Ограждение кровли – высота, ГОСТ, устройства и монтаж (фото, видео)
Конструкция крыши любого сооружения достаточно сложна, она состоит из множества элементов, которые взаимно дополняют друг друга, увеличивая ее прочность, надежность и долговечность. Опытные кровельные мастера отмечают, что важна не только несущая способность кровли, но и ее безопасность в процессе эксплуатации.
Кровельное ограждение является одним из важнейших факторов, обеспечивающих безопасное использование и обслуживание крыш, они монтируются на скатных и плоских кровлях. При отсутствии нормативных ограждений на кровле здание даже могут не допустить к эксплуатации. В этой статье мы расскажем про ГОСТ, который регламентирует монтаж ограждения, видах парапета и способах его обустройства.
Содержание статьи
Необходимость ограждений
Ограждение для кровли – обязательный элемент конструкции крыши, который обеспечивает ее безопасную эксплуатацию, ремонт и обслуживание. Согласно ГОСТ все кровли должны оборудоваться барьерными конструкциями, защищающими от схода снега, падения с высоты людей и предметов. Высоту заграждающего парапета определяет вид кровельной конструкции, уклон скатов и этажность здания. В зависимости от типа крыши ограждение кровли здания выполнят следующие задачи:
- На эксплуатируемые кровли, на поверхности которой можно постоянно находится, оборудовать места отдыха или даже разбивать сады, согласно ГОСТ выполняется крепление парапета, предотвращающего падения людей с высоты. Барьер безопасности должен быть достаточно высоким, чтобы обеспечивать безопасную эксплуатацию здания.
- На неэксплуатируемые скатные крыши также выполняется монтаж кровельного ограждения. Однако, его основная функция – не защита от падения людей с высоты, а снегозадержание. Ограда, устанавливаемая вдоль кровельных свесов, помогает удержать от падения снежные массы, скапливающиеся на поверхности ската.
Обратите внимание! Кровельное же ограждение со снегозадержателем может иметь разнообразную конструкцию и расцветку. Чаще всего оно представляет собой сварную конструкцию из стальных труб или уголков, устанавливаемую вдоль края свеса. Благодаря аккуратному внешнему виду, барьерные конструкции делают эксплуатацию кровли здания более безопасной, но не портят ее внешний вид.
Устройство ограждений кровли
Схема кровельного парапета
Функции ограждений
Современные строительные нормы четко регламентируют вид и высоту ограждений, которыми должна оборудоваться крыша в зависимости от ее вида, уклона скатов и этажности здания.
- Предотвращение стихийного схода снега с кровельных скатов. Барьеры, расположенные по краям свесов, задерживают или снижают скорость падения снега, соскальзывающего по скатам. Это помогает избежать травм при падении с крыши снега и наледи на голову человеку. Снегозадержательные конструкции оборудуются на скатных кровлях с углом наклона скатов от 15 градусов. Чем больше уклон, тем мощнее должны быть снегозадержатели.
- Обеспечение безопасности человека при эксплуатации, ремонте или обслуживании. Установка кровельного ограждения выполняется с целью предотвращения падения человека с крыши при ее обслуживании, чистке дымоходов, установки антенн, ремонте кровельного покрытия.
- Предотвращение стекание воды. Ограждение плоской кровли помимо барьерной функции предотвращает вытекание воды с ее поверхности, которое часто является причиной размытия отмостки и фундамента.
Проверка парапета на прочность
Интересно, что металлическое ограждение кровли может выполнять не только унитарные функции по предотвращению падения с высоты при обслуживании, ремонте и эксплуатации конструкции, оно может являться декоративным элементом, улучшающим внешний вид здания.
Элементы заградительных конструкций
Устройство ограждений кровли зависит от вида и характера использования крыши, уклона скатов, количества этажей в здании, типа кровельного покрытия. Все параметры барьерных конструкций четко регламентируются ГОСТ и СНиП и наносятся на чертеж в проекте здания. Определенное влияние на количество и высоту парапета оказывают климатические условия, характерные для региона, в котором ведется строительство. Обычно в состав барьерных конструкций входят:
- Снегозадержатели. Устройства, устанавливаемые по низу кровельных свесов с целью задержания снежной массы на скатах крыши. По функциям они разделяются на снегорезы, которые разрезают снежный паст, соскальзывающий со ската, на тонкие пластины, снижая скорость его падения, и снегобарьеры – ограждения, полностью останавливающие сход снега. Эти устройства необходимо устанавливать на скатные крыши по их периметру или только в местах, где в опасной близости к свесу проходят люди.
Снегозадержатели
- Переходные мостики. Эти элементы представляют собой металлические мостки, которые устанавливаются на кровлях для облегчения передвижения обслуживающего персонала во время ремонта покрытия или установки дополнительного оборудования. Переходные мостики равномерно распределяют вес человека, не допуская деформацию кровельного материала, а также служат надежной опорой для ног на скользкой поверхности ската.
Переходные мостики - Кровельные лестницы. Лестницы, которые крепятся к стене и скату крыши облегчают подъем для очистки ее от снега, ремонта, обслуживания. Кроме того, кровельная лестница – дополнительный пожарный выход, который можно использовать в экстренных ситуациях.
Кровельная лестница
Важно! Любые барьерные конструкции изготовляются из прочного, устойчивого к коррозии металла. Современные строительные нормы предусматривают обязательное испытание кровельного ограждения на прочность после выполнения монтажа. Кроме того, при проектировании важно учесть вес заграждений и оказываемую ими нагрузку на стропильный каркас, чтобы крыша не деформировалась под их весом.
Требования к заграждениям
Ограждение скатной кровли регламентируется ГОСТом, соблюдая все его требования можно сделать эксплуатацию сооружения намного проще и безопаснее. Высота ограждения кровли, расстояние между вертикальными опорами, расстояние от крыши до нижней планки парапета зависят от высотности здания, характера использования крыши и уклонов ската, поэтому эти параметры вычисляются индивидуально и оговариваются проектом.
- Заграждения крыши монтируются на зданиях высотой более 10 м, если уклон не превышает 12 градусов, и на зданиях менее 7 метров, если угол наклона скатов больше 12 градусов.
- Минимальная высота парапета для неэксплуатируемых кровель составляет 600 мм, а для эксплуатируемых – 1200-1500 мм в зависимости от высоты сооружения.
- Расстояние между вертикальными опорами парапета не должно превышать 120 см, хотя обычно этот показатель намного меньше для увеличения прочности конструкции.
- Расстояние от крыши до низа парапета не должно превышать 35 см.
Учтите, что для определения пригодности к эксплуатации проводится испытание ограждений кровли на прочность. Оно заключается в наложении в двух точках, расположенных на удалении 10 м или ближе друг от друга, накладывается горизонтальный груз 54 кгс на 2-3 минуты. После снятия груза производится оценка состояния конструкций, если они не деформировались, их можно безопасно эксплуатировать.
Требования к установке ограждений
Технология монтажа
Схема установки
Видео-инструкция
Кровельное ограждение для эксплуатируемой и скатной крыши металлическими перилами, фотографии и видео
Содержание статьи:
Крыша любого здания обладает не только положительными качествами, но и имеет ряд негативных сторон. Так, зимой с нее может съезжать подтаявший снег, а в теплое время года в ходе выполнения кровельных мероприятий работниками без надлежащей страховки она может стать причиной несчастного случая. Чтобы избежать подобных ситуаций, по всему диаметру кровельной конструкции устанавливаются ограждающие устройства, которые обезопасят людей, находящихся на ней и под ней, а также сохранять имущество, расположенное около здания.
Особенности выполнения кровельного ограждения
Строительные нормативы, обозначенные в ГОСТе ограждения кровли, указывают, что ограждение эксплуатируемой кровли является обязательным компонентом любого здания, превышающем 10 м, при кровельном скате не более 12 градусов, если же угол ската – до 12 градусов, то аналогичные требования предъявляются к зданиям выше 7 м.
Ограждение должно быть установлено не только на плоских эксплуатируемых крышах, но и некоторых выступающих элементах домов:
- наружных галереях;
- лоджиях и балконах;
- открытых наружных площадках и лестницах.
Кровельные конструкции в зависимости от назначения возводимых зданий могут быть плоскими и скатными, при этом плоская крыша используется в виде эксплуатируемой, так и неэксплуатируемой.
Название эксплуатируемой крыши говорит само за себя – она может использоваться людьми для ремонта и обслуживания кровельных материалов, монтажа различных устройств и оборудования (антенн, систем кондиционирования), а также уборки сосулек и снега.Исходя из этого, данный тип крыш нуждается в дополнительной безопасности, которую обеспечивают декоративные ограждения из металла, отвечающие тем же требованиям, что и балконные ограждения:
- Ограждение для здания до 30 м подбирается высотой от 110 см, для зданий выше 30 м конструкция должна быть, минимум, 120 см.
- При наличии парапетов на крыше, ограждающий элемент крепится к нему, тогда высота ограждения получается путем складывания высоты парапета и ограждения, как и в случае парапета балкона.
- Вертикальные детали ограждающих систем располагаются друг от друга не дальше 1 м, в то время как допустимый промежуток горизонтальных элементов составляет 30 см.
Неэксплуатируемые кровельные конструкции не рассчитаны для выхода на них людей, однако, для выполнения их обслуживания и ремонта все равно крепятся специальные ограждения скатной кровли высотой 60 см при любом количестве этажей в здании и общей высоты постройки. Горизонтально расположенные детали таких элементов ставятся друг от друга не дальше, чем на 30 см.
Несмотря на ограниченный доступ на крышу, все равно выполняется монтаж снегозадержателей, ограждающих устройств, лестниц и мостиков с целью обеспечения безопасного ремонта кровельной поверхности.
На данный момент благодаря современным материалам и технологиям изготовления металлических ограждений можно существенно увеличить уровень их прочности и устойчивости к негативному климатическому воздействию за счет нанесения порошкового покрытия. Еще одной главной функцией такого напыления является придание комплектующим привлекательного внешнего вида, соответствующего декору здания.
Так, устанавливаемое леерное ограждение кровли позволит не только защитить от несчастных случаев, но эстетически и гармонически сочетать конструкцию с общей постройкой.
Испытание кровельного ограждения, смотрите на видео:
Как правильно устанавливать ограждения
Процедура возведения крыши должна предусматривать обеспечение безопасности, соблюдение норм и правил СНиПа:
- необходимость оборудования ограждениями любой плоской эксплуатируемой кровли, независимо от того, какой высоты здание;
- использование ограждений на зданиях от 10 м с уклоном кровельного ската – до 12 градусов;
- монтаж ограждений на домах, высота которых от 7 м, а скат – более 12 градусов.
Стандартный вид конструкции кровельного ограждения представлен в виде вертикально расположенных опор, к которым крепится пара горизонтальных перекладин. Все элементы качественно свариваются, либо прикручиваются между собой. Изготавливаются опоры из согнутого стального уголка.
Распределение нагрузки на полученное устройство выполняется следующим образом:
- функциональная нагрузка оказывается на вертикальную сторону;
- горизонтальной стороной конструкция крепится к крыше;
- за счет диагональной детали обеспечивается высокий уровень жесткости полученной системы.
Опора выравнивается по кровельному уклону и фиксируется специальными болтами, затем монтируется к брусу кровельного пирога цинкованными саморезами, для герметичного соединения которых используются резиновые прокладки.
Следует запомнить, что металлические ограждения кровли изготавливаются по следующей схеме: опоры подбираются около 70 см, при этом от карниза до них должно быть не менее 35 см, а промежуток от одной опоры до другой – 90-120 см.
Для горизонтальных перекладин берутся стальные трубы до 3 м, которые вкладываются в просверленные в опорах отверстия и в таком положении крепко прикручиваются к основе саморезами, как показано на фото. В полые концы труб вбиваются заглушки.
Что касается материалов, из которых может производиться ограждение кровель перилами, то сюда относят оцинкованную сталь, медные и алюминиевые трубы и листы. По желанию заказчика ограждающие элементы могут быть любого цвета – нужно только покрасить их.
Одним словом, неотъемлемым компонентом строительства любых зданий и сооружений, является крыша, безопасность которой зависит от добросовестности выполнения требований, предъявляемых к кровельным конструкциям и ограждениям.
Ограждение кровли: особенности, материалы, монтаж
Идеальная кровля включает в себя не только качественный и дорогостоящий материал для ее покрытия, сложность конфигурации или уникальный дизайн, но и безопасное ограждение. В странах Европы построенное здание не сдадут в эксплуатацию, если не установлена оградительная система. Она состоит из снегозадержателя, лестницы, крюков безопасности, переходных мостиков и самой конструкции ограждения.
Содержание:
- Элементы конструкции ограждения кровли
- Требования к ограждению кровли
- Что собой представляет ограждение кровли
- Виды материалов и их характеристики
- Комплектация оградительной конструкции
- Монтаж ограждения кровли на шарнирные крепления
- Конструкция для ограждения кровли своими руками
- Смета на ограждение кровли
Ограждение кровли перилами предотвратит падение человека во время ремонтных работ на крыше, установки антенны, при чистке вентиляционных или каминных труб, а в зимне-весенние месяцы задержит лавинообразный сход снега или льда. К тому же обезопасит людей и имущество от случайных падений предметов при проведении кровельных работ. Ограждение для кровли представляет собой стальные решетки, которые бывают и в виде балясин или парапетов, возвышающихся над кровлей.
Существует огромный выбор как материалов, так и расцветок ограждений, подходящих под любой тип кровельного материала: из нержавеющей и оцинкованной стали, алюминия и меди. Такое разнообразие позволяет им гармонично вписываться в общий облик строения.
Элементы конструкции ограждения кровли
Снегозадержатель, предотвращает падение пластов снега. Его монтаж можно выполнить по периметру строения или огородить лишь часть крыши здания, установив только на проблемных участках. Выпускается он как с универсальным крепежом для любого вида покрытия, так и с креплением, предназначенным специально для фальцевой кровли.
Переходные мостики служат для безопасного передвижения по кровле. С помощью соединительных элементов увеличивается их длина, при этом крепежные фрагменты не мешают свободному перемещению. При необходимости угол наклона регулируется.
Стеновые лестницы обеспечивают безопасный подъем на крышу для проведения различных видов работ, а также могут служить и при экстренных ситуациях, обеспечивая доступ в строение.
Требования к ограждению кровли
Крыши подразделяются по виду конструкций: плоские и скатные, и по обслуживанию – эксплуатируемые и неэксплуатируемые. Хотя последний вид кровли не предусматривает на ней нахождение людей, все равно требуется оснащение ограждением, минимальная высота должна равняться 600 мм вне зависимости от высоты самого строения.
Мансардные крыши часто имеют довольно крутой угол наклона, поэтому устройство ограждения кровли довольно затруднительно, а зачастую и вовсе не возможно.
В соответствии со строительными нормативами, здание, имеющее угол наклона крыши до 12% включительно и высоту, превышающую 10 м, а также строение высотой более 7 м с уклоном крыши, превышающим 12%, подлежат установке ограждения.
Расстояние от края карниза при монтаже должно равняться 35 см. Высота ограждения кровли зависит от высоты сооружения, если оно до 30 м, то конструкция должна быть 1100 мм, если свыше 30 м, тогда 1200 мм. На строение, изначально оснащенное парапетом, оградительная система монтируется по его высоте.
Между стояками расстояние не должно превышать 1200 мм и в зависимости от кровельного материала может корректироваться.
Кровельные ограждения должны быть безопасны и просты в установке. Монтируемая система, как и элементы крепления на скатной крыше обязательном порядке проходят испытание на прочность для определения ее надежности.
Для этого на точки, расположенные не более чем в 10 м друг от друга, накладывается горизонтальный груз равный 54 кгс, через пару минут он снимается. Если не наблюдается нарушение целостности конструкции и отсутствует, остаточная деформация значит, испытание прошло успешно.
Что собой представляет ограждение кровли
Как правило, это сборно-разборная конструкция, позволяющая выполнить установку в достаточно короткие сроки. Ее монтаж может осуществляться на абсолютно любой тип кровельного материала и даже волнистую поверхность. Ниже представлен чертеж ограждения кровли.
5-кронштейн регулировочный;
6-кронштейн универсальный;
9 -шуруп с шестигранной головкой 8х50 мм;
12-гайки;
13-шайбы.
Жесткость ей придают кронштейны и диагональные упоры. С помощью шарнирного крепления ограждение монтируется на крыше практически с любым уклоном.
Профиль для металлического ограждения кровли бывает различной толщины и конфигурации. Но в любом случае качество материала для его изготовления и для всех комплектующих играет немаловажную роль. Чаще всего используются оцинкованная и нержавеющая сталь, сорбит, покрытый специальным порошковым составом или медь.
Виды материалов и их характеристики
Оцинкованная сталь благодаря прокатке с повышенной точностью, применяется для изготовления крепежных элементов и любого вида ограждений. Высокая коррозийная стойкость достигается путем нанесения цинкового покрытия. Изделия, выполненные из этого металлопроката, могут эксплуатироваться в среднем 50 лет. К тому же оцинкованная сталь устойчива к перепадам температур, и способна выдерживать от -80°С до + 300°С, при этом имеет невысокую степень теплопроводности и существенно дешевле других материалов с аналогичными свойствами.
Оцинкованная сталь со специальным покрытием, состав которого способствует увеличению срока эксплуатации, а также с помощью него можно придать изделию многообразные цветовые оттенки.
Нержавеющая сталь – в ее состав входят разнообразные легирующие компоненты, например, хром, титан, никель, молибден и др. Где главным элементом сплава является хром (до 20%), чем выше его содержание в стали, тем выше степень стойкости к коррозии. Образующаяся пленка защищает сталь от воздействия окружающей атмосферы.
Медь – это тепло- и электропроводный материал, с отличными антикоррозийными характеристиками, температура ее плавления составляет 1083°С. Примерно через 10-15 лет эксплуатации, изделия покрываются темно-зеленой патиной, которая становится непроницаемым барьером от воздействия атмосферных явлений.
Комплектация оградительной конструкции
Комплект содержит опорные стойки с кронштейнами для крепления и 3 м трубы ограждения. Если высота стоек составляет 600 мм, тогда необходимы две линии труб, при высоте стоек от 800 мм – три линии и более. В зависимости от конструкции в комплектацию входит требуемое количество шурупов и болтов.
Для качественного и удобного монтажа в комплект входит весь необходимый крепеж и другие дополнительные элементы такие как: заглушки для стоек, которые предотвращают преждевременное развитие коррозии на их внутренней, неокрашенной поверхности. А также резиновые прокладки, препятствующие попаданию влаги в проделанные отверстия при монтаже.
В некоторых конструкциях соединение труб осуществляется переходным типом мама-папа, которое позволяет наращивать длину без применения отрезного и сварного оборудования.
Узел крепления является важным местом при монтаже стойки к поверхности крыши. Фиксация к фальцевой кровле происходит с помощью зажимного приспособления – струбцины, такой метод позволяет не нарушать герметичность и целостность фальцевой картины.
На профилированные и плоские крыши монтаж осуществляется с использованием крепежных шурупов, герметизирующих шайб-прокладок. Вкручиваемый шуруп деформирует прокладочную шайбу, которая заполняет собой пространство вокруг монтажного отверстия. Установить ограждение на скатной крыше, угол которой составляет 15-45%, поможет шарнирное крепление без использования дополнительных инструментов.
Такая система ограждения несет в себе как функциональную, так и декоративную составляющую. При необходимости она может быть дополнительно оснащена и снегозадержателем.
Монтаж ограждения кровли на шарнирные крепления
Для данного вида крепления необходима сплошная обрешетка, стоит отметить, что монтаж может выполняться как до укладки кровельного покрытия, так и после.
Работа начинается с определения места, где будут крепиться опоры стоек. Следует измерить требуемое расстояние от края карниза. Установив кронштейн на нужную точку, подложив резиновую прокладку, с помощью саморезов производится его фиксация в обрешетку через материал покрытия, шаг между опорами должен равняться 900 мм. Если поверхность крыши накрыта волнистым материалом, тогда крепеж производится в места его прогиба.
Затем необходимо отрегулировать требуемый угол наклона опоры, и зафиксировать шарнирное устройство в нужной точке шайбами-прокладками. Далее, труба пропускается через готовые отверстия и закрепляется болтами, те же манипуляции следует выполнить со второй и третьей перекладиной (если таковые предусмотрены конструкцией).
Заключительный этап работ включает в себя установку заглушек и обработку герметиком места соединений.
Принцип и ход работы установки ограждения на фальцевом покрытие такой же, отличается только система крепления. Для такого рода крыш применяется особое устройство, которое представляет собой затягивающийся кронштейн. Монтируется он на гребне фальца с помощью специального зажима, что полностью обеспечивает целостность кровельного покрытия, тем самым исключая протечки.
Конструкция для ограждения своими руками
Для кровли скатного типа рекомендуется использовать усиленные ограждения заводского исполнения. Конструкцию на подобии перил, подходящую для плоских крыш, имеющих ровную горизонтальную поверхность, можно соорудить и своими руками. Главное помнить, что от качественных материалов и грамотно проведенных работ по соединению всех комплектующих зависит безопасность людей.
Опора выравнивается по кровельному уклону и фиксируется специальными болтами, затем монтируется к брусу кровельного пирога цинкованными саморезами, для герметичного соединения которых используются резиновые прокладки.
Следует запомнить, что металлические ограждения кровли изготавливаются по следующей схеме: опоры подбираются около 70 см, при этом от карниза до них должно быть не менее 35 см, а промежуток от одной опоры до другой – 90-120 см.
Для горизонтальных перекладин берутся стальные трубы до 3 м, которые вкладываются в просверленные в опорах отверстия и в таком положении крепко прикручиваются к основе саморезами, как показано на фото. В полые концы труб вбиваются заглушки.
Что касается материалов, из которых может производиться ограждение кровель перилами, то сюда относят оцинкованную сталь, медные и алюминиевые трубы и листы. По желанию заказчика ограждающие элементы могут быть любого цвета – нужно только покрасить их.
Одним словом, неотъемлемым компонентом строительства любых зданий и сооружений, является крыша, безопасность которой зависит от добросовестности выполнения требований, предъявляемых к кровельным конструкциям и ограждениям.
Ограждение кровли: особенности, материалы, монтаж
Идеальная кровля включает в себя не только качественный и дорогостоящий материал для ее покрытия, сложность конфигурации или уникальный дизайн, но и безопасное ограждение. В странах Европы построенное здание не сдадут в эксплуатацию, если не установлена оградительная система. Она состоит из снегозадержателя, лестницы, крюков безопасности, переходных мостиков и самой конструкции ограждения.
Содержание:
- Элементы конструкции ограждения кровли
- Требования к ограждению кровли
- Что собой представляет ограждение кровли
- Виды материалов и их характеристики
- Комплектация оградительной конструкции
- Монтаж ограждения кровли на шарнирные крепления
- Конструкция для ограждения кровли своими руками
- Смета на ограждение кровли
Ограждение кровли перилами предотвратит падение человека во время ремонтных работ на крыше, установки антенны, при чистке вентиляционных или каминных труб, а в зимне-весенние месяцы задержит лавинообразный сход снега или льда. К тому же обезопасит людей и имущество от случайных падений предметов при проведении кровельных работ. Ограждение для кровли представляет собой стальные решетки, которые бывают и в виде балясин или парапетов, возвышающихся над кровлей.
Существует огромный выбор как материалов, так и расцветок ограждений, подходящих под любой тип кровельного материала: из нержавеющей и оцинкованной стали, алюминия и меди. Такое разнообразие позволяет им гармонично вписываться в общий облик строения.
Элементы конструкции ограждения кровли
Снегозадержатель, предотвращает падение пластов снега. Его монтаж можно выполнить по периметру строения или огородить лишь часть крыши здания, установив только на проблемных участках. Выпускается он как с универсальным крепежом для любого вида покрытия, так и с креплением, предназначенным специально для фальцевой кровли.
Переходные мостики служат для безопасного передвижения по кровле. С помощью соединительных элементов увеличивается их длина, при этом крепежные фрагменты не мешают свободному перемещению. При необходимости угол наклона регулируется.
Стеновые лестницы обеспечивают безопасный подъем на крышу для проведения различных видов работ, а также могут служить и при экстренных ситуациях, обеспечивая доступ в строение.
Требования к ограждению кровли
Крыши подразделяются по виду конструкций: плоские и скатные, и по обслуживанию – эксплуатируемые и неэксплуатируемые. Хотя последний вид кровли не предусматривает на ней нахождение людей, все равно требуется оснащение ограждением, минимальная высота должна равняться 600 мм вне зависимости от высоты самого строения.
Мансардные крыши часто имеют довольно крутой угол наклона, поэтому устройство ограждения кровли довольно затруднительно, а зачастую и вовсе не возможно.
В соответствии со строительными нормативами, здание, имеющее угол наклона крыши до 12% включительно и высоту, превышающую 10 м, а также строение высотой более 7 м с уклоном крыши, превышающим 12%, подлежат установке ограждения.
Расстояние от края карниза при монтаже должно равняться 35 см. Высота ограждения кровли зависит от высоты сооружения, если оно до 30 м, то конструкция должна быть 1100 мм, если свыше 30 м, тогда 1200 мм. На строение, изначально оснащенное парапетом, оградительная система монтируется по его высоте.
Между стояками расстояние не должно превышать 1200 мм и в зависимости от кровельного материала может корректироваться.
Кровельные ограждения должны быть безопасны и просты в установке. Монтируемая система, как и элементы крепления на скатной крыше обязательном порядке проходят испытание на прочность для определения ее надежности.
Для этого на точки, расположенные не более чем в 10 м друг от друга, накладывается горизонтальный груз равный 54 кгс, через пару минут он снимается. Если не наблюдается нарушение целостности конструкции и отсутствует, остаточная деформация значит, испытание прошло успешно.
Что собой представляет ограждение кровли
Как правило, это сборно-разборная конструкция, позволяющая выполнить установку в достаточно короткие сроки. Ее монтаж может осуществляться на абсолютно любой тип кровельного материала и даже волнистую поверхность. Ниже представлен чертеж ограждения кровли.
5-кронштейн регулировочный;
6-кронштейн универсальный;
9 -шуруп с шестигранной головкой 8х50 мм;
12-гайки;
13-шайбы.
Жесткость ей придают кронштейны и диагональные упоры. С помощью шарнирного крепления ограждение монтируется на крыше практически с любым уклоном.
Профиль для металлического ограждения кровли бывает различной толщины и конфигурации. Но в любом случае качество материала для его изготовления и для всех комплектующих играет немаловажную роль. Чаще всего используются оцинкованная и нержавеющая сталь, сорбит, покрытый специальным порошковым составом или медь.
Виды материалов и их характеристики
Оцинкованная сталь благодаря прокатке с повышенной точностью, применяется для изготовления крепежных элементов и любого вида ограждений. Высокая коррозийная стойкость достигается путем нанесения цинкового покрытия. Изделия, выполненные из этого металлопроката, могут эксплуатироваться в среднем 50 лет. К тому же оцинкованная сталь устойчива к перепадам температур, и способна выдерживать от -80°С до + 300°С, при этом имеет невысокую степень теплопроводности и существенно дешевле других материалов с аналогичными свойствами.
Оцинкованная сталь со специальным покрытием, состав которого способствует увеличению срока эксплуатации, а также с помощью него можно придать изделию многообразные цветовые оттенки.
Нержавеющая сталь – в ее состав входят разнообразные легирующие компоненты, например, хром, титан, никель, молибден и др. Где главным элементом сплава является хром (до 20%), чем выше его содержание в стали, тем выше степень стойкости к коррозии. Образующаяся пленка защищает сталь от воздействия окружающей атмосферы.
Медь – это тепло- и электропроводный материал, с отличными антикоррозийными характеристиками, температура ее плавления составляет 1083°С. Примерно через 10-15 лет эксплуатации, изделия покрываются темно-зеленой патиной, которая становится непроницаемым барьером от воздействия атмосферных явлений.
Комплектация оградительной конструкции
Комплект содержит опорные стойки с кронштейнами для крепления и 3 м трубы ограждения. Если высота стоек составляет 600 мм, тогда необходимы две линии труб, при высоте стоек от 800 мм – три линии и более. В зависимости от конструкции в комплектацию входит требуемое количество шурупов и болтов.
Для качественного и удобного монтажа в комплект входит весь необходимый крепеж и другие дополнительные элементы такие как: заглушки для стоек, которые предотвращают преждевременное развитие коррозии на их внутренней, неокрашенной поверхности. А также резиновые прокладки, препятствующие попаданию влаги в проделанные отверстия при монтаже.
В некоторых конструкциях соединение труб осуществляется переходным типом мама-папа, которое позволяет наращивать длину без применения отрезного и сварного оборудования.
Узел крепления является важным местом при монтаже стойки к поверхности крыши. Фиксация к фальцевой кровле происходит с помощью зажимного приспособления – струбцины, такой метод позволяет не нарушать герметичность и целостность фальцевой картины.
На профилированные и плоские крыши монтаж осуществляется с использованием крепежных шурупов, герметизирующих шайб-прокладок. Вкручиваемый шуруп деформирует прокладочную шайбу, которая заполняет собой пространство вокруг монтажного отверстия. Установить ограждение на скатной крыше, угол которой составляет 15-45%, поможет шарнирное крепление без использования дополнительных инструментов.
Такая система ограждения несет в себе как функциональную, так и декоративную составляющую. При необходимости она может быть дополнительно оснащена и снегозадержателем.
Монтаж ограждения кровли на шарнирные крепления
Для данного вида крепления необходима сплошная обрешетка, стоит отметить, что монтаж может выполняться как до укладки кровельного покрытия, так и после.
Работа начинается с определения места, где будут крепиться опоры стоек. Следует измерить требуемое расстояние от края карниза. Установив кронштейн на нужную точку, подложив резиновую прокладку, с помощью саморезов производится его фиксация в обрешетку через материал покрытия, шаг между опорами должен равняться 900 мм. Если поверхность крыши накрыта волнистым материалом, тогда крепеж производится в места его прогиба.
Затем необходимо отрегулировать требуемый угол наклона опоры, и зафиксировать шарнирное устройство в нужной точке шайбами-прокладками. Далее, труба пропускается через готовые отверстия и закрепляется болтами, те же манипуляции следует выполнить со второй и третьей перекладиной (если таковые предусмотрены конструкцией).
Заключительный этап работ включает в себя установку заглушек и обработку герметиком места соединений.
Принцип и ход работы установки ограждения на фальцевом покрытие такой же, отличается только система крепления. Для такого рода крыш применяется особое устройство, которое представляет собой затягивающийся кронштейн. Монтируется он на гребне фальца с помощью специального зажима, что полностью обеспечивает целостность кровельного покрытия, тем самым исключая протечки.
Конструкция для ограждения своими руками
Для кровли скатного типа рекомендуется использовать усиленные ограждения заводского исполнения. Конструкцию на подобии перил, подходящую для плоских крыш, имеющих ровную горизонтальную поверхность, можно соорудить и своими руками. Главное помнить, что от качественных материалов и грамотно проведенных работ по соединению всех комплектующих зависит безопасность людей.
Для каркаса одной секции высотой в 600 мм и длиной равной 2,5 м понадобится:
- 6,5 м П-образного металлического профиля 40х25 мм;
- 4 м профиля 25х25 мм или прутьев Ø 16 мм;
- шурупы (анкерные болты) для крепления секции к кровле.
Инструменты:
- сварочный аппарат;
- болгарка;
- дрель со сверлом по металлу;
- может понадобиться и перфоратор.
Из профиля (40х25) с помощью болгарки необходимо подготовить следующие детали: 2 стойки по 600 мм, 2 горизонтальные перекладины по 2,5 м; из профиля 25х25 мм или металлического прута сечением 16 мм, отрезаются 8 горизонтальных перекладин длиной в 500 мм и 2 подпорные стойки по 400 мм. Также потребуются 4 металлические пластины толщиной в 10 мм и размером 7х10 см.
Этапы работ:
- во всех 4 пластинах предварительно просверливаются монтажные отверстия для последующего крепления к основанию крыши, диаметр сверла должен быть чуть больше диаметра шурупа или анкерного болта;
- привариваются опорные стойки к пластине под углом в 90°;
- затем привариваются подпорные элементы к металлической пластине под углом равным не мене 30°;
- далее также приваривается к двум прямым стойкам вертикальная верхняя перекладина;
- от нее отмеряется 500 мм и выполняется монтаж второй ограничительной линии;
- оставшийся просвет в 100 мм не позволит пыли, листьям или снегу задерживаться на кровле;
- между перекладинами выполняется монтаж вертикальных линий из профиля или прута, шаг которых будет составлять примерно 300 мм. Прикрепить их можно как с внутренней, так и с внешней стороны конструкции;
- к готовому каркасу осталось прикрепить подпорки;
- конструкция монтируется к обрешетке с помощью шурупов. Если поверхность крыши выполнена из бетона, тогда необходимо проделать отверстия перфоратором и в качестве крепежных материалов использовать анкерные болты, длина которых должна составлять минимум 160 мм.
Следует отметить, что увеличить длину конструкции можно практически до бесконечности с помощью дополнительных секций. Однако каждый последующий блок выполняется без первой опорной стойки, в этом случае горизонтальные перекладины привариваются к последней стойке предыдущего каркаса.
Смета на ограждение кровли
Выше уже был представлен подробный перечень всех необходимых материалов. Итоговая стоимость рассчитывается индивидуально для каждой крыши, и зависит от большого числа факторов. Но чтобы примерно сориентироваться в ее итоговой стоимости, ниже приведен список цен на материалы для ограждения кровли.
Важно соблюдать все предосторожности при монтаже любого вида кровельного ограждения. Такая система является обязательным элементом любого строения, обеспечивающая безопасность как людей, находящихся на крыше при проведении ремонтных работ, а также и имущества, расположенного в непосредственной близости к зданию от падения различных строительных предметов.
эксплуатируемые и не эксплуатируемые крыши, виды и материала для кровельных ограждений
В странах, где в зимнее время наблюдается большое выпадение снега, предусматривается ограждение кровли от лавинообразного схода снежных масс. Россия относится к климатическому поясу с этими условиями. Обрушение снега и льда с крыш домов приводит к повреждению имущества и травматизму людей. Перед вводом здания в эксплуатацию проводятся испытания, после которых делаются выводы о безопасности кровли.
Особенности кровельных ограждений
Любое строение нуждается в частом обслуживании. Это вопрос безопасности, которым не стоит пренебрегать. Особое внимание уделяется при этом кровле. Особенно в зимнее время года, когда наблюдаются сильнейшие выпадения осадков, в частности, снега. Работа на крыше должна соответствовать нормам безопасности, причём в любое время года. Для обеспечения работ, а также снегозадержания, предусмотрены различные кровельные ограждения.
Любое строение должно соответствовать требованиям ГОСТ. Так, согласно требованию ГОСТ, ограждения устанавливаются в обязательном порядке, если высота здания превышает семь метров и имеет уклон больше 12 градусов.
ГОСТ требует установки ограждения на следующих объектах:
- Плоские, эксплуатируемые крыши;
- На балконах;
- На наружных галереях;
- Лестницах, лестничных переходах и мостиках.
Современное домостроение предусматривает возведение построек с различными типами крыш. В основном это плоские крыши и многоскатные. Плоские крыши наибольшее распространение получили в промышленности и при строительстве многоэтажных зданий. Скатные крыши популярны в частном строительстве. Чаще всего это двухскатные крыши, однако, возможны и варианты с большим их числом.
Парапет для разных видов крыш
Крыши делятся на два вида, вне зависимости от типа:
- Обслуживаемые;
- Не обслуживаемые.
Эксплуатируемая крыша
Крыша, предусматривающая эксплуатацию — это кровля, на которой проводятся различные монтажные и ремонтные работы, а также предусмотрена уборка снега. Работа людей должна быть безопасной, на основании этого к таким видам крыш прилагаются условия соответствующие балконному ограждению.
Требования ГОСТа говорят следующее. Высота ограждения кровли должна быть: при высоте здания до 30 метров минимальная высота ограждения составляет 110 см, если высота более 30 метров — 120 см. И даже если здание строится по индивидуальному проекту, то специалисты предусматривают конструкции, которые полностью отвечают ГОСТу.
При установке парапетного ограждения высота самого ограждения уменьшается на высоту парапета. Вертикальные и горизонтальные элементы ограждения должны находиться друг от друга на определенном расