотвращения подрыва образованного нижнего свеса кромки. Рабочая поверхность опор возвышается над столешницей также на 16 мм.
6.7.Вращающаяся опора (8) для размещения бобины служит для равномерного сматывания кромочного материала. Разматывание бобины по инерции предотвращается регулируемым тормозным устройством (9). Фиксация бобины относительно центра опоры производится с помощью трех передвижных упоров (10).

6.8.Узел отрезки (6) предназначен для автоматической черновой обрезки кромочной ленты в ходе оклейки заготовки. Отрезка кромки осуществляется косым ножом, приводимы в движение пневмоцилиндром. Управление отрезкой может производиться концевым выключателем (11) или педалью (14).

Рис.1. Общий вид станка.

1 – дверь; 2 – лицевая панель; 3 – направляющие опорные; 4 – дополнительный ролик; 5 – опоры переустанавливаемые; 6 – узел отрезки; 7 – несущая плита;, 8 – вращающаяся опора; 9 – тормозное устройство; 10 – передвижной упор; 11 – концевой выключатель; 12 – столешница; 13 – корпус; 14 – педаль.

6.9.Направляющие (входные (3) и выходные (10) (см. рис.3)) служат для ограничения возможных перемещений кромки по высоте и обеспечения необходимой траектории движения кромки. Дополнительный ролик (4) применяется только при оклейке прямолинейных поверхностей и служит для облегчения перемещения заготовки и дополнительной прикатки кромки. Он может устанавливаться на столешнице в двух положениях в зависимости от длины заготовок и удобства оператора.

6.10.На лицевой панели станка (рис.2) размещены: тумблер (1) включения питания и включения «режима ожидания», переключатель (2) режима включения отрезного устройства концевым выключателем, переключатель (3) режима включения отрезного устройства педалью, индикаторная панель (4) терморегулятора с управляющими кнопками, кнопка-«пуск» (7) мотора-редуктора, кнопка-«стоп» (5) мотора-редуктора, кнопка (6) аварийной остановки.


1

2

3

4

7

5

6

Рис.2 Органы управления

1 – тумблер включения питания и включения «режима ожидания», 2 – переключатель режима включения отрезного устройства концевым выключателем, 3 – переключатель режима включения отрезного устройства педалью, 4 – индикаторная панель терморегулятора с управляющими кнопками, 5 – кнопка-«стоп» мотора-редуктора, 6 – кнопка аварийного останова,

7 – кнопка-«пуск» мотора-редуктора.
6.11.У

Руководство по

: настройка среды — машинное обучение на Azure IoT Edge

  • 7 минут, чтобы прочитать
В этой статье

Примечание

Эта статья является частью серии руководств по использованию машинного обучения Azure в IoT Edge. Если вы пришли к этой статье напрямую, мы рекомендуем вам начать с первой статьи в серии для достижения наилучших результатов.

Эта статья поможет вам подготовить среду к разработке и развертыванию. Во-первых, настройте машину для разработки со всеми необходимыми инструментами. Затем создайте необходимые облачные ресурсы в Azure.

Настройка разработки VM

Этот шаг обычно выполняется разработчиком облака. Некоторая часть программного обеспечения также может быть полезна для исследователя данных.

Мы создали сценарий PowerShell, который создает виртуальную машину Azure со многими уже настроенными предварительными условиями.Виртуальная машина, которую мы создаем, должна иметь возможность обрабатывать вложенную виртуализацию, поэтому мы выбрали размер машины Standard_D8s_v3.

ВМ разработки будет настроен на:

ВМ-разработчик не является строго необходимым — все средства разработки могут быть запущены на локальной машине. Тем не менее, мы настоятельно рекомендуем использовать виртуальную машину для обеспечения ровного игрового поля.

Создание и настройка виртуальной машины занимает около 30 минут.

  1. Клонируйте или загрузите образец репозитория Machine Learning и IoT Edge на свой локальный компьютер.

  2. Откройте PowerShell от имени администратора и перейдите в каталог \ IoTEdgeAndMlSample \ DevVM , расположенный в корневом каталоге, в который вы загрузили код. Мы будем ссылаться на корневой каталог вашего источника как srcdir .

      cd c: \ srcdir \ IoTEdgeAndMlSample \ DevVM  

    В каталоге DevVM содержатся файлы, необходимые для создания виртуальной машины Azure, подходящей для выполнения этого учебника.

  3. Запустите следующую команду, чтобы разрешить выполнение сценариев.При появлении запроса выберите Да для всех .

      Set-ExecutionPolicy Bypass -Scope Process  
  4. Запустите Create-AzureDevVM.ps1.

     . \ Create-AzureDevVm.ps1  

    При появлении запроса укажите следующую информацию:

    • Идентификатор подписки Azure : Идентификатор вашей подписки, который можно найти в разделе Подписки Azure на портале.
    • Имя группы ресурсов : имя новой или существующей группы ресурсов в Azure.
    • Местоположение : выберите расположение Azure, в котором будет создана виртуальная машина. Например, «Запад США 2» или «Северная Европа». Дополнительные сведения см. В расположениях Azure.
    • Имя пользователя : укажите запоминающееся имя для учетной записи администратора виртуальной машины.
    • Пароль : Установите пароль для учетной записи администратора для виртуальной машины.

    Сценарий выполняется в течение нескольких минут, поскольку он выполняет следующие шаги:

    1. Устанавливает модуль Azure PowerShell Az.
    2. Предлагает вам войти в Azure.
    3. Подтверждает информацию для создания вашей виртуальной машины. Нажмите y или Введите , чтобы продолжить.
    4. Создает группу ресурсов, если она не существует.
    5. Развертывает виртуальную машину.
    6. Включает Hyper-V на виртуальной машине.
    7. Устанавливает программное обеспечение, необходимое для разработки, и клонирует образец репозитория.
    8. Перезапускает ВМ.
    9. Создает файл RDP на рабочем столе для подключения к виртуальной машине.

    Если вам будет предложено ввести имя виртуальной машины для ее перезапуска, вы можете скопировать ее имя из выходных данных сценария. Выходные данные также показывают путь к файлу RDP для подключения к виртуальной машине.

Установить расписание автоотключения

Чтобы помочь вам снизить затраты, виртуальная машина разработки была создана с графиком автоматического отключения, установленным на 1900 PST. Возможно, вам придется обновить этот параметр в зависимости от вашего местоположения и расписания. Чтобы обновить расписание выключения:

  1. На портале Azure перейдите к виртуальной машине, созданной сценарием.

  2. В меню левой панели в разделе Операции выберите Автоотключение .

  3. Отрегулируйте Запланированное отключение и Часовой пояс по желанию и выберите Сохранить .

Подключиться к разработке VM

Теперь, когда мы создали виртуальную машину, нам нужно завершить установку программного обеспечения, необходимого для завершения учебника.

  1. Дважды щелкните файл RDP, созданный сценарием на рабочем столе.

  2. Появится диалоговое окно с сообщением, что издатель удаленного соединения неизвестен. Это приемлемо, поэтому выберите Connect .

  3. Укажите пароль администратора, который вы указали для создания виртуальной машины, и нажмите OK .

  4. Вам будет предложено принять сертификат для виртуальной машины. Выберите Да, .

Установить расширения Visual Studio Code

Теперь, когда вы подключились к машине разработки, добавьте несколько полезных расширений в код Visual Studio, чтобы упростить процесс разработки.

  1. Подключитесь к виртуальной машине разработки, откройте окно PowerShell и перейдите в каталог C: \ source \ IoTEdgeAndMlSample \ DevVM . Этот каталог был создан сценарием, который создал виртуальную машину.

      cd C: \ source \ IoTEdgeAndMlSample \ DevVM  
  2. Запустите следующую команду, чтобы разрешить выполнение сценариев. При появлении запроса выберите Да для всех .

      Set-ExecutionPolicy Bypass -Scope Process  
  3. Запустите сценарий расширений кода Visual Studio.

     . \ Enable-CodeExtensions.ps1  
  4. Скрипт будет работать в течение нескольких минут с установкой расширений кода VS:

    • Azure IoT Tools
    • Python
    • C #
    • Докер
    • PowerShell

Настройка IoT-концентратора и хранилища

Эти шаги обычно выполняются разработчиком облака.

Azure IoT Hub — это сердце любого приложения IoT, поскольку оно обеспечивает безопасную связь между устройствами IoT и облаком.Это основной координационный пункт для работы решения IoT Edge для машинного обучения.

  • IoT Hub использует маршруты для перенаправления входящих данных с устройств IoT в другие нисходящие службы. Мы будем использовать маршруты IoT Hub для отправки данных устройства в хранилище Azure. В хранилище Azure данные устройства используются машинным обучением Azure для обучения нашего классификатора оставшегося срока полезного использования (RUL).

  • Далее в этом руководстве мы будем использовать IoT Hub для настройки и управления нашим устройством Azure IoT Edge.

В этом разделе вы используете сценарий для создания концентратора IoT Azure и учетной записи хранилища Azure. Затем на портале Azure вы настраиваете маршрут, который перенаправляет данные, полученные концентратором, в контейнер хранилища Azure. Эти шаги занимают около 10 минут.

  1. Подключитесь к виртуальной машине разработки, откройте окно PowerShell и перейдите в каталог IoTHub .

      cd C: \ source \ IoTEdgeAndMlSample \ IoTHub  
  2. Запустите сценарий создания.Используйте те же значения идентификатора подписки, местоположения и группы ресурсов, что и при создании виртуальной машины разработки.

     . \ New-HubAndStorage.ps1 -SubscriptionId  -Location  -ResourceGroupName   
    • Вам будет предложено войти в Azure.
    • Сценарий подтверждает информацию для создания вашей учетной записи Hub и Storage. Нажмите y или Введите , чтобы продолжить.

Выполнение сценария занимает около двух минут.После завершения сценарий выводит имя концентратора IoT и учетную запись хранения.

Просмотр маршрута к хранилищу в IoT Hub

В рамках создания концентратора IoT скрипт, который мы запускали в предыдущем разделе, также создал пользовательскую конечную точку и маршрут. Маршруты IoT Hub состоят из выражения запроса и конечной точки. Если сообщение соответствует выражению, данные отправляются по маршруту к связанной конечной точке. Конечными точками могут быть концентраторы событий, очереди служебной шины и разделы. В этом случае конечной точкой является контейнер BLOB-объектов в учетной записи хранения.Давайте использовать портал Azure для просмотра маршрута, созданного нашим сценарием.

  1. Откройте портал Azure и перейдите к группе ресурсов, которую вы используете для этого руководства.

  2. В списке ресурсов выберите концентратор IoT, созданный сценарием. Имя будет оканчиваться случайными символами, такими как IotEdgeAndMlHub-jrujej6de6i7w .

  3. В меню левой панели в разделе Сообщения выберите Маршрутизация сообщений .

  4. На странице Маршрутизация сообщений выберите вкладку Пользовательские конечные точки .

  5. Развернуть раздел Хранение :

    Мы видим, что turbofanDeviceStorage находится в списке пользовательских конечных точек. Обратите внимание на следующие характеристики этой конечной точки:

    • Указывает на созданный вами контейнер хранения больших двоичных объектов с именем devicedata , как указано в Имя контейнера .
    • Его Формат имени файла имеет раздел в качестве последнего элемента в имени. Мы считаем, что этот формат более удобен для файловых операций, которые мы будем выполнять с блокнотами Azure позже в этом руководстве.
    • Его Статус должен быть здоровым.
  6. Выберите вкладку Маршруты .

  7. Выберите маршрут с именем turbofanDeviceDataToStorage .

  8. На странице Маршруты подробнее обратите внимание, что конечной точкой маршрута является конечная точка turbofanDeviceStorage .

  9. Посмотрите на Routing query , который установлен в истинных . Этот параметр означает, что все сообщения телеметрии устройства будут соответствовать этому маршруту; и поэтому все сообщения будут отправлены на конечную точку turbofanDeviceStorage .

  10. Поскольку правки не были внесены, просто закройте эту страницу.

Следующие шаги

В этой статье мы создали концентратор IoT и настроили маршрут к учетной записи хранилища Azure.Далее мы отправим данные из набора моделируемых устройств через IoT Hub в учетную запись хранения. Позже в этом уроке, после того, как мы настроим наше устройство и модули IoT Edge, мы еще вернемся к маршрутам и еще немного посмотрим на запрос маршрутизации.

Для получения дополнительной информации о шагах, описанных в этой части учебника «Машинное обучение на IoT Edge», см.

.

Перейдите к следующей статье, чтобы создать смоделированное устройство для мониторинга.

,

Страница не найдена

Документы

Моя библиотека

раз
  • Моя библиотека
«»

© VMware, Inc

×

×

, Руководство по EdgeRouter для начинающих — Ubiquiti Networks Центр поддержки и справки Читатели

узнают, как подключиться и настроить EdgeRouter впервые. Существует множество различных сред, в которых могут потребоваться конкретные корректировки. В этой статье демонстрируется общий сценарий установки, но он не обязательно применим в каждой сетевой среде.

ПРИМЕЧАНИЯ И ТРЕБОВАНИЯ:

  • Мастера установки были добавлены в веб-интерфейс, начиная с EdgeOS v1.Прошивка 4.0.
  • Настоятельно рекомендуется обновить программное обеспечение до последней версии, прежде чем следовать этому руководству. См. Как обновить статью по прошивке EdgeOS для получения дополнительной информации.
  • Применимо к последней версии прошивки EdgeOS на всех моделях EdgeRouter.
  • Присоединяйтесь к обсуждению EdgeMAX в сообществе Ubiquiti и общайтесь с другими экспертами, которые активны на форуме.

Оглавление

  1. Установка начального подключения
  2. Запуск мастера базовой установки
  3. Статьи по теме

Установление начального подключения

Вернуться к началу

Для доступа к устройству через HTTPS с помощью веб-браузера выполните следующие действия.Для доступа к устройству требуется настроить статический IP-адрес на клиентском компьютере (рабочей станции). Ниже приведены два примера того, как сделать это на клиенте с ОС Windows и с ОС MacOS .

Подключение кабеля Ethernet между EdgeRouter и рабочей станцией, настроенной на статический IP-адрес .

1. Подключите кабель Ethernet от компьютера к интерфейсу eth0 на EdgeRouter.

2. Настройте статический IP-адрес на вашем компьютере в диапазоне 192.168.1.0/24 (например, 192.168.1.11).

Перейдите к Windows 10 Сетевые подключения.

Настройки> Сеть и Интернет> Статус> Изменить параметры адаптера

Измените настройки IPv4 адаптера Ethernet.

Ethernet-адаптер > Свойства> Интернет-протокол версии 4 (TCP / IPv4)> Свойства

Выберите для ввода IP-адреса вручную и добавьте следующую информацию:

  IP-адрес:  192.168.1.11 
Маска подсети: 255.255.255.0
Шлюз по умолчанию:
DNS-серверы:

Перейдите к сетевым подключениям MacOS.

Системные настройки> Сети> Ethernet-адаптер

Выберите для ввода IP-адреса вручную и добавьте следующую информацию:

  IP-адрес:  192.168.1.11 
Маска подсети: 255.255.255.0
Маршрутизатор:
DNS-сервер:

ВНИМАНИЕ: Если беспроводной адаптер включен и подключен к другой сети, это может привести к конфликту с подключением к EdgeRouter. При необходимости отключите беспроводной адаптер. Если вы не можете подключиться к EdgeRouter, рассмотрите возможность использования WiFiman Desktop или Ubiquiti Device Discovery Tool.

3. Откройте веб-браузер и введите https: // 192.168.1.1 в адресной строке.

4. Войдите в маршрутизатор, используя учетные данные по умолчанию.

  Имя пользователя:  ubnt 
Пароль: ubnt

5. Проверьте, работает ли на устройстве последняя прошивка от нашего

.

Кромкооблицовочный станок FL-430U Filato (Китай)

Конструктивные особенности

Блокировка подачи

Блокировка позволяет подавать заготовки на минимально безопасном расстоянии друг от друга. Система автоматически срабатывает, предохраняя от повреждения агрегаты.

Узел предварительной обрезки состоит из двух узлов

1 (тип ножниц)

Узел предварительной обрезки (тип ножниц) для тонкой кромки (0,4-1мм)  позволяет точно без заломов отрезать кромку и натуральный шпон. Шпон при такой обрезке не ломается, а аккуратно подрезается.

2 (тип нож)

Узел предварительной обрезки (тип нож) для толстой кромки (2-3мм). Оснащен мощным пневмоцилиндром. Стабильно отрезает толстую кромку любого типа.

Пресс группа

Зона прижима оснащена главным прижимным роликом  с приводом и двумя дожимными роликами и позволяет прижать штучный материал толщиной до15мм. Большой диаметр приводного ролика Ф120мм дает максимальную площадь контакта и быстро отводит тепло из зоны прижима. С помощью цифрового счетчика регулируется зона прижима на толщину кромочного материала.

Усилие пресс группы задается пневматически, что позволяет качественно приклеить кромочный материал к детали. Если регулировка пресс группы осуществляется механически — то одного усилия на пресс валах добиться не удастся, что приводит к частичному отклеиванию кромки.

Узел торцевой обрезки

Узел торцевой обрезки имеет два электродвигателя. Движение этих узлов осуществляется по высокоточным линейным направляющим, что обеспечивает высочайшую точность позиционирования. Пилы узла торцевания имеют возможность поворота (для снятия фаски).

Дисплей

Удобное управление с помощью дисплея позволяет минимизировать время на переостнастку благодаря простому выбору режимов обработки.

Экран TOUCH SCREEN.

(Опция)

Фрезерный узел

Фрезерный узел оснащен двумя высокочастотными двигателями с функцией поворота это необходимо для получения более полного и качественного радиуса обработанной кромки. Мощность двигателей 2 x 0,55 кВт и частота вращение 12000 об/мин позволяет обработать любую кромку толщина (max) 15мм с припуском более 2мм на сторону. Узел имеет настройку с помощью цифровых счетчиков.

 

Настройка по кромке

Фрезерный узел имеет настройку по кромке. Оператор устанавливает кромку под регулировочной стойкой фрезерного узла. Толщина кромки определяет положение фрез под обработку данной кромки. При этом фрезерный узел занимает необходимое положение и не требует дополнительной подстройки при работе. Система позволяет моментально настроить фрезерный узел на кромку разной толщины.

Двухмоторный узел обкатки углов

Предназначен для профильного фрезерования передних и задних стыков кромки (углов) на различных профилях. В комплект включены радиусные фрезы.

  • 2 электродвигателя  0,55 кВт, 200 Гц, 12.000 об/мин
  • толщина кромочного материала макс. 3 мм
  • толщина детали макс. 40 мм
  • длина детали мин. 250 мм

 

Узел радиусной цикли

Предназначен для удаления микроволны на обработанной радиусной поверхности кромки после фрезерного узла.

Настройка на радиус кромки

Циклевка оснащена цифровыми счетчиками настройки.
С помощью вертикальных и горизонтальных круглых копиров обеспечивается точное отслеживание профиля детали. Возможно обрабатывать детали в чувствительной к внешним воздействиям поверхностям (высокий глянец).

Подачи жидкости в зону резания

В зону резания цикли подается жидкость из специального стакана. Это позволяет охлаждать и смазывать инструмент для создания мягких режимов резания. Кромка не меняет цвет и полировальный узел после цикли лучше оттирает загрязнение.

Полировальный узел

Полировальный узел служит для очистки обработанной части кромки, придания ей естественного цвета и блеска. Удобная регулировка позволяет настроить на любой угол полировальные круги относительно обработанной кромки детали

Настройка

Регулировка всех узлов работающих на пневматике находится в одном месте, что значительно упрощает регулировку станка.

Подающий конвейер

Подача конвейера осуществляется через мотор-редуктор. Частота вращения которого, регулируется ручкой на пульте управления. Скорость перемещения заготовки меняется плавно от 6 до 20 м/мин. Это позволяет подобрать наилучшие режимы для приклейки и обработки кромки.

Как настроить кромкооблицовочный станок — Мастер Фломастер

История о том, когда человек научился склеивать, теряется в веках. Во всяком случае, стрелы, из нескольких слоев колотого шпона соединенных с помощью рыбьего клея, и гнутоклееные луки были известны еще до нашей эры. Мебель с облицовкой из шпона (тоже колотого) появилась только на рубеже XV — XVI веков. Более точно даты могут назвать наши искусствоведы — для мебельщиков это не так уж и важно.

Плиты и кромочный пластик

Те, кто интересуется развитием технологий, знают: — процессы облицовывания кромок щитовых мебельных деталей стали массово внедряться в промышленность в середине 50-х годов прошлого века, с появлением на рынке древесностружечной плиты. Первый завод по ее производству был запущен в Германии в 1942 году. И уже в начале 60-х годов в Германии были изобретены станки проходного типа для облицовывания кромок с использованием клеев-расплавов по методу «горячее-холодное» и «холодное-горячее».

Сегодня в мире нет ни одного мебельного предприятия, включая производящие мебель из массива, где не было быкромкооблицовочных станков на которых производится облицовывание прямых и криволинейных кромок, плоских или профильных в сечении.

В качестве облицовочных материалов для кромок используются рейки (планки) из массивной древесины, натуральный шпон (полосовой и рулонный), и различные кромочные пластики: однослойные с бумажным наполнителем, пропитанным термопластичными (карбамидными) смолами; с наполнителем из бумаги, пропитанным термореактивными (меламиноформальдегидными) смолами, а также многослойные (дублированные), и кромочные пластики из различных пластмасс с порошковыми наполнителями — на основе поливинилхлорида (ПВХ), сополимера акрилбутдиенстирола (АБС), полипропилена (ПП), и т.д.

Наклеивание этих полосовых или рулонных материалов на современных кромкооблицовочных станках, имеющих различные исполнения, но сходных по своей конструкции, в подавляющем большинстве случаев производится с использованием клеев-расплавов на основе этиленвинилацетата, полиуретановых, полиамидных смол, или полиолефинов.

Технологии облицовывания кромок казалось бы, уже давно хорошо отработаны. Тем не менее, на практике это совсем не исключает появления многочисленных специфических дефектов.

Разнообразие дефектов

От того, насколько качественно произведено облицовывание кромок, напрямую зависит внешний вид и долговечность всего изделия мебели. Любой дефект сразу же становится хорошо заметным потребителю, что часто вызывает его отказ от покупки. Дефекты, возникающие при облицовывании, зависят от многих причин, и напрямую связаны с качеством используемых материалов (клея и кромочного материала), конструкцией станка, правильностью его настройки, и состоянием обрабатывающего инструмента, установленного на станке.

Они могут выражаться в частичном (местном) отслоении приклеенного кромкооблицовочного материала, неполном удалении свесов по длине и толщине, в наличии остатков клея-расплава, выдавленного из клеевого шва на пласть детали, в неровной поверхности приклеенного кромочного пластика, в неравномерности ширины обработанной фаски на ребрах, а в изменении цвета (седине) на обработанных фасках утолщенного кромочного пластика (АБС), в усадке кромочного материала из ПП после его окончательной обработки, в появлении на фаске или галтели кинематической волны, образование продольных полос (царапин) после циклевания — на всех видах кромочного пластика, и т.д.

Существует также и довольно большое число других специфических дефектов, образующихся при облицовывании профильных в сечении кромок методами софт- и постформинг.

Однозначно определить причины каждого из дефектов невозможно — как правило, они являются следствием несколькихпричин, действующих одновременно. Но есть среди них основные, главные.

Отслоение кромочного пластика

Самый неприятный из дефектов — полное отслоение и самопроизвольный отрыв кромочного пластика уже в готовом изделии. Наиболее часто это происходит, например, при хранении или перевозке продукции при минусовых температурах. Образуется из-за использования низкокачественного клея-расплава или смешивания между собой несовместимых по своему составу клеев различных изготовителей. Причиной может стать и низкая адгезия клея-расплава к кромочному пластику на основе бумаг, пропитанных термореактивными смолами, или пластмасс, которые не имеют шероховатости на оборотной стороне.
Частичное отслоение может быть связано с недостаточным прижимом облицовочного материала к кромке детали, например, из-за образования даже незаметной глазу кольцевой выработки на роликах узла прижима, которые в каждом станке должны быть поочередно наклонены в сторону ребер деталей.

Отрыв толстого рулонного кромочного пластика из пластмассы (в основном, ПВХ) от облицовываемой кромки может возникнуть если используемый клей-расплав предназначен для облицовывания на высокоскоростных станках, а применяется при низкой скорости подачи. Тогда он не успевает застыть, и из-за высокой жесткости кромочного пластика тот может отрываться от кромки после выхода из-под накатывающего и прикатывающих роликов. Этот эффект особенно часто наблюдается и в том случае, если такой кромочный пластик недостаточно размягчен (не разогрет) феном.

Снижение прочности приклеивания кромочного материала происходит и при слишком большом расходе клея-расплава. В этом случае большое значение имеет также и правильная настройка отрезного ножа: если он срабатывает не вовремя или затуплен, кромочный пластик может проскальзывать относительно движущейся детали, что приводит к нарушению клеевого слоя и даже к обрыву наклеиваемой полосы. При приобретении оборудования желательно оснащение кромкооблицовочного станка нагреваемой направляющей линейкой на входе. Клей-расплав, наносимый на подогретую поверхность, дольше не затвердевает, кроме того, подобно припою при пайке, он течет в сторону более высокой температуры, т.е. лучше проникает в поры плиты и заполняет их. После приклеивания кромочного материала образовавшиеся внутри соединения твердые шипы выполняют роль замков, увеличивающих сцепление клея и кромки с плитой.

Неровности на кромке

Древесностружечная плита на своей кромке имеет рыхлую структуру, в поры которой вдавливается наносимый клей-расплав. Если на нее производится наклеивание тонкого кромочного материала, тем более термопластичного, размягчающегося при нагревании, в результате надавливания накатывающих роликов после отверждения клея-расплавана его наружной поверхности как правило, проявляется структура кромки плиты.

Появления дефекта можно избежать только путем увеличения толщины кромочного пластика. Следует помнить, что в технической характеристике любого кромкооблицовочного станка, выпускаемого любой фирмой, указана его минимальная толщина 0,4 мм! Поэтому применения для облицовывания кромок синтетического шпона, предназначенного для облицовывания пластей, просто недопустимо. Этот шпон имеет толщину 0,17…0,27 мм, и если его применение все-таки необходимо, до раскроя на полосы он должен дублироваться липкими пленками, удаление лент которых производится уже после сборки изделия мебели.

Следует заметить, что появлению неровностей на облицованной кромке способствуют неровности на кромке самой древесностружечной плиты и упругое восстановление крупных стружек, составляющих ее средний слой. Поэтому качеству раскроя и подготовки дереворежущего инструмента должно уделяться особое внимание. Один из самых неприятных дефектов, появляющихся после форматной обрезки кромки двумя пилами на двухсторонних станках или после раскроя плиты на детали на круглопильном станке, — образование так называемой ступеньки. Он имеет вид четверти шириной примерно до 3-х мм и глубиной до 0,5 мм. Его появление вызывается несовпадением плоскостей реза подрезной и основной пил. После наклеивания кромочного пластика на пласти остается заметная глазу полоса клея-расплава, заполнившего четверть, а на тонкой кромке бывает заметна полоса в виде продольного выступа от ребра четверти.

Появление ступеньки может предотвращаться только тщательной настройкой взаимного положения пил. Кроме того, замена подрезной пилы должна проводиться в три-четыре раза чаще, чем основной, поскольку она имеет меньшее число зубьев, работает в более тяжелых условиях закрытого резания и в наружном слое плиты, содержащем большое количество абразива (песка), который не может быть удален при производстве плит.

Облицовывание кромок на станках проходного типа — сложнейший процесс, требующий правильной настройки используемого оборудования и применения качественных материалов. В этой статье мы продолжаем разговор о дефектах, возникающих при облицовывании кромок.

Дефекты снятия свесов по толщине

Качество снятия свесов по толщине определяет внешний вид всего изделия мебели. Существует два способа их удаления на каждой пласти детали: двумя суппортами, когда первый удаляет свес заподлицо с пластью, а второй формирует фаску, и одним суппортом, сразу фрезерующим и свес и фаску.

При двухсуппортной схеме достигается более высокое качество обработки при более высоких скоростях подачи станка. Первый фрезерующий агрегат удаляет свес заподлицо с поверхностью пласти, что достигается точной настройкой взаимного положения копирующего ролика и фрезы. Точность настройки должна полностью исключать профрезеровку поверхности пласти. Поэтому после обработки первой фрезой всегда оставляется некоторый припуск свеса. Второй суппорт должен удалить его полностью и сформировать равномерную по ширине фаску. При этом вскрытие материала плиты недопустимо.

При правильной начальной настройке суппортов могут возникнуть два основных дефекта: остаток свеса кромочного материала и неравномерная ширина фаски. Остаток свеса в первую очередь образуется, когда на пласти остаются отходы обработки — стружка и пыль, накатываясь на которые копирующий ролик теряет контакт с реальной поверхностью пласти и поднимает фрезу, которая оставляет неснятой часть свеса. Поэтому станок должен иметь исправное устройство для обдува и очистки поверхности пласти перед копирующим роликом. Следует постоянно следить и за отсутствием налипших на его рабочую поверхность посторонних частиц. Неравномерная ширина фаски при двух- и односуппортной схеме станка также получается из-за попадания посторонних частиц под ролик, копирующий поверхность пласти. При этом значение имеют правильная настройка ролика, копирующего поверхность кромки и отсутствие его биения и качания.

Особенно важно, чтобы копирующие ролики всегда плотно прижимались к копируемой поверхности. Это обеспечивается конструкцией фасочных агрегатов. Например, если предусмотрен их прижим пружинами, то для проверки можно попробовать оттянуть их на себя в нерабочее положение, отпустить, а затем прижать рукой. Если рука почувствует движение вперед, до упора, то агрегат неисправен или неработоспособен и качества снятия фаски ожидать не приходится. В станках с пневматическим прижимом этих агрегатов следует всегда точно поддерживать необходимое рабочее давление в пневмосистеме.

Впрочем, существует и еще один дефект, когда на детали остается не удаленной только часть толщины свеса кромочного пластика. Он возникает, например, при обработке наклеенной полосы многослойного (трехслойного) кромочного пластика, у которого лицевой и средний слой бумажного наполнителя пропитаны отвержденной при склеивании его слоев термореактивной смолой, а нижний — фибра, не подвергнутая предварительной пропитке чтобы обеспечить ее лучшее дальнейшее сцепление с клеем расплавом. Именно эта фибра, сминается ножами фасочных фрез, может оставаться на обработанной детали, и впоследствии удаляется только циклеванием и устройствами для шлифования фаски.

Циклевание

При нанесении клея на кромку и последующем прижатии кромочного пластика накатывающими роликами неминуемо происходит выдавливание части клея из клеевого шва. Он попадает на пласть и имеет вид валика, идущего вдоль всей кромки детали. Из-за геометрии процесса фрезерования фаски наклонной фрезой этот валик не удаляется полностью и остается хорошо заметным в готовой детали. при облицовывании пласти натуральным шпоном он удаляется в процессе шлифования перед отделкой. Но если деталь облицована пленками, то шлифование не применяется, и этот остаток клея удаляется циклеванием, поскольку применение абразивного инструмента недопустимо — поверхность получит повреждения. При этом цикли не должны оставлять продольных полос, что достигается только их идеальной заточкой. Важна и правильная настройка положения копирующего ролика и самой цикли, которая не должна врезаться в материал пласти, а лишь скользить о ней, срезая только выступающую полосу клея-расплава и возможный остаток свеса кромочного пластика.

В процессе фрезерования фаски или закругления на ребре деталей, облицовываемых толстыми кромочными материалами из пластмасс (АБС, ПВХ или ПП), из-за свойств пластиков и малого диаметра инструмента на обработанной поверхности образуется так называемая кинематическая волна. Она имеет вид небольших поперечных гребней, которые становятся хорошо заметными уже через несколько недель или месяцев эксплуатации изделия потребителем. Этот органический дефект устраняется путем снятия с поверхности фаски тонкой стружки циклей с профильной заточкой. При этом образуется винтообразная стружка, которая очень плохо удаляется системой аспирации станка и часто попадает под копирующие ролики, что служит причиной образования пропусков. Для ее надежного отсоса нужно постоянно обеспечивать заданную скорость воздуха в системе пневмотранспорта.

Возвращение цвета и полирование

Некоторые пластики, в особенности на основе сополимера акрилбуталиенстирола (АБС) и полипропилена (ПП) имеют неприятное свойство после механической обработки изменять свой цвет, приобретая специфическую седину. Этот дефект хорошо заметен в изделии и возникает как после фрезерования, так и после циклевания поверхности фасок наклеенного кромочного материала.
Он может быть устранен путем нагрева, для чего в станке устанавливаются фены, нагревающие эти поверхности фактически до температуры плавления пластика.

Недостаток способа в том, что нагреву подвергается и еще недостаточно остывший клеевой шов, что может привести снижению прочности приклеивания и даже к отслоению кромочного пластика.

Поэтому если предполагается использование фенов, следует проконсультироваться с поставщиком клея-расплава дляподбора соответствующей марки, имеющей большую скорость застывания и большую температуру плавления.

На кромочных материалах, обработанных циклями, остаются продольные риски, которые так же, как и кинематическая волна, становятся заметными после некоторого срока эксплуатации готового изделия. Они заплавляются при обработке феном. Но если нагрев не предусматривается, то для устранения такого «отложенного» дефекта производится полирование фасок вращающимися кругами из ткани, обладающей абразивной способностью. Важно, чтобы эти круги, на которых очень скоро образуется выработка в виде кольцевых проточек, не затрагивали пласти деталей и не нарушали их поверхность.

Tintegatrice

Это слово можно перевести с итальянского как «чернильница». Так называется агрегат, предлагавшийся некоторыми итальянскими производителями кромкооблицовочных станков, предназначенный для подкрашивания фаски на ребре детали после облицовывания и окончательной обработки оклеенной кромки.

Дело в том, что при облицовывании кромок формирование фаски является обязательным. В противном случае ребро оказывается острым на ощупь, что может даже послужить причиной травмы. Ширина такой фаски должна составлять около 1 мм. Но если облицовывание кромок деталей из ламинированных плит производится тонким кромочным пластиком, то достичь ее без вскрытия материала плиты оказывается невозможным. В результате ребро в виде хорошо заметной светлой полосы отличается по цвету от облицовочного материала пласти и кромки.

Дефект устраняется путем подкрашивания ребер непосредственно в станке с помощью «чернильницы» или вручную, на отдельных рабочих местах.

Другой аналогичный дефект образуется, если производитель мебели не удосуживается вовремя заменять цвет клея-расплава при изменении цвета облицовочного материала пласти и кромки. Так, очень часто можно заметить, что в деталях с облицовкой, имитирующей текстуру бука, использовался тот же темнокоричневый клей, что и при облицовывании деталей с текстурой древесины венге, и наоборот.

Такое небрежное отношение изготовителя к своей продукции резко ухудшает качество всего изделия и недопустимо при производстве изделий любого ценового уровня.

Сколы

Речь идет о сколах облицовки на пластях деталей из ламинированной древесностружечной плиты, образовавшихся после ее раскроя, а также как результат их неправильных хранения и транспортировки. При облицовывании кромок они полностью или частично заполняются клеем-расплавом, но это наоборот, только ухудшает внешний вид готового изделия мебели. В особенности это касается углов деталей, где образование сколов наиболее вероятно.

Причем, даже если полного отслоения облицовочного материала пласти вдоль ребра детали не произошло, но он уже частично потерял сцепление с плитой-основой, то в результате вдавливания клея-расплава в плиту это отслоение может произойти в процессе облицовывания кромки.

Величина этих сколов как правило, не превышает 1 мм. В немецком жаргоне они называются Mausenzahne — дословно, «мышиные зубы«, или по русски, «погрызы«. Проблема этих погрызов актуальна не только для наших предприятий. Недаром, большинство изготовителей односторонних кромкооблицовочных станков предлагают установить на входе в них фрезерный суппорт, включающий две фрезы из которых одна, «прыгающая», работающая с попутной подачей, осуществляет подрезку зоны у задней кромки детали, чем предотвращаются вырывы, а вторая, работающая со встречной подачей, снимает с кромки детали небольшой припуск вместе со сколами. Недостаток такого устройства — необходимость проведения раскроя с высокой точностью, поскольку фрезерование производится со стороны базирующей линейки, иточный размер готовой детали трудно задать!

Подлая кромка

Так можно назвать термопластичный кромочный пластик, внутренний состав материала которого нестабилен. При нагревании за счет теплоты клея-расплава он размягчается, а при последующем остывании, в нем начинается процесс вторичной усадки (в первый раз — сразу после изготовления). Он заканчивается не сразу: иногда для этого требуется более месяца. В результате, наклеенная полоса кромочного пластика, полностью обработанная начисто заподлицо с пластями, становится уже, чем толщина облицованной по кромкам детали, и вдоль ее ребер обнажается материал плиты. Такой дефект неустраним. В случае его образования требуется полное удаление наклеенного кромочного пластика вручную, и облицовывание кромок заново. Предугадать появление этого дефекта невозможно — оно определяется свойствами материала кромочного пластика и технологией производства, используемой его изготовителем.

Дефект характерен для многих пластмасс. Но наиболее часто усадка полосы наблюдается у кромочных пластиков на основе полипропилена (соответственно, ПП или РР). Именно поэтому такие кромочные пластики, несмотря на их более низкую стоимость, чем изготовленных из сополимера акрилбутадиенстирола (АБС или ABC) или из поливинилхлорида (ПВХ или PVC), не получили широкого распространения. Поэтому, чтобы исключить свои потери, следует всегда проводить предварительные испытания приобретаемого кромочного пластика на малых партиях.

Главное звено — человек!

Здесь были перечислены лишь основные, наиболее часто встречающиеся дефекты, возникающие при облицовывании кромок. Причины их возникновения невозможно определить однозначно: они зависят от материала плиты, кромочного пластика, марки клея, конструкции станка, и опыта операторов, обеспечивающих его настройку и наладку.

В любом случае, еще ни один станок не обеспечивал стопроцентного качества обработки. И даже на лучших европейских предприятиях, использующих самые современные кромкооблицовочные станки, обладающих высококвалифицированным персоналом и привлекающих к настройке станков наладчиков фирм-изготовителей, все равно, в технологическом процессе обязательно предусмотрена операция стопроцентного контроля качества и ремонта деталей.

При этом производится осмотр всех кромок, вручную удаляются неснятые свесы, подклеиваются отставшие кромки, подчищаются фаски, подкрашиваются сколы, и т.д. Но главное, — если станок начинает выдавать брак, даже незначительный, но постоянный, оператор должен немедленно остановить его, выявить и устранить причину! Только при таком отношении к работе мы сможем достичь действительно европейского качества изделий. Все остальное у нас уже есть — мы работаем на том же оборудовании, что и во всем мире, используем импортную плиту, клеи и кромочные пластики от тех же фирм, а вот качество наших изделий пока лишь немногим лучше советского…

FELDER GROUP Россия | Тел. +7 495 602 02 85

FELDER GROUP Россия | Тел. +7 495 602 02 85

КРАТКИЙ ОБЗОР ОСНОВНЫХ ПРЕИМУЩЕСТВ

Экономия Вашего времени – наша мотивация

Время, которое является, пожалуй, самым важным ресурсом в современном столярном деле, было в фокусе внимания при разработке концепции станка tempora. Обработка кромок должна быть максимально быстрой, простой и эффективной. Чтобы достичь этого, модели tempora объединяют лучшие технологии обеспечения скорости, производительности, гибкости и удобства управления в единое, потрясающее воображение целое. Итоговые результаты обработки на рулонной кромке и полосовом материале подкупают высочайшими стандартами качества, которое по всем параметрам соответствует возросшим требованиям к комплексной обработке кромок.

Массивные агрегаты для отделки кромок и оптимизированный корпус станка гарантируют абсолютную стабильность даже при максимальных скоростях обработки. Удобные в использовании системы управления “x-motion plus” и “e-motion” обеспечивают абсолютную точность повторяемости, а также, благодаря индивидуально настраиваемым программам обработки, позволяют максимально быстро осуществлять переоснастку и смену материала. Благодаря новым пакетам обработки “Professional” и “Performance” и индивидуальному выбору агрегатов для двух имеющихся на станке свободных мест Вы можете настроить tempora в полном соответствии с требованиями Вашего производства.

Таким образом, в будущем у Вас будет больше времени для клиентов, потому что благодаря tempora Вы сможете осуществлять производство в рекордно сжатые сроки.

  • Фуговальный агрегат с отдельно управляемыми алмазными фрезами для превосходного качества обработки клеевого шва
  • Удобство управления “премиум” класса с оснащением e-motion и регулировкой агрегатов посредством электромотора
  • Стабильность работы даже при максимальных производственных скоростях благодаря массивной конструкции станка

. станки “премиум” класса марки FORMAT-4 для самых высоких требований

  • Неизменно высокая производительность в непрерывной производственной эксплуатации
  • Производственные решения по индивидуальным требованиям заказчика
  • Массивная конструкция с высококачественными компонентами
  • Различные варианты конфигураций с технологическими решениями
  • Абсолютная инженерная точность
  • Удобство управления “премиум” класса
  • Признанный дизайн
  • Качество и точность из Австрии
  • Высочайшая производительность
  • Первоклассное сервисное обслуживание на этапе совершения покупки и в процессе эксплуатации оборудования
  • Гибкие финансовые решения

Агрегат «advantEdge» марки Format-4 для оптически невидимого клеевого шва

Запатентованный агрегат «advantEdge» марки Format-4 позволяет получать оптически невидимый клеевой шов при обработке соэкструдированного и лазерного кромочного материала. Агрегат контроллируется заготовкой и может быть активирован и деактивирован непосредственно с панели управления. advantEdge обеспечивает равномерный переход между кромкой и заготовкой, особенно при использовании глянцевых материалов, уменьшает время, затраченное на изготовление, благодаря отсутствию необходимости замены клея для кромок различного цвета, а также визуально нулевой шов посредством кромки, соответствующей по цвету заготовке. Кромочный материал аккуратно приклеивается к материалу обеспечивая неивидимую линию клеевого шва, а с отсутствием необходимости в трудоемкой замене клея для кромок различного цвета Вы получаете выгоду от значительно сокращенного времени на переналадку.

edgeControl: Измерение толщины кромки и заготовки через Bluetooth устройство

С системой edgeControl марки Format-4 обработка и настройка кромкооблицовочных станков серии tempora становится еще проще и точнее.

Беспроводное измерительное устройство с точностью до сотой доли миллиметра фиксирует значения для толщины кромки и заготовки, которые автоматически передаются по Bluetooth в систему управления smarttouch (на моделях e-motion только толщина заготовки). Датчик распознает измеренные значения и автоматически сортирует их в зависимости от толщины заготовки или кромки. Затем оператор выбирает между пятью последними полученными значениями необходимые для настройки данные в журнале измерений. Система управления smartouch осуществляет автоматическую калибровку всех требуемых устройств под точные размеры.

Использование системы edgeControl позволяет избежать снижения производительности из-за человеческого фактора (опечаток, погрешности измрения), а также допустимых отклонений размеров кромочного материала.

Рабочий стол с системой формирования воздушной подушки для безопасного и удобного перемещения материала

Удобство и безопасность транспортировки крупногабаритных материалов с чувтсвительной поверхностью Рабочий стол с воздушной подушкой располагается непосредственно на направляющей линейке и оснащен двигателем с наддувом мощностью 0,75 кВт. Формирование воздушной подушки между рабочим столом и заготовкой обеспечивает простоту и бережность подачи. Массивная конструкция стола с опорной поверхностью 1050 x 400 мм (с дополнительным удлинением стола до 2000 x 400 мм) и гибкая телескопическая рама гарантируют максимальную стабильность при подаче заготовки.

Управление «e-motion» с сенсорной панели SMARTtouch

Использование панели управления smartouch и сетевого подключения максимально сокращает необходимость ручной настройки и обеспечивает быстрый, простой и понятный выбор и управление агрегатом, а также полный контроль всех функций станка напрямую с дисплея. Кроме всего прочего, к функциям панели управления SMARTtouch относятся:

— Неограниченные возможности для запоминания рабочих программ конкретных пользователей
— План технического обслуживания, счетчик погонных метров
— Простое и доступное представление агрегатов и их функций
— Выборка агрегатов, точная регулировка агрегатов с моторно-позиционным управлением (с точностью до десятой доли миллиметра) с главной панели управления
— Настройка температуры клея и автоматическое снижение температуры клея в режиме ожидания Теперь панель управления доступна с мониторами с диагональю от 21″

Фуговальный агрегат

Не оставляет вопросов к зоне приклеивания кромки

Два управляемых, работающих в противоположных направлениях фуговальных агрегата с алмазными спиральными фрезами обеспечивают первоклассную обработку торцов перед наклеиванием кромки. При помощи фуговальных агрегатов Вы получаете ламинированные заготовки без сколов и трещин кромки. При точном задании размера, после раскроя, фрезерный агрегат выполняет точное конечное форматирование вашей заготовки. В моделях e-motion установка снятия стружки управляется приводом.

Инфракрасная лампа обогрева

способствует более лучшему приклеиванию кромки при работе с холодными заготовками.

Управляемая кварцевая инфракрасная лампа разогревает поверхность кромки перед клеенаносящим агрегатом. Таким образом, она обеспечивает дополнительную силу приклеивания кромки на особо холодных заготовках.

Клеевой агрегат

Быстрое время разогрева, система быстрой смены

Всего 8 минут необходимо для разогрева и начала работы со станком серии tempora! Клеевой бачок с тефлоновым покрытием и системой быстрой смены без помощи вспомогательного инструмента подходит для клея-расплава типа EVA и PUR. Легко регулируемый клеенаносящий валец обеспечивает правильную дозировку используемого клея и, таким образом, идеально подстраивается под любой тип кромки.

Подача кромки и пневматическая гильотина для рулонного и полосового материала шириной до 60 мм

В зависимости от требований, обрабатывается рулонный материал толщиной 0,4–3,0 мм и полосовой материал толщиной до 12 мм для заготовок толщиной до 60 мм. Инфракрасный сенсор распознает, имеется ли кромочный материал для обработки. Гильотина предварительной торцовки для рулонного материала настроена на максимальный размер 3 х 64 мм. Магазин для автоматической подачи полосового кромочного материала оснащен игольчатым вальцом и имеет ширину 120 мм. Производить быструю перенастройку позволяют высота на прижимной балке и усилие прижима непосредственно при подаче кромки.

Прижимные ролики

Практически не видимый клеевой шов

Первый прижимной ролик имеет массивную конструкцию и прижимает кромочный материал к заготовке. Благодаря системе управления роликом кромка не пачкается, и на ней не появляется след от избыточного клея. Два последующих конических вальца закрывают клеевой шов сверху и снизу. На пульте управления могут задаваться две настройки пневматического прижима. Во всех моделях “e-motion” зона прижима управляется с помощью привода.

Узел распыления разделительной жидкости с пневматическим управлением

для клея типа PUR, антистатической, охлаждающей жидкости и жидкости для улушения скольжения при работе с “чувствительными” заготвками, а также очистительной и полировальной жидкостей, придающих заготовкам чистый вид, что в итоге гарантирует превосходный результат.

Торцовочный агрегат

Точность торцовки кромочного материала для каждой детали

Торцовочный агрегат состоит из двух независимых пил с высокочастотными двигателями (12.000 об/мин). Линейные направляющие обеспечивают высочайшую точность. Торцовочные агрегаты имеют угол наклона 0°–15° – в зависимости от оснащения, угол устанавливается вручную или пневматически с помощью пульта управления (например, торцовка 15° – только на передней части заготовки, только на задней ее части или спереди и сзади).

Многофункциональный фрезерный агрегат

система быстрой настройки

Многофункциональный агрегат для радиусного фрезерования, а также фрезерования под фаску для тонких кромок состоит из двух независимых фрезерных узлов с высокочастотными двигателями (12.000 об./мин.). Линейные направляющие обеспечивают высочайшую точность при минимальной необходимости в обслуживании. Конструктивная оптимизация установочных осей для толщины кромки и профиля обеспечивает высокую скорость установок. В зависимости от оснащения, многофункциональный агрегат приводится в действие вручную или пневматически с пульта управления. Во всех моделях e-motion настройка происходит с помощью привода через ж/к монитор.

Пакет “Nesting”

Оптимальная обработка заготовок с отверстиями под петли или поверхностей с острым углом возможна благодаря использованию пакета “Nesting”.

Циклевочный агрегат для радиуса

Легкое циклевание удаляет возможные следы от радиусного фрезерования и таким образом достигается идеально гладкая поверхность. Точная настройка производится вручную. В зависимости от оснащения станка агрегат радиусной циклевки управляется вручную или пневматически с пульта управления. В моделях e-motion точная настройка произвдится с пульта управления.

Фрезерно—копировальный агрегат

производительность, от которой Вы не должны отказываться

Не требуется дополнительных рабочих затрат для последующей доработки заготовки! Агрегат для скругления углов Format-4 предназначен для финишной обработки углов заготовки (а также для софтформинга и постформинга) для кромки 0,4–3 мм и высоты обработки 60 мм. Массивная чугунная конструкция, линейные направляющие и алмазные фрезы обеспечивают работоспособность станка на долгие годы. Управление агрегатом скругления углов осуществляется через пульт управления.

Агрегат для скругления углов с двумя двигателями

Именно в области пост- и софтформинга новый кромкооблицовочный станок tempora 60.12 с двойным агрегатом для скругления углов задает новые стандарты обработки кромки.

Циклевочный агрегат с управлением

Для идеальной финишной обработки поверхности заготовки. Цикля убирает с поверхности заготовки возможные остатки клея на месте приклеивания. Это еще один шаг в сторону идеальной, абсолютно готовой заготовки.

пазовальный агрегат для горизонтальных и вертикальных пазов

Используемый в модели “tempora 60.12” новый пазовальный агрегат отличается еще большей производительностью. Благодаря вертикальному использованию при изготовлении пазов для задней стенки, а также благодаря горизонтальному использованию при изготовлении пазов в торце заготовки и пазовых соединений отпадает последующая необходимость в дополнительных операциях на фрезерном станке. Вид использования – вертикально или горизонтально – устанавливается вручную в течение нескольких секунд. Настройки касательно положения и глубины паза (0–15 мм) удобно выполняются с панели управления сенсорного экрана с точностью до 1/100 мм. В зависимости от требуемой толщины паза (4–7,5 мм) используются специальные пазовальные пильные диски.

Полировальный агрегат

Устройство состоит из двух независимых электродвигателей, которые оснащены щетками из хлопка. Полировальный агрегат очищает и полирует верхнюю и нижнюю часть приклееной кромки. Супер-финиш для кромочного материала из АБС и ПВХ. По Вашему желанию, возможно оснащение устройством для нанесения полировочного средства на заготовку.

puReady: емкость с азотом для клеевых ванн с клеем-расплавом типа PUR

Емкость с азотом puReady обеспечивает гибкость применения клея-расплава типа PUR. В будущем Вам больше не нужно суетиться при длительной остановке оборудования, замене цвета или типа клея. Благодаря хранению в емкости с азотом puReady, Ваш PUR клей остается свежим и пригодным для использования в течение длительного времени. TЭто помогает с легкостью осуществлять обработку кромки и упрощает чистку клеевых ванн.

  • Останавливает реакцию полимеризации и увеличивает время открытой выдержки PUR клея
  • Упрощает и ускоряет процесс чистки
  • Увеличивает гибкость при использовании клеев-расплавов типа PUR
  • Обеспечивает достаточно места для хранения двух клеевых ванн
  • Простое управление и наглядное отображение данных
  • Компактная и мобильная без подключения к сети питания и системе подачи сжатого воздуха
  • Совместима со всеми клеевыми ваннами кромкооблицовочных станков tempora F600 / F800
  • Сэкономьте в два раза больше места!

    Тележка для укладки кромки storEdge марки Format-4 обеспечивает компактное хранение Вашего кромочного материала, заменяет установленную на кромкооблицовочном станке опорную тарелку и может по мере необходимости размещаться рядом со станком.

    Format-4 storEdge

    Простота работы с кромочным материалом (с опцией «Сменный магазин для рулонного материала»).

    Format-4 storEdge Опорная тарелка

    Ваш самый необходимый кромочный материал легко складируется и всегда находится под рукой. Опция «Сменный магазин для рулонного материала» обеспечивает бесперебойную подачу кромки в станок.

    Автор SM service , 20 июля 2013

    614 сообщений в этой теме

    Создайте аккаунт или авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий

    Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

    Создать аккаунт

    Зарегистрировать новый аккаунт в нашем сообществе. Это несложно!

    Все про возможности кромкооблицовочных станков

    Содержание:

    1. 1. Конструкция и принцип работы базового узла
    2. 2. Дополнительные функции кромкооблицовочных станков

    Облицовывание — это так называемая базовая операция, которую способен выполнять кромкооблицовочный станок любой ценовой категории. Поэтому в конструкцию всех станков входит базовый узел, благодаря которому три главные составляющие этого процесса — деталь, клей и кромочный материал — образуют единое целое. Более дорогие модели станков оснащены дополнительными узлами. Устройство и назначение кромкооблицовочных станков различных типов мы и рассмотрим далее.

    Конструкция и принцип работы базового узла

    Качество работы кромкооблицовочного станка зависит от того, насколько прочно закрепляется кромочный материал на детали. И зависит это от многих условий: от соблюдения нужной температуры клея-расплава (в зависимости от марки клея и кромочного материала она варьируется от 130 до 200°С), силы сжатия мебельного элемента и ленты, а также времени, прошедшего после выполнения операции (в среднем оно составляет 15-20 минут). При нарушении хотя бы одного из перечисленных условий возникает огромный риск того, что кромочный материал отклеится и деталь уйдет в брак.

    Чтобы избежать возникновения подобной ситуации и повысить качество выполняемой работы, конструкция станка постоянно совершенствуется. Сейчас во всех устройствах основную операцию приклеивания материала выполняет базовый модуль, который включает в себя несколько узлов.

    Узел подачи облицовочного материала — магазин для рулона, ролики и обрезной нож (гильотина). Сперва в магазин нужно вставить ленту для облицовывания. При включении станка она вытягивается и движется в зону склеивания с помощью роликов. Выбрать необходимую скорость ее движения очень просто — нужно отрегулировать количество оборотов роликов. В конструкции кромкооблицовочного станка присутствует датчик положения детали, который определяет момент срабатывания гильотины. Она обрезает ленту таким образом, чтобы закрылась вся длина мебельной детали плюс небольшой остаток (5-25 мм).

    Узел нанесения и разогрева клея может быть выполнен в двух разных вариантах. В первом случае клей, нанесенный на кромочную ленту, нагревается с помощью промышленного фена или инфракрасной лампы. Во втором — он предварительно расплавляется в специальной емкости (ванночке), а уже потом в жидком виде наносится на ленту с помощью специального ролика. Есть и такие модели станков, в которых клей подается и на деталь, и на ленту.

    Особое внимание стоит обратить на станки с ванночками, так как нередки случаи застывания клея в ней. В качестве решения этой проблемы можно использовать специальную вставную емкость с тефлоновым покрытием. Ее можно легко вынуть и заменить или почистить. В особо дорогих моделях бачок непрерывно вращается и подогревается, что предотвращает загустевание клея-расплава.

    Главным элементом узла прижима является опорный ролик. Его задача — создание определенного усилия в момент контакта детали и ленты с нанесенным на нее клеем-расплавом. В станках с ручной подачей роль этого узла выполняет оператор, который наряду с подачей заготовки прижимает ее к ленте, упираясь в ролик. Чтобы правильно и качественно выполнять несколько этих операций, нужен большой опыт и соответствующие навыки. Проще дело обстоит в станках с автоматизированной подачей. Там заготовка прижимается не вручную, а с помощью специальных роликовых элементов.

    Это описание общей конструкции базового модуля, однако, стоит учесть, что его исполнение зависит от типа и конкретной модели станка.

    Дополнительные функции кромкооблицовочных станков

    Для облицовки обычно используется лента, ширина которой на несколько миллиметров больше ширины самой детали (в среднем на 2-5 мм). Это необходимо для того, чтобы абсолютно вся площадь кромки щитового элемента была закрыта.

    Поэтому после выполнения операции с обеих сторон остаются небольшие полоски материала, иначе называемые свесами. Для их удаления используется встроенный фрезерный узел, который срезает все излишки ленты, выступающей за пределы детали. Правильную установку фрезы на деталь обеспечивает пара ограничительных роликов. Сделано это для того, чтобы не повредить заготовку во время обработки свесов, так как скорость, которую развивает привод узла, довольно высокая и составляет 10 000-12 000 об/мин.

    Для гарантированного закрытия торца длина кромочной ленты также на несколько миллиметров превышает длину самой детали. Чтобы удалить эти небольшие припуски, и нужен торцовочный узел. Его конструкция, в зависимости от конкретной модели устройства, может быть разной. Самый простой вариант используется в станках с ручной подачей заготовок. Он представляет собой вертикально перемещающуюся круглую пилу с собственным приводом. Выдвижением пилы в рабочую зону и срезкой свесов управляет оператор.

    Узел более сложной конструкции установлен в автоматизированных станках. В них пила располагается на каретке, которая имеет два хода — для передвижения и обрезки свесов. Весь процесс выглядит следующим образом: заготовка начинает движение по станку. В некоторый момент пила перемещается к детали со скоростью подачи. В течение небольшого отрезка времени, примерно 1-5 секунд, она остается неподвижной (относительно детали) и отрезает излишек кромочной полосы. При этом нет риска повреждения детали, так как в конструкции предусмотрен специальный ограничительный ролик. Для перемещения каретки предназначены линейные направляющие или специальные рычаги. Точное выполнение данной операции возможно благодаря датчикам положения пилы и детали.

    В конструкцию самых простых ручных кромкооблицовочных станков входит только базовый узел, осуществляющий наклейку ленты. Ее фрезерование и торцевание детали следует осуществлять уже на других машинах. Такой вариант компоновки подойдет для малых мебельных предприятий, когда решающим в выборе фактором является небольшая цена техники. К тому же преимуществом данных станков является довольно простая наладка, которая заключается в настройке температуры клея-расплава и выборе скорости движения ленты. В более дорогих дополнительные узлы являются изначально встроенными.

    Ремонт кромкооблицовочных станков в Санкт-Петербурге (Спб)

    Ни одно современное деревообрабатывающее предприятие не обходится без кромкооблицовочного оборудования, которое позволяет обрабатывать прямолинейные и фигурные торцевые поверхности деревянных изделий, наклеивая на них шпон, пластик, меламин или АБС.

    Станки для обработки кромок позволяют сделать изделия более эстетичными и безопасными при минимальных временных и трудозатратах. Но все это при условии исправности самих агрегатов. Поэтому качественный и своевременный ремонт кромкооблицовочных станков является одним из условий качественного выполнения обработки.

    Возможные поломки и их причины

    Наиболее частыми причинами неисправности оборудования являются:

    • Сильное загрязнение станка (возможно в результате чрезмерного запыления помещения, в котором он используется).
    • Халатное отношение операторов при эксплуатации агрегата.
    • Некачественная подготовка воздуха.
    • Несвоевременная или неправильная смазка рабочих узлов.

    Также привести к серьезным поломкам могут резкие скачки напряжения в электросети.

    При этом по какой бы причине не возникла неисправность и какой бы незначительной она не казалась, необходимо в срочном порядке выполнять ремонт кромкооблицовочных станков, чтобы они окончательно не вышли из строя.

    Чаще всего возникает необходимость в ремонте или замене:

    • клеевых узлов;
    • графитовых втулок клеевых валов;
    • электрических компонентов.

    Также при ненадлежащем качестве используемого воздуха могут ломаться пневмораспределители и пневмоцилиндры, что негативно сказывается на качестве выполняемого процесса.

    Профессиональная помощь в Санкт-Петербурге

    Если Вам необходим срочный, средний или капитальный ремонт кромкооблицовочных станков в Спб с выездом мастера, мы всегда готовы прийти на помощь!

    Наша компания работает в этой сфере уже почти 10 лет, а наши мастера отлично разбираются в любых моделях кромкооблицовочного оборудования. В перечень наших услуг входят:

    • Полная диагностика всех узлов и систем оборудования.
    • Разбор, внешняя и внутренняя очистка агрегата от пыли и других возможных загрязнений.
    • Замена изношенных или поврежденных деталей.
    • Отладка и настройка автоматики.

    При этом, независимо от сложности неисправности, мы выполняем все работы быстро и качественно.

    Ремонт кромочного ручного станка

    Наряду с починкой крупного промышленного кромкооблицовочного оборудования мы восстанавливаем ручные агрегаты, ремонтируя или заменяя:

    • тумблеры включения;
    • индикаторные панели;
    • устройство разогрева и подачи клея;
    • детали двигателя и другие компоненты.

    Наши мастера выполняют ремонт кромочного станка Filato, Brandt, Holzher, Cehisa и других независимо от «возраста» модели.

    Скорость и качество по доступным ценам

    Помимо высокой квалификации всех работающих у нас мастеров-ремонтников, наша компания имеет целый ряд преимуществ, среди которых:

    • Наличие собственного склада запчастей.
    • Доступные цены и дополнительные бонусы.
    • Индивидуальный подход к каждому клиенту.
    • Оказание целого спектра услуг, в который помимо ремонта входят техобслуживание и настройка всех видов станков.

    Поэтому, выбрав ремонт кромкооблицовочных станков в Санкт-Петербурге и Ленобласти от нашей компании Вы не просто получите качественную разовую услугу, а приобретете надежного постоянного партнера!

    Дефекты облицовывания кромок

    10.01.16

    История о том, когда человек научился склеивать, теряется в веках. Во всяком случае, стрелы, из нескольких слоев колотого шпона соединенных с помощью рыбьего клея, и гнутоклееные луки были известны еще до нашей эры. Мебель с облицовкой из шпона (тоже колотого) появилась только на рубеже XV — XVI веков. Более точно даты могут назвать наши искусствоведы — для мебельщиков это не так уж и важно.

     

    Плиты и кромочный пластик 

    Те, кто интересуется развитием технологий, знают: — процессы облицовывания кромок щитовых мебельных деталей стали массово внедряться в промышленность в середине 50-х годов прошлого века, с появлением на рынке древесностружечной плиты. Первый завод по ее производству был запущен в Германии в 1942 году. И уже в начале 60-х годов в Германии были изобретены станки проходного типа для облицовывания кромок с использованием клеев-расплавов по методу «горячее-холодное» и «холодное-горячее».

    Сегодня в мире нет ни одного мебельного предприятия, включая производящие мебель из массива, где не было быкромкооблицовочных станков на которых производится облицовывание прямых и криволинейных кромок, плоских или профильных в сечении. 

    В качестве облицовочных материалов для кромок используются рейки (планки) из массивной древесины, натуральный шпон (полосовой и рулонный), и различные кромочные пластики: однослойные с бумажным наполнителем, пропитанным термопластичными (карбамидными) смолами; с наполнителем из бумаги, пропитанным термореактивными (меламиноформальдегидными) смолами, а также многослойные (дублированные), и кромочные пластики из различных пластмасс с порошковыми наполнителями — на основе поливинилхлорида (ПВХ), сополимера акрилбутдиенстирола (АБС), полипропилена (ПП), и т.д. 

    Наклеивание этих полосовых или рулонных материалов на современных кромкооблицовочных станках, имеющих различные исполнения, но сходных по своей конструкции, в подавляющем большинстве случаев производится с использованием клеев-расплавов на основе этиленвинилацетата, полиуретановых, полиамидных смол, или полиолефинов. 

    Технологии облицовывания кромок казалось бы, уже давно хорошо отработаны. Тем не менее, на практике это совсем не исключает появления многочисленных специфических дефектов.

     

    Разнообразие дефектов 

    От того, насколько качественно произведено облицовывание кромок, напрямую зависит внешний вид и долговечность всего изделия мебели. Любой дефект сразу же становится хорошо заметным потребителю, что часто вызывает его отказ от покупки. Дефекты, возникающие при облицовывании, зависят от многих причин, и напрямую связаны с качеством используемых материалов (клея и кромочного материала), конструкцией станка, правильностью его настройки, и состоянием обрабатывающего инструмента, установленного на станке

    Они могут выражаться в частичном (местном) отслоении приклеенного кромкооблицовочного материала, неполном удалении свесов по длине и толщине, в наличии остатков клея-расплава, выдавленного из клеевого шва на пласть детали, в неровной поверхности приклеенного кромочного пластика, в неравномерности ширины обработанной фаски на ребрах, а в изменении цвета (седине) на обработанных фасках утолщенного кромочного пластика (АБС), в усадке кромочного материала из ПП после его окончательной обработки, в появлении на фаске или галтели кинематической волны, образование продольных полос (царапин) после циклевания — на всех видах кромочного пластика, и т.д. 

    Существует также и довольно большое число других специфических дефектов, образующихся при облицовывании профильных в сечении кромок методами софт- и постформинг. 

    Однозначно определить причины каждого из дефектов невозможно — как правило, они являются следствием несколькихпричин, действующих одновременно. Но есть среди них основные, главные.

     

    Отслоение кромочного пластика 

    Самый неприятный из дефектов — полное отслоение и самопроизвольный отрыв кромочного пластика уже в готовом изделии. Наиболее часто это происходит, например, при хранении или перевозке продукции при минусовых температурах. Образуется из-за использования низкокачественного клея-расплава или смешивания между собой несовместимых по своему составу клеев различных изготовителей. Причиной может стать и низкая адгезия клея-расплава к кромочному пластику на основе бумаг, пропитанных термореактивными смолами, или пластмасс, которые не имеют шероховатости на оборотной стороне. 
    Частичное отслоение может быть связано с недостаточным прижимом облицовочного материала к кромке детали, например, из-за образования даже незаметной глазу кольцевой выработки на роликах узла прижима, которые в каждом станке должны быть поочередно наклонены в сторону ребер деталей. 

    Отрыв толстого рулонного кромочного пластика из пластмассы (в основном, ПВХ) от облицовываемой кромки может возникнуть если используемый клей-расплав предназначен для облицовывания на высокоскоростных станках, а применяется при низкой скорости подачи. Тогда он не успевает застыть, и из-за высокой жесткости кромочного пластика тот может отрываться от кромки после выхода из-под накатывающего и прикатывающих роликов. Этот эффект особенно часто наблюдается и в том случае, если такой кромочный пластик недостаточно размягчен (не разогрет) феном. 

    Снижение прочности приклеивания кромочного материала происходит и при слишком большом расходе клея-расплава. В этом случае большое значение имеет также и правильная настройка отрезного ножа: если он срабатывает не вовремя или затуплен, кромочный пластик может проскальзывать относительно движущейся детали, что приводит к нарушению клеевого слоя и даже к обрыву наклеиваемой полосы. При приобретении оборудования желательно оснащение кромкооблицовочного станка нагреваемой направляющей линейкой на входе. Клей-расплав, наносимый на подогретую поверхность, дольше не затвердевает, кроме того, подобно припою при пайке, он течет в сторону более высокой температуры, т.е. лучше проникает в поры плиты и заполняет их. После приклеивания кромочного материала образовавшиеся внутри соединения твердые шипы выполняют роль замков, увеличивающих сцепление клея и кромки с плитой.

     

    Неровности на кромке 

    Древесностружечная плита на своей кромке имеет рыхлую структуру, в поры которой вдавливается наносимый клей-расплав. Если на нее производится наклеивание тонкого кромочного материала, тем более термопластичного, размягчающегося при нагревании, в результате надавливания накатывающих роликов после отверждения клея-расплавана его наружной поверхности как правило, проявляется структура кромки плиты. 

    Появления дефекта можно избежать только путем увеличения толщины кромочного пластика. Следует помнить, что в технической характеристике любого кромкооблицовочного станка, выпускаемого любой фирмой, указана его минимальная толщина 0,4 мм! Поэтому применения для облицовывания кромок синтетического шпона, предназначенного для облицовывания пластей, просто недопустимо. Этот шпон имеет толщину 0,17…0,27 мм, и если его применение все-таки необходимо, до раскроя на полосы он должен дублироваться липкими пленками, удаление лент которых производится уже после сборки изделия мебели. 

    Следует заметить, что появлению неровностей на облицованной кромке способствуют неровности на кромке самой древесностружечной плиты и упругое восстановление крупных стружек, составляющих ее средний слой. Поэтому качеству раскроя и подготовки дереворежущего инструмента должно уделяться особое внимание. Один из самых неприятных дефектов, появляющихся после форматной обрезки кромки двумя пилами на двухсторонних станках или после раскроя плиты на детали на круглопильном станке, — образование так называемой ступеньки. Он имеет вид четверти шириной примерно до 3-х мм и глубиной до 0,5 мм. Его появление вызывается несовпадением плоскостей реза подрезной и основной пил. После наклеивания кромочного пластика на пласти остается заметная глазу полоса клея-расплава, заполнившего четверть, а на тонкой кромке бывает заметна полоса в виде продольного выступа от ребра четверти. 

    Появление ступеньки может предотвращаться только тщательной настройкой взаимного положения пил. Кроме того, замена подрезной пилы должна проводиться в три-четыре раза чаще, чем основной, поскольку она имеет меньшее число зубьев, работает в более тяжелых условиях закрытого резания и в наружном слое плиты, содержащем большое количество абразива (песка), который не может быть удален при производстве плит.

    Облицовывание кромок на станках проходного типа — сложнейший процесс, требующий правильной настройки используемого оборудования и применения качественных материалов. В этой статье мы продолжаем разговор о дефектах, возникающих при облицовывании кромок.

     

    Дефекты снятия свесов по толщине 

    Качество снятия свесов по толщине определяет внешний вид всего изделия мебели. Существует два способа их удаления на каждой пласти детали: двумя суппортами, когда первый удаляет свес заподлицо с пластью, а второй формирует фаску, и одним суппортом, сразу фрезерующим и свес и фаску.

    При двухсуппортной схеме достигается более высокое качество обработки при более высоких скоростях подачи станка. Первый фрезерующий агрегат удаляет свес заподлицо с поверхностью пласти, что достигается точной настройкой взаимного положения копирующего ролика и фрезы. Точность настройки должна полностью исключать профрезеровку поверхности пласти. Поэтому после обработки первой фрезой всегда оставляется некоторый припуск свеса. Второй суппорт должен удалить его полностью и сформировать равномерную по ширине фаску. При этом вскрытие материала плиты недопустимо.

    При правильной начальной настройке суппортов могут возникнуть два основных дефекта: остаток свеса кромочного материала и неравномерная ширина фаски. Остаток свеса в первую очередь образуется, когда на пласти остаются отходы обработки — стружка и пыль, накатываясь на которые копирующий ролик теряет контакт с реальной поверхностью пласти и поднимает фрезу, которая оставляет неснятой часть свеса. Поэтому станок должен иметь исправное устройство для обдува и очистки поверхности пласти перед копирующим роликом. Следует постоянно следить и за отсутствием налипших на его рабочую поверхность посторонних частиц. Неравномерная ширина фаски при двух- и односуппортной схеме станка также получается из-за попадания посторонних частиц под ролик, копирующий поверхность пласти. При этом значение имеют правильная настройка ролика, копирующего поверхность кромки и отсутствие его биения и качания. 

    Особенно важно, чтобы копирующие ролики всегда плотно прижимались к копируемой поверхности. Это обеспечивается конструкцией фасочных агрегатов. Например, если предусмотрен их прижим пружинами, то для проверки можно попробовать оттянуть их на себя в нерабочее положение, отпустить, а затем прижать рукой. Если рука почувствует движение вперед, до упора, то агрегат неисправен или неработоспособен и качества снятия фаски ожидать не приходится. В станках с пневматическим прижимом этих агрегатов следует всегда точно поддерживать необходимое рабочее давление в пневмосистеме

    Впрочем, существует и еще один дефект, когда на детали остается не удаленной только часть толщины свеса кромочного пластика. Он возникает, например, при обработке наклеенной полосы многослойного (трехслойного) кромочного пластика, у которого лицевой и средний слой бумажного наполнителя пропитаны отвержденной при склеивании его слоев термореактивной смолой, а нижний — фибра, не подвергнутая предварительной пропитке чтобы обеспечить ее лучшее дальнейшее сцепление с клеем расплавом. Именно эта фибра, сминается ножами фасочных фрез, может оставаться на обработанной детали, и впоследствии удаляется только циклеванием и устройствами для шлифования фаски.

     

    Циклевание

    При нанесении клея на кромку и последующем прижатии кромочного пластика накатывающими роликами неминуемо происходит выдавливание части клея из клеевого шва. Он попадает на пласть и имеет вид валика, идущего вдоль всей кромки детали. Из-за геометрии процесса фрезерования фаски наклонной фрезой этот валик не удаляется полностью и остается хорошо заметным в готовой детали. при облицовывании пласти натуральным шпоном он удаляется в процессе шлифования перед отделкой. Но если деталь облицована пленками, то шлифование не применяется, и этот остаток клея удаляется циклеванием, поскольку применение абразивного инструмента недопустимо — поверхность получит повреждения. При этом цикли не должны оставлять продольных полос, что достигается только их идеальной заточкой. Важна и правильная настройка положения копирующего ролика и самой цикли, которая не должна врезаться в материал пласти, а лишь скользить о ней, срезая только выступающую полосу клея-расплава и возможный остаток свеса кромочного пластика. 

    В процессе фрезерования фаски или закругления на ребре деталей, облицовываемых толстыми кромочными материалами из пластмасс (АБС, ПВХ или ПП), из-за свойств пластиков и малого диаметра инструмента на обработанной поверхности образуется так называемая кинематическая волна. Она имеет вид небольших поперечных гребней, которые становятся хорошо заметными уже через несколько недель или месяцев эксплуатации изделия потребителем. Этот органический дефект устраняется путем снятия с поверхности фаски тонкой стружки циклей с профильной заточкой. При этом образуется винтообразная стружка, которая очень плохо удаляется системой аспирации станка и часто попадает под копирующие ролики, что служит причиной образования пропусков. Для ее надежного отсоса нужно постоянно обеспечивать заданную скорость воздуха в системе пневмотранспорта.

     

    Возвращение цвета и полирование

    Некоторые пластики, в особенности на основе сополимера акрилбуталиенстирола (АБС) и полипропилена (ПП) имеют неприятное свойство после механической обработки изменять свой цвет, приобретая специфическую седину. Этот дефект хорошо заметен в изделии и возникает как после фрезерования, так и после циклевания поверхности фасок наклеенного кромочного материала
    Он может быть устранен путем нагрева, для чего в станке устанавливаются фены, нагревающие эти поверхности фактически до температуры плавления пластика.

    Недостаток способа в том, что нагреву подвергается и еще недостаточно остывший клеевой шов, что может привести снижению прочности приклеивания и даже к отслоению кромочного пластика. 

    Поэтому если предполагается использование фенов, следует проконсультироваться с поставщиком клея-расплава дляподбора соответствующей марки, имеющей большую скорость застывания и большую температуру плавления.

    На кромочных материалах, обработанных циклями, остаются продольные риски, которые так же, как и кинематическая волна, становятся заметными после некоторого срока эксплуатации готового изделия. Они заплавляются при обработке феном. Но если нагрев не предусматривается, то для устранения такого «отложенного» дефекта производится полирование фасок вращающимися кругами из ткани, обладающей абразивной способностью. Важно, чтобы эти круги, на которых очень скоро образуется выработка в виде кольцевых проточек, не затрагивали пласти деталей и не нарушали их поверхность.

     

    Tintegatrice 

    Это слово можно перевести с итальянского как «чернильница». Так называется агрегат, предлагавшийся некоторыми итальянскими производителями кромкооблицовочных станков, предназначенный для подкрашивания фаски на ребре детали после облицовывания и окончательной обработки оклеенной кромки. 

    Дело в том, что при облицовывании кромок формирование фаски является обязательным. В противном случае ребро оказывается острым на ощупь, что может даже послужить причиной травмы. Ширина такой фаски должна составлять около 1 мм. Но если облицовывание кромок деталей из ламинированных плит производится тонким кромочным пластиком, то достичь ее без вскрытия материала плиты оказывается невозможным. В результате ребро в виде хорошо заметной светлой полосы отличается по цвету от облицовочного материала пласти и кромки.

    Дефект устраняется путем подкрашивания ребер непосредственно в станке с помощью «чернильницы» или вручную, на отдельных рабочих местах. 

    Другой аналогичный дефект образуется, если производитель мебели не удосуживается вовремя заменять цвет клея-расплава при изменении цвета облицовочного материала пласти и кромки. Так, очень часто можно заметить, что в деталях с облицовкой, имитирующей текстуру бука, использовался тот же темнокоричневый клей, что и при облицовывании деталей с текстурой древесины венге, и наоборот. 

    Такое небрежное отношение изготовителя к своей продукции резко ухудшает качество всего изделия и недопустимо при производстве изделий любого ценового уровня.

     

    Сколы

    Речь идет о сколах облицовки на пластях деталей из ламинированной древесностружечной плиты, образовавшихся после ее раскроя, а также как результат их неправильных хранения и транспортировки. При облицовывании кромок они полностью или частично заполняются клеем-расплавом, но это наоборот, только ухудшает внешний вид готового изделия мебели. В особенности это касается углов деталей, где образование сколов наиболее вероятно.

    Причем, даже если полного отслоения облицовочного материала пласти вдоль ребра детали не произошло, но он уже частично потерял сцепление с плитой-основой, то в результате вдавливания клея-расплава в плиту это отслоение может произойти в процессе облицовывания кромки. 

    Величина этих сколов как правило, не превышает 1 мм. В немецком жаргоне они называются Mausenzahne — дословно, «мышиные зубы«, или по русски, «погрызы«. Проблема этих погрызов актуальна не только для наших предприятий. Недаром, большинство изготовителей односторонних кромкооблицовочных станков предлагают установить на входе в них фрезерный суппорт, включающий две фрезы из которых одна, «прыгающая», работающая с попутной подачей, осуществляет подрезку зоны у задней кромки детали, чем предотвращаются вырывы, а вторая, работающая со встречной подачей, снимает с кромки детали небольшой припуск вместе со сколами. Недостаток такого устройства — необходимость проведения раскроя с высокой точностью, поскольку фрезерование производится со стороны базирующей линейки, иточный размер готовой детали трудно задать!

     

    Подлая кромка

    Так можно назвать термопластичный кромочный пластик, внутренний состав материала которого нестабилен. При нагревании за счет теплоты клея-расплава он размягчается, а при последующем остывании, в нем начинается процесс вторичной усадки (в первый раз — сразу после изготовления). Он заканчивается не сразу: иногда для этого требуется более месяца. В результате, наклеенная полоса кромочного пластика, полностью обработанная начисто заподлицо с пластями, становится уже, чем толщина облицованной по кромкам детали, и вдоль ее ребер обнажается материал плиты. Такой дефект неустраним. В случае его образования требуется полное удаление наклеенного кромочного пластика вручную, и облицовывание кромок заново. Предугадать появление этого дефекта невозможно — оно определяется свойствами материала кромочного пластика и технологией производства, используемой его изготовителем. 

    Дефект характерен для многих пластмасс. Но наиболее часто усадка полосы наблюдается у кромочных пластиков на основе полипропилена (соответственно, ПП или РР). Именно поэтому такие кромочные пластики, несмотря на их более низкую стоимость, чем изготовленных из сополимера акрилбутадиенстирола (АБС или ABC) или из поливинилхлорида (ПВХ или PVC), не получили широкого распространения. Поэтому, чтобы исключить свои потери, следует всегда проводить предварительные испытания приобретаемого кромочного пластика на малых партиях.

     

    Главное звено — человек!

    Здесь были перечислены лишь основные, наиболее часто встречающиеся дефекты, возникающие при облицовывании кромок. Причины их возникновения невозможно определить однозначно: они зависят от материала плиты, кромочного пластика, марки клея, конструкции станка, и опыта операторов, обеспечивающих его настройку и наладку. 

    В любом случае, еще ни один станок не обеспечивал стопроцентного качества обработки. И даже на лучших европейских предприятиях, использующих самые современные кромкооблицовочные станки, обладающих высококвалифицированным персоналом и привлекающих к настройке станков наладчиков фирм-изготовителей, все равно, в технологическом процессе обязательно предусмотрена операция стопроцентного контроля качества и ремонта деталей. 

    При этом производится осмотр всех кромок, вручную удаляются неснятые свесы, подклеиваются отставшие кромки, подчищаются фаски, подкрашиваются сколы, и т.д. Но главное, — если станок начинает выдавать брак, даже незначительный, но постоянный, оператор должен немедленно остановить его, выявить и устранить причину! Только при таком отношении к работе мы сможем достичь действительно европейского качества изделий. Все остальное у нас уже есть — мы работаем на том же оборудовании, что и во всем мире, используем импортную плиту, клеи и кромочные пластики от тех же фирм, а вот качество наших изделий пока лишь немногим лучше советского…

    Ручной кромкооблицовочный станок KM-102 | STANKOCHEL.RU

    Ручной кромкооблицовочный станок KM-102  имеет два ролика для нанесения клея. Предназначен для облицовывания деталей с прямой, круглой формой, а также с внутренними и внешними радиусами криволинейных заготовок.

    В качестве облицовочного материала применяют ленту из ПВХ, АБС, меламина и натурального шпона шириной от 10 до 60 мм и толщиной от 0,3 до 3 мм. Станок оснащен 2 клеенаносящими роликами, что позволяет наносить клей не только на поверхность кромочного материала, но и на заготовку. Это позволяет избежать брака при работе с деликатными кромками.

     

    Область применения

    Кромкооблицовочный станок КМ-102 нашел широкое применение на любых мебельных производствах. На крупных мебельных производствах используется в дополнение к более производительному кромкооблицовочному оборудованию. Прекрасно зарекомендовал себя для оперативного исправления дефектов нанесения кромочного материала. Используется при облицовывании малогабаритных и крупногабаритных криволинейных нестандартных заготовок.

    Технические характеристики
    Ширина кромочного материала, мм 10–60
    Толщина кромочного материала, мм 0,3–3
    Рабочая температура, оC 150-220
    Скорость подачи кромочного материала, м/мин 0.5-5
    Объем ёмкости для клея, мл 330
    Время предварительного прогревания перед использованием, мин До 10
    Напряжение питающей сети, В 220
    Мощность, Вт 1000
    Габаритные размеры, мм 320×300×400
    Масса, кг 16
    Конструктивные особенности

    КМ-102 может использоваться как портативное переносное приспособление для ремонтных работ у заказчика, либо как стационарный кромкооблицовочный станок. Облицовка крупногабаритных деталей происходит с помощью установки под них 3-х присосок, затем КМ102 перемещается вручную вдоль обрабатываемой поверхности детали. При работе с малогабаритными деталями используется специальный стол, как на стационарном кромкооблицовочном станке.

    Регулировка температуры нагрева клеевой ванны происходит с помощью электронной панели управления. Установка рабочей температуры от 150 до 220° С.

    Настройка толщины кромочного материала осуществляется в диапазоне от 0,3 мм до 3 мм.

    Регулировка толщины клеевого слоя. Плавная настройка толщины клеевого слоя позволяет быстро и точно настроить станок под разный кромочный материал.

     

    Как создать идеальные края для ваших грядок и бордюров

    Как дизайнер интерьеров, я всегда понимал важность четких линий. Внутри дома или снаружи чистая гладкая линия придает законченный вид и ощущение ясности в пространстве. В моем саду острая как бритва кромка служит этапом тщательного планирования и ухода, которые я выполняю. Такое тщательное внимание к деталям не требует много работы. Я использую четыре простых шага, чтобы создать и освежить мои края весной, придавая своим грядкам четкие линии, отражающие усилия, которые я вкладываю в свой сад.

    Шаг 1. Создайте (или воссоздайте) кромку

    Метод 1 Метод 2

    Первый шаг — отрезать край. Если вы создаете новую грядку, вам понадобится садовый шланг, чтобы отметить желаемые линии. Если вы обновляете уже имеющуюся кровать, можете сразу же прыгать.

    Method 1: Традиционный способ сделать это — использовать либо лопату, либо обрезной станок в форме полумесяца для перемещения вдоль линии, которую вы установили. Ни один из инструментов не справляется с резкой кривых, и может быть сложно оценить курс, который вы выбираете по мере продвижения.

    Method 2: Я использую Black & Decker’s Edge Hog, инструмент с круглым лезвием на колесах. Я просто иду за инструментом, поскольку он легко катится, врезая в почву непрерывную линию глубиной 1,5 дюйма. Колеса придают инструменту мобильность, позволяющую создавать красивые изгибы, и вы можете четко видеть, как вы режете, что упрощает оценку и корректировку линии вашей кровати. Обрезной станок продается по цене менее 100 долларов, и он упрощает непростую задачу по уходу за моим садом площадью четыре акра с его 5 000 погонных футов кромки.

    Шаг 2: Удалите дерн

    Как только вы определитесь с кромкой, обработайте ее лопаткой, углубив пропил до 4–6 дюймов. Если вы стригете новую грядку, вам также необходимо отрезать дерн с внутренней стороны грядки с помощью лопатки. Разрыхленный дерн можно легко удалить вручную. Цель состоит в том, чтобы создать кромку под углом 90 градусов.

    Шаг 3: Заточка кромки








    Мне нравится, чтобы мои края были острыми как бритва, поэтому я кладу ручные ножницы вертикально вдоль стены траншеи и срезаю оставшиеся стебли травы с края.Следует проявлять осторожность, чтобы не держать ножницы горизонтально, чтобы не повредить прямой угол кромки. Я повторяю этот шаг два или три раза в течение вегетационного периода, чтобы края выглядели ухоженными.

    Шаг 4: Мульчируйте грядку

    Последний шаг — положить на грядку 2-3 дюйма мульчи. Мульча не только подавляет сорняки, но и придает краям насыщенный темный цвет. Я мульчирую до самого края дерна, чтобы создать пологий уклон от низа края к верху грядки.

    Оверлок

    для начинающих — быстрая обработка с закругленными краями

    Добро пожаловать в наш основной справочник по оверлокам! Сегодня мы собираемся взглянуть на новую строчку на наших сарафанах — свернутый подол. Если вы только присоединяетесь к нам, обязательно вернитесь и ознакомьтесь с предыдущими публикациями, охватывающими:

    Роликовая кромка — это последний уникальный стежок, который мы закроем, и он во многом отличается от предыдущих стежков. Наиболее важно то, что этот стежок является специально обработкой кромки или декоративным штрихом, а не стежком, который будет использоваться для сшивания или строительства.Этот стежок создает на ткани узкий, плотный край, обернутый нитью. Незначительные корректировки этого стежка могут создать широкий спектр декоративных краев, таких как пико или салатный край.

    Внешний вид обернутого края создается за счет нити петлителя. Это возможность, когда декоративная нить, такая как Woolly Nylon (текстурированная нейлоновая нить), или другие декоративные нити могут действительно сиять. Укороченная длина стежка плотно упаковывает нити петлителя рядом, поэтому нить, которую вы используете в петлителях, действительно выделяется.

    Анатомия строчки: свернутый подгиб

    Скрученный шов создается с использованием только одной игольной нити и одной или обеих нитей петлителя. Идея состоит в том, чтобы одна нить тянула нить от верхнего петлителя к изнаночной стороне ткани. В процессе этого крохотный кусочек необработанного края ткани (может быть, 1/16 дюйма) загнется, когда нить обернет край.

    До сих пор мы специально предотвращали это действие складывания — мы настраиваем наш Micro Thread Control (MTC), чтобы выдвигать палец петли и предотвращать сморщивание и образование туннелей в наших швах.Вспомните, что в предыдущих стежках палец петли находится прямо под необработанным краем ткани, чтобы поддерживать шов в точке, где нити петлителя встречаются с краем, сохраняя натяжение здесь равномерным и гладким.

    Но на этот раз мы действительно склоняемся к этому складыванию. Для этого мы собираемся полностью отвести палец от петли. Найдите на машине рычаг выбора скатанной кромки. Потяните его на себя. Вы увидите, как палец для стежка отодвигается и выходит из области иглы.

    Еще одна корректировка этого стежка, о которой следует помнить, — это длина стежка. Гладкая плотная отделка достигается за счет очень короткой длины стежка. На шкале длины стежка диапазон свернутой кромки обозначен цифрой

    .

    Меньше значит (иногда) больше

    Рулонный подрубочный шов можно выполнять как трех- или двухниточный шов. Поскольку этот шов не используется для швов, вам может быть интересно, в чем разница, поскольку мы не полагаемся на эти нити для обеспечения прочности.Здесь необходимо учитывать две вещи: 1) ваш выбор ткани и 2) ваш выбор ниток.

    Для тонких и легких тканей двухниточный подгиб отлично подойдет. Поскольку более легкая ткань имеет меньший объем в сложенном (или свернутом) виде, две нити должны создавать достаточное натяжение для создания гладкого края. Ваш выбор темы также может отражать это. Вы можете использовать более тонкую нить на легких тканях и получить чистый результат.

    Ткани средней и тяжелой плотности подойдут лучше с трехниточной подшивкой.Поскольку есть дополнительный объем, добавление третьей нити создаст большее натяжение для сгиба и обертывания необработанного края. Ткани средней и тяжелой плотности также лучше удерживают более объемные нити, чем легкие.

    Установка строчки

    Во-первых, давайте начнем с трехзаходной кромки. Вы заправляете нить в оба петлителя, а также в правую иглу, обязательно снимите левую иглу и затяните винт иглы в этом отверстии. К настоящему времени вы уже должны освоиться с заправкой нити в машину!

    Установите на машине следующие настройки:

    Обратите особое внимание на рычаг выбора скрученной кромки, а также на длину стежка.Это не те настройки, которые мы слишком сильно меняли до этого момента, но они имеют решающее значение здесь.

    На ткани средней плотности (например, хлопчатобумажной или льняной ткани для квилтинга) прострочите край. Поскольку длина стежка такая короткая, этот процесс будет намного медленнее, чем предыдущие стежки. Позвольте гребенкам транспортера перемещать ткань через машину, не толкая и не тянув вручную.

    Теперь внимательно посмотрите на свою строчку. С правой стороны мы можем видеть тонкую линию от нашей игольной нити, где нить верхнего петлителя погружается в ткань.На обратной стороне мы можем видеть еще одну тонкую линию от нити нижнего петлителя, которая тянет нить верхнего петлителя по краю.

    А теперь попробуем двухпотоковую версию. На этот раз нам нужно только заправить нить в правую иглу и нижний петлитель. Настройте машину следующим образом:

    Обратите внимание на то, что, поскольку мы не используем верхний петлитель, нам необходимо установить преобразователь верхнего петлителя (ULC). Это крошечный предмет, который хранится в дверце петлителя, когда машина открыта.Вставьте тупой конец ULC в паз в верхней части петлителя.

    Затем осторожно потяните острым концом за заднюю часть петлителя, чтобы продеть петлитель через проушину.

    На легкой ткани (например, хлопковом газоне или вискозе) прострочите край. Опять же, не протягивайте ткань через машину. Деликатные ткани будут намного более чувствительны к нагрузке на этот шов.

    Осматривая этот стежок, мы можем видеть тонкую линию от нашей игольной нити с обеих сторон, но основное внимание уделяется нити петлителя.

    Какая разница в потоке

    Как я упоминал ранее, этот стежок — прекрасное время для использования шерстяных нейлоновых ниток. Пушистость этой нити обеспечивает гладкую и однородную кромку.

    При этом можно использовать и другие декоративные нити для создания различных, уникальных отделок. Более тяжелые нити (от 30 до 12) могут создать более текстурированный край. Металлические нити также могут создать здесь свой собственный блестящий вид. Если у вас есть декоративная нить, которую вы действительно хотите продемонстрировать, свернутая кромка — отличная возможность для этого.

    Как всегда, убедитесь, что используете иглу подходящего размера для ваших ниток и пробуйте прошить обрезок, прежде чем вышивать на своем проекте. Более толстые нити могут потребовать немного большей длины стежка, чтобы пухлости не собирались под прижимной лапкой.

    Давай попробуем что-нибудь немного другое

    Декоративный вариант этого стежка — тот, который вы, вероятно, видели раньше, но не могли определить — это край салата. Этот волнистый край с рюшами часто используется на женской детской одежде.Он придает кайму симпатичный волан и лучше всего подходит для трикотажных тканей.

    Эта отделка создается за счет уменьшения дифференциальной подачи для растягивания ткани во время строчки. Вы также можете придать этой строчке больше структуры и устойчивости, пропустив леску через направляющую ленты на стандартной прижимной лапке для оверлока.

    В качестве альтернативы, используя настройку дифференциальной подачи для плоской отделки, используйте направляющую для ленты для вставки тонкой проволоки в шов. Это поможет вам создать ленту с проволочной кромкой.Специалист BERNINA по оверлокам Хайме Дэвид (Jaime David) разместил здесь фантастическое видео и учебное пособие по этому проекту.

    С помощью лапки для потайного шва свернутый подрубочный шов можно использовать для создания защипов на ткани. Хитрость здесь заключается в том, чтобы сложить и вдавить линии защипов в метраж, а затем сшить складки, опустив нож на оверлоке (оставляя складку нетронутой).

    Ваши защипы будут шить гладко и прямо с помощью лапки для потайного шва.Как и прижимная лапка вашей домашней машины, лапка для потайного стежка для оверлока имеет направляющую для выравнивания ткани, обеспечивая плавные и прямые строчки.

    Последний вариант, который я хочу вам показать, технически представляет собой другую строчку, но она устроена так же, как свернутая кромка, и используется в аналогичных обстоятельствах. Стежка пико создает гораздо более нежную кромку и часто используется на таких тканях, как шелк и шифон, в свадебном и нижнем белье. Он прострочивается так же, как обычный свернутый шов, но с большей длиной стежка (около 2.5 мм), чтобы нити не плотно забивались вокруг необработанного края.

    Насадки для гладких кромок

    Я дам вам несколько советов по созданию красивой гладкой рулонной кромки:

    1. Для аккуратной закрученной кромки по кругу (т.е. на подоле рубашки или юбки) прострочите свернутую кромку перед выполнением боковых швов. Строчка по кругу может привести к неровной кромке, и может быть сложно начать и аккуратно остановить шов.
    2. Начните закатывать кромку кромки так, чтобы ткань находилась под прижимной лапкой или даже немного (1/8 дюйма) позади иглы.Эти маленькие стежки поначалу сложно сдвинуть с места, и если ткань не будет иметь хорошего контакта с транспортерами с самого начала, вы получите громоздкие комки нити, по которым ткань не может двигаться плавно, что в свою очередь, заставляет стежки на месте — не так красиво.
    3. Помните о дифференциальной подаче. Поскольку длина стежка свернутого подгиба очень мала, ткань может растягиваться, что может привести к появлению волнистых краев там, где они могут вам не понадобиться. Если ваш край изгибается, а не лежит ровно, увеличьте дифференциальную подачу.Чтобы узнать, как работает дифференциальная подача, еще раз посетите сообщение Хайме здесь.
    4. Для большей утонченности подола вы обнаружите, что у вас есть лучшие результаты при сшивании скрученного подола на косых краях. Волокна ткани будут более плавно складываться и закручиваться, когда она разрезается по диагонали. Мы знаем это с привязкой, конечно, это применимо и здесь! Однако имейте в виду, что косые края действительно означают более эластичные края. Обратите особое внимание на дифференциальную подачу.

    Оверлокер / Serger для начинающих, серия

    Часть 1: Оверлок для начинающих — Знакомство с Sergers

    Часть 2: Оверлок для начинающих — основной оверлок

    Часть 3. Оверлок для начинающих — плоский шов

    Часть 4: Оверлок для начинающих — быстрая обработка с закругленными краями

    Простой метод аппликации с точеными краями — требуется только базовая настройка шитья

    Я всегда нахожу аппликации ручной работы из хлопковой ткани очень восхитительными.Однако сделать их довольно сложно и отнимает очень много времени. Чаще всего люди применяют машинную аппликацию с необработанными краями, что является самым простым и быстрым методом. Тем не менее, мне лично не нравятся свободные нити, свисающие с таких аппликаций, и я сомневаюсь в их прочности при использовании на сильно изношенных и выстиранных вещах, таких как одежда или постельное белье.

    Здесь я представляю вариант техники аппликации на станке с точеной кромкой, который мне очень подходит. Эта техника проста, быстра, профессиональна и, самое главное, ее можно использовать, имея только самые базовые настройки домашнего шитья.Мне нравится законченный вид, и я уверен, что он прослужит долго, не теряя своего очарования при многих стирках.

    Чтобы провести окончательную проверку техники, я возьму в качестве примера образец аппликации бабочки из лоскутного одеяла «Бабочки на лугу». Он содержит сложные формы с вогнутыми и выпуклыми изгибами, а также острыми внутренними и внешними точками. Чтобы довести эту технику до предела, я буду использовать самый маленький узор бабочки, где силуэт бабочки составляет 8×10 см (3,1 «x4»), а форма нижнего крыла — всего 2.1 x 4,3 см (0,8 x 1,7 дюйма).

    Вам понадобится:
    • Печатный или нарисованный от руки дизайн аппликации на листе бумаги

    • Ваша любимая ткань

    • Соответствующая резьба

    • Домашняя швейная машина

    • Обычный утюг

    • Ножницы для ткани и бумаги (используйте разные ножницы, если не хотите испортить свои ножницы для ткани)

    • Острый карандаш или моющаяся ручка

    • Штыри

    Шаг 1.Перенести дизайн

    Распечатайте дизайн и вырежьте узор нужного размера

    В нашу цифровую эпоху часто легко просто распечатать электронный шаблон или отсканировать и распечатать страницу книги. В противном случае перенесите выкройку на пергаментную бумагу. Формы, которые я использую в этом уроке, очень пышные и крошечные, как вы можете прочитать по линейке в сантиметрах.

    Сложите ткань изнаночной стороной вверх и выложите выкройки на .

    Оставьте место для припуска на шов 6 мм (1/4 дюйма).При использовании ткани с обычным принтом будьте осторожны при размещении форм. Чтобы принт на ткани был в одном направлении на симметричных формах, расположите части выкройки симметрично.

    Обвести узор на ткани

    На этом этапе я использую простой карандаш или моющуюся ручку для ткани.

    Шаг 2. Создайте форму

    Пришейте форму

    Есть два способа проделать отверстие в аппликации, чтобы вывернуть ее на лицевую сторону.Чаще всего используют рыхлитель для швов или ножницы и делают прорезь в облегченной прокладке на обратной стороне аппликации. Здесь я использую ткань, которая тяжелее, чем подкладка, как для передней, так и для задней стороны аппликации. Поэтому я предпочитаю оставлять отверстие сбоку на аппликации, чтобы избежать видимых складок на ткани спинки после того, как аппликация будет прикреплена и несколько раз выстирана. И вот как это сделать.

    Найдите самую прямую линию в форме (отмеченную булавками).Начинайте шить с конца такой линии, по крайней мере, на расстоянии нескольких стежков от острых углов. (К сожалению, эту технику нельзя использовать с кругами, так как они не имеют прямых линий. Итак, я перейду к методу прорези на спине).

    Прострочите вокруг начерченного рисунка прямой строчкой. Прекратите шить на другой стороне прямой линии, оставив отверстие, чтобы вывернуть фигуру на лицевую сторону. Прострочите на обоих концах проема, чтобы предотвратить разрыв шва при повороте формы на лицевую сторону.Кроме того, я также прошиваю обратную строчку вокруг очень острой внутренней точки, чтобы укрепить шов и предотвратить разрыв ткани при выталкивании шва наружу.

    Вырежьте форму

    Вырежьте сшитую форму ножницами для ткани. Оставьте припуск на шов 0,4–0,6 см (1/4–1 / 8 дюйма). Для небольших деталей лучше подойдет меньший припуск на шов.

    — Обрежьте лишнюю ткань с острых внешних углов.

    — На вогнутых изгибах прорезать припуск на шов перпендикулярно шву.Остановите пару ниток от шва. Для хорошей кривизны сделайте несколько надрезов на расстоянии 5 мм (0,4 дюйма) друг от друга.

    — На очень острых внутренних углах, также называемых остриями, обрежьте ткань полностью до шва. Убедитесь, что вы не оставили ни одной нитки, так как это приведет к вздутию ткани после того, как вы вывернете фигуру наизнанку. Будьте очень осторожны, чтобы не порезать шов!

    Шаг 3. Выверните фигуру на лицевую сторону

    Выверните форму на лицевую сторону

    Осторожно загните припуск на шов у отверстия и надавите на него паром, чтобы закрепить складку.

    Выверните фигуру через отверстие на лицевую сторону. С крошечными формами, такими как формы крыльев в этом дизайне (второе изображение), становится сложно схватить форму пальцами. Пинцет может очень помочь.

    Выровнять шов

    С помощью закрытых ножниц, вязального крючка, пластиковой палочки для коктейля или другого подобного инструмента нажмите на шов изнутри формы и распрямите его.Тщательно пройдитесь по всем кривым несколько раз, чтобы получить красивую форму. Чтобы полностью вывернуть острые внешние углы, надавите острым инструментом изнутри как можно сильнее, не проделывая дырки. Затем вытяните сложенную ткань иглой снаружи. Наконец, заправьте припуск на шов у отверстия и прогладьте утюгом, чтобы выровнять форму.

    Шаг 3. Прикрепите аппликацию

    Закрепите фигуры на фоне

    Заколите большие формы булавками.Чтобы получить такие крошечные формы, я просто удерживаю их пальцами. Убедитесь, что фоновая ткань и аппликация ровные и без складок.

    Притачать аппликацию к фоновой ткани

    В этом примере я прикрепил формы крыльев к силуэту бабочки на заднем плане, используя подходящую белую нить и простую прямую строчку на моей швейной машине. Вы также можете использовать любую декоративную строчку и подходящую или контрастную нить, в зависимости от ваших предпочтений.Для невидимой аппликации прошейте вручную или используйте потайную строчку невидимой нитью. Во время шитья часто останавливайтесь, чтобы устранить складки на ткани.

    Результат — профессиональная аппликация без потертостей в кратчайшие сроки!

    Ой, как мило выглядит аппликация! Никаких сырых рыхлых ниток, все швы аккуратные и красивые, и это занимает немного больше времени, чем аппликация с необработанными краями.

    Пожалуйста, дайте мне знать, как вам нравится техника и какой у вас опыт, в разделе комментариев ниже!

    Основы установки кромки газона — кромка ландшафта, кромка газона и кромка асфальтоукладчика

    Наши кромки изготовлены из высококачественных материалов и имеют гарантированный срок службы, но правильная установка имеет большое значение для обеспечения успешного ландшафтного проекта.Убедитесь в наличии достаточного количества кольев и соединителей.

    Обведите границу кромки газона, чтобы обеспечить точную и прямую установку. Выкопайте траншею глубиной 6 дюймов с помощью траншейной машины или лопаты с прямой кромкой.

    Поместите кромку в траншею так, чтобы верхняя кромка кромки была на полдюйма выше готовой поверхности. Проденьте несколько стальных кольев под углом 45 градусов через кромку газона к стене траншеи, чтобы удерживать кромку на месте, и убедитесь, что 2 дюйма оставлены незатронутыми.См. «Общие советы» для получения информации о правильных методах размещения ставок. Умеренно раскалывайте кромку, пока не будете удовлетворены своим дизайном.

    Используйте метод нахлеста Оли-Олы при соединении двух кусков кромки газона. Узнайте больше об этой технике установки ниже или на нашей странице «Соединительные длины».

    Завершите закрепление кромки газона дополнительными кольями. «Оли-Ола» поставляет по 4 стальных колья с каждой кромкой; тем не менее, мы рекомендуем использовать дополнительные стойки при закреплении стыков и кривых.Не делайте ошибки, используя слишком мало кольев, особенно когда земля подвергается воздействию низких температур.

    Засыпьте кромку с обеих сторон. Уплотняйте засыпку вдоль кромки газона, пока верхняя часть кромки не окажется на полдюйма выше уровня земли. Очистите участок и удалите лишний материал.

    Правильно установленные кромки газона образуют чистую, аккуратную, почти невидимую линию между посадочными площадями и дерном или почвопокровным покровом. Кромки из поли или ПВХ не имеют острых краев и безопасны в установке.

    Фотографии любезно предоставлены компанией Vande Hey — Эпплтон, Висконсин.

    1. Используя ножовку, отрежьте оба куска кромки, оставив зазор на расстоянии 3 дюйма от конца. Нанесите ПВХ-клей на обе стороны кромки, спереди и сзади.

    2. Используйте соединительный H-образный зажим, который идет в комплекте с кромкой, для соединения двух секций. Сделайте это быстро, пока клей не схватился.

    3. Проденьте 14-дюймовую стальную анкерную стойку через обе секции, используя предварительно вырезанные пазы, до тех пор, пока стойка не перестанет заходить глубже.

    Обведите контур дорожки или патио, чтобы обеспечить точную и прямую установку. Равномерно уложите основание из щебня, уплотните его и выровняйте за пределы контура установки.

    После того, как брусчатка будет уложена в пределах конструкции, расположите края брусчатки по внешнему периметру укладки. Убедитесь, что края асфальтоукладчика установлены достаточно низко, чтобы полоса солдат была на одном уровне с остальной частью кирпича.

    Измерьте последний ряд брусчатки, прежде чем закрепить края брусчатки с помощью приспособления «Оли-Ола 9».25-дюймовые неизгибающиеся стальные анкерные стойки. Ставьте ограничитель минимум через каждые два фута, используя дополнительные колья для фиксации стыков и поворотов. Не делайте ошибки, используя слишком мало кольев, особенно когда земля подвергается воздействию низких температур.

    Установите последний ряд брусчатки поверх горизонтальной стойки закрепленной кромки брусчатки. Наши бордюры для асфальтоукладчиков также могут быть установлены вплотную к асфальтоукладчику с горизонтальной опорой снаружи, если этого требует установка.

    Кромки для асфальтоукладчиков надежно удерживают асфальтоукладчики на месте, предотвращая их смещение.При правильной установке ограничитель должен быть едва виден или вообще не виден.

    Фотографии любезно предоставлены компанией Vande Hey — Эпплтон, Висконсин.

    Изображенная здесь плитка Doyle Brick Paving из Аддисона, штат Иллинойс, и многие другие, добились значительного успеха в предотвращении вспучивания с помощью этого альтернативного метода укладки. Вместо использования предусмотренных отверстий для столбов столб можно вбивать прямо через кромку асфальтоукладчика у изгиба по центру горизонтального выступа. Это делается под углом 45 градусов к брусчатке.Мы не рекомендуем использовать этот метод установки с кромками для розничной торговли более низкого качества!

    Размер

    и плоская кромка за один проход. — Bovone

    Новая прямолинейная кромкообрезная машина Bovone Elb 9 + 2 была рождена для удовлетворения потребностей эталонных рынков — архитектуры, дизайна интерьера, бытовой техники — с технологическим прогрессом, который компания прилагает к этой области вместе с дочерняя компания Bovone Diamond Tools. Углубленное изучение инструментов привело к тому, что компания использовала и сконфигурировала шлифовальные круги таким образом, чтобы сделать возможным создание калибровки, плоской кромки и гребня за один шаг.Elb 9 + 2 способен изготавливать сложный профиль на краю стекла за один проход без необходимости обрабатывать стекло на разных машинах или менять настройки.

    В настоящее время компании, работающие в секторе обработки листового стекла, ориентированы на поиск еще большей гибкости производства: следовательно, предложения производителей оборудования должны соответствовать потребностям постоянно меняющегося и неоднородного рынка.

    Тщательный и постоянный мониторинг тенденций, определяющих различные эталонные рынки, побудил Bovone разработать новую машину, способную создавать профиль стеклянного листа, который полностью отличается от профиля, который можно получить с помощью других вертикальных кромкообрезных станков.

    Таким образом, новый прямолинейный кромкообрезной станок Elb 9 + 2 становится частью ассортимента продукции, способной выполнять серию все более обширных и востребованных качественных работ.

    Однако стремление к качеству и гибкости обработки невозможно отделить от необходимости поддерживать высокий уровень производительности. Имея это в виду, Bvone предлагает Elb 9 + 2 как автономный кромкообрезной станок, так и как неотъемлемую часть роботизированной линии BRS, в которой обработка листов стекла происходит быстро, безопасно и с высокой точностью.

    ПРЕИМУЩЕСТВА ТЕХНОЛОГИИ

    Elb 9 + 2 представляет собой важный шаг вперед, поскольку позволяет компаниям развивать свой производственный подход от кустарного к промышленному, делая продукт более стандартизированным и постоянным по качеству и допускам. Это также ускоряет процесс и делает его более управляемым, сокращая затраты и погрузочно-разгрузочные работы.

    ОПИСАНИЕ ПРОИЗВОДСТВА

    Глубина и высота калибровки регулируются в диапазоне 0,02 мм: очень тонкая и точная регулировка до 5 мм по обеим осям.Два выступа регулируются, и их можно исключить, когда необходимо создать размер с острым углом, функциональным для последующего соединения стекла или стекла с другими материалами.

    Elb 9 + 2 может обрабатывать стеклянные пластины или другие материалы — керамику, искусственный камень и натуральный камень — с переменной толщиной от 2 до 30 мм.

    КОНСТРУКТИВНЫЕ ДЕТАЛИ

    Корпус машины такой же, как и у знаменитого Elb12: прочное чугунное основание и передовые конструктивные решения интегрированы с высокотехнологичной электроникой.

    СПЕЦИАЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ

    Для облегчения работы пользователя была введена еще одна новинка: станок оснащен внешним пультом дистанционного управления для движения по осям X и Y двух шпинделей, относящихся к шлифовальным кругам, предназначенным для калибровки и калибровки. для компенсации высоты шлифовальных кругов передней и задней стойки и плоской кромки. В частности, автоматическая регулировка полировальных кругов, которые больше подвержены износу, позволяет сохранить жизненный цикл самих кругов, очевидно, поддерживая неизменными качество и стандарты производства полировки.

    Как использовать лапку для обработки края (над краем)

    Лапка для обработки оверлока также известна как лапка для обработки края или над краем. Это волшебная маленькая лапка для швейной машины, которая может дать вам окантовку, аналогичную окантовке шкафчика практически любой швейной машины. Он просто защелкивается и снимается, и вы готовы к работе.

    Выровняйте край ткани по направляющей и выберите либо стежок «через край», либо строчку «широкий зигзаг». Всегда проверяйте, чтобы игла не ударила по металлу в центре выбранной вами строчки.

    Большинство швейных машин имеют как минимум пару стежков, предназначенных для вышивания краев ткани. Как правило, те стежки, которые двигаются только вперед, лучше подходят для легких и средних тканей, тогда как те, которые двигаются вперед и назад, лучше подходят для тканей средней и большой плотности. Вы можете поэкспериментировать, чтобы увидеть, что лучше всего подходит для вашей машины.

    Лапка для обметки края работает за счет наличия в центре планки, которая оборачивает нить вокруг края ткани во время шитья, предотвращая скручивание ткани.

    Есть еще несколько способов использования этой лапки.

    Вы можете сделать свернутый шов с зигзагообразной строчкой, нажав на край, чтобы загнуть его вверх, а затем пропустить через ткань, чтобы загнуть центральную планку.

    Прижмите конец ткани, чтобы начать его, и выровняйте его по центру, затем осторожно пальцем направьте ткань во время шитья.

    Вы можете усилить кромку или аккуратно обработать необработанные края кромки лапкой, совместив направляющую для края кромки с краем.

    На сверхэластичном трикотажном полотне можно получить аккуратный край, прострочив кромку как обычно, но выбрав для этого обметочную строчку со стандартной прижимной лапкой. Обрежьте необработанный край близко к строчке, затем совместите этот новый край с лапкой для обметки края и прострочите шов по кромке той же строчкой для обметки края.

    Другой вариант использования — создание выпуклой атласной строчки с помощью зигзага, прошивая центр ткани.

    Чтобы создать эффект бахромы, просто прошейте приподнятый атласный стежок, затем надрежьте или используйте рыхлитель шва вдоль стежков рядом с внешней стороной строчки (где обычно он должен выходить за край ткани).Будьте очень осторожны, чтобы не порезать ткань!

    Лучше всего смотрится по краю аппликации. Я лично думаю, что это отлично подходит для использования на карточках или изображениях, но не подходит для проектов, которые будут широко использоваться, поскольку не требуется большого износа, прежде чем нити начнут ослабевать.

    Вы можете создать волнистый край для растягивания ткани, прошивая короткую длину стежка по краю, при этом ткань вытягивается и растягивается по ходу движения. Когда ткань расслаблена, она принимает растянутую форму по краю, создавая волнистый вид.

    Последнее, что я могу придумать для оверлочной лапки, — это то, что я делаю часто — я использую направитель по краю, чтобы выровнять край ткани, но вместо обметочной строчки я использую нецентральную бегущую строчку в качестве Направляющая 1/8 дюйма для верхней строчки.

    Если вы используете его для чего-нибудь еще, я хотел бы услышать об этом.

    Мы надеемся, что вам понравятся наши руководства и вам нравится слышать то, что вы думаете, поэтому, пожалуйста, оставьте нам комментарий.

    Удачного шитья!

    Как окаймить газон за 10 простых шагов

    Ваш газон может представлять собой красивое пространство с пышной зеленой травой, но если вы не подстригете его правильно, он не будет выглядеть так хорошо.Если не потратить немного времени и усилий, полоска травы, обрамляющая ваши дорожки, огибающая подъездную дорожку и клумбы, будет выглядеть неряшливо.

    Но есть и хорошие новости. Если вам нужен ухоженный газон, за которым легче ухаживать, вам просто нужно выполнить несколько простых шагов. Этот старый дом покажет вам, как подстричь лужайку, с помощью подробного и простого руководства.

    После того, как ваш газон станет красивым и отполированным, если вы хотите сохранить его здоровым, подумайте о найме профессиональной компании по уходу за газоном, такой как TruGreen.Благодаря пяти годовым планам TruGreen охватывает все, от внесения удобрений до аэрации. Если вы хотите получить бесплатное предложение от TruGreen, позвоните по телефону 1-866-817-2287 или заполните эту простую форму.

    Шаг 1. Косить траву

    Каждый раз, когда вы обрезаете газон, всегда нужно начинать с стрижки. Таким образом, вы будете знать, какой длины или высоты подстригать траву по краям газона. Общее эмпирическое правило — никогда не стригите более лезвий травы за раз. Вы не хотите слишком низко стричь траву или «скальпировать» ее.Это может привести к появлению голых пятен и слабости рядовых.

    Шаг 2: Спланируйте путь

    Особенно, если вы делаете обрезку кромки впервые, рекомендуется обозначить запланированный путь лентой, шлангом или веревкой, чтобы показать вам, где вы будете делать надрезы на кромке. Не поддавайтесь соблазну использовать аэрозольную краску — может быть ветер или вы промахнетесь.

    Но если вы просто идете по тротуару и не чувствуете в этом необходимости, вы можете вообще пропустить это.

    Шаг 3. Выберите обрезной станок

    Теперь пора выбрать обрезной станок — ручной или ручной.Механические обрезные станки, такие как триммеры для струн, выполнят работу быстрее, но ручные обрезные станки дадут вам больше контроля.

    Триммеры для струн

    Триммеры для струнных инструментов часто используются в качестве обрезных станков, а некоторые из них называются триммерами / обрезчиками. Эти легкие электроинструменты могут быть электрическими, газовыми, проводными или беспроводными. У них есть длинный стержень с вращающейся головкой внизу. В прядильной головке используется моноволоконная нить для создания центробежной силы, прорезающей траву и сорняки.

    Газовые триммеры

    лучше всего подходят для больших газонов, а электрические триммеры более экологичны.Аккумуляторные триммеры портативны, легки и работают от батареек.

    Ручной обрезчик

    Существуют разные виды ручных обрезных станков. Они требуют, чтобы вы приложили больше усилий, и работа часто занимает больше времени, но может быть более точной.

    • Ландшафтные кромкообрезные станки : у них есть рукоять длиной 3-4 фута со стальным лезвием в форме полумесяца внизу, с подножками с обеих сторон. Их лучше всего использовать для удаления травы и дерна, растущих над дорожкой или подъездной дорогой, или для удаления дерна рядом с клумбой.Существуют также ручные обрезные станки с деревянными валами, которые легче своих стальных аналогов.
    • Ротационные кромкообрезные станки со сдвоенным колесом : Ротационные кромкообрезные станки с двумя колесами оснащены зубчатыми лезвиями, прикрепленными к одной стороне резинового колеса. Эта сторона прорезает траву, растущую по краям проезжей части и пешеходных дорожек, в то время как другое колесо катится по траве.
    • Кромочные ножницы : Кромочные ножницы в основном используются для подкраски. Домовладельцы используют их, чтобы удалить лишний газон с краев газона.

    Шаг 4: Наденьте защитное снаряжение

    Наденьте прочные перчатки и защитные очки, чтобы защитить глаза от травы, пыльцы и любого мусора. Вы также можете носить маску для лица, чтобы защитить нос и рот, если вы чувствительны к аллергенам.

    Шаг 5: Граница периметра

    Теперь начинается окантовка. Прежде чем начать, убедитесь, что вы знаете, где могут быть электрические провода, водопроводные трубы или другие скрытые опасности. Вы не хотите рисковать врезаться в них кромкообрезным станком, поэтому старайтесь держать их подальше от них.

    Вы можете потренироваться, чтобы познакомиться с движениями. Мы рекомендуем делать это на незаметной части лужайки или на заднем дворе.

    Обрезка струнным триммером

    Вам нужно повернуть головку триммера на 180 градусов, сделав ее вертикальной, а дефлекторный щиток должен быть обращен к вашему телу. Идите по твердой поверхности дорожки или проезжей части, когда вы подходите к краю.

    Форма, которую вы должны принять, проста. Держите руки прямыми, задействуйте корпус и двигайте телом осознанными движениями, удерживая триммер на уровне.Это даст вам самое прямое преимущество. Обратите внимание на направление вращения триммера и двигайтесь соответственно. Большинство из них вращают веревку по часовой стрелке, поэтому во время стрижки вам следует двигаться слева направо — обрезки упадут обратно на газон.

    Для механических и ручных кромкообрезных станков разрежьте примерно на 2 дюйма глубиной.

    Обрезка кромок с помощью ручного обрезного станка

    Использование ручного обрезного станка во многом похоже на использование лопаты. Вбейте его ногами прямо в землю так, чтобы выступ внизу касался почвы.Убедитесь, что он полностью прямой — это сделает ваш край более четким. Покачивайте кромкообрезной станок из стороны в сторону, затем осторожно потяните ручку вверх.

    Шаг 6. Проверьте наличие неровностей

    По ходу движения периодически расчищайте рыхлую землю, дерн или мульчу и помещайте их в тачку. Как только вы это сделаете, вы хорошо почувствуете свою окантовку и сможете определить, есть ли какие-либо зазубрины, которые вам, возможно, придется повторить.

    Шаг 7: Грядки для краев

    Ручные кромкообрезные станки

    могут быть вашим лучшим выбором при обрезке кромок вдоль изогнутых грядок, поскольку они могут создавать более плавные кромки.Отметьте область, которую вы хотите окантовать, и выполните те же действия, что и для ручной окантовки периметра. Делайте медленные и устойчивые движения.

    Шаг 8: Обрезка и обрезка кустов и кустов

    После того, как вы позаботитесь о периметре и изогнутых дорожках, возьмите обрезные ножницы и подрежьте кусты и кусты. Небольшие регулярные секции помогут сделать формы ровными.

    Шаг 9: Очистка от мусора

    После того, как вы закончите обрезку кромок, используйте жесткую щетку, чтобы очистить всю траву, почву и остатки от триммера, обрезного станка или обрезных ножниц.Если какой-либо мусор высохнет и затвердеет, это затруднит использование оборудования в следующий раз.

    Шаг 10: Уход за газоном

    После всей этой работы вы захотите поддерживать свой газон в идеальной форме. Команда Old House Reviews рекомендует нанять профессиональную компанию по уходу за газонами, такую ​​как TruGreen, для выполнения рутинных операций по внесению удобрений, аэрации, борьбе с сорняками и многому другому.

    TruGreen предлагает пять различных годовых планов на выбор в каждом штате, кроме Аляски.Чтобы получить бесплатное ценовое предложение от TruGreen, позвоните по телефону 1-866-817-2287 или заполните эту простую форму.

    Часто задаваемые вопросы по окантовке газонов

    Как лучше всего подстричь газон?

    Лучший способ подстричь газон — выполнить эти 10 простых шагов, начиная с стрижки и заканчивая уходом. Обязательно выберите лучший обрезной или обрезной станок для вашего газона для достижения наилучших результатов. Всегда старайтесь ходить по твердой поверхности, например, по дороге или дорожке, когда вы переступаете порог.

    Какой инструмент для стрижки газона лучше всего?

    Существует множество инструментов для обрезки кромок газона: от механических обрезных станков, таких как триммеры для струн, до ручных обрезных станков с лезвиями в форме полумесяца и даже обрезных ножниц.Выбор лучшего инструмента будет зависеть от вашего бюджета, количества времени, которое у вас есть, и формы краев, которые вам нужно создать.

    Как вручную окантовать лужайку?

    Обращайтесь с ручным обрезным станком как с лопатой. Осторожно вбейте его в землю, держите его как можно прямо ногами, пока губа не коснется земли. Покачивайте кромкообрезной станок из стороны в сторону, затем осторожно потяните ручку вверх, чтобы получился край.

    Как я могу подстричь газон без обрезного станка?

    Вы можете начать с опускания режущего лезвия газонокосилки и аккуратно сбрить газон.Затем вы можете установить постоянную кромку газона, часто из резины или стали. Другой вариант — укладка брусчатки для газона, которую вы укладываете в подготовленную траншею.

    Чтобы поделиться отзывом или задать вопрос по этой статье, отправьте сообщение нашей группе обзоров по адресу [email protected] .

    .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *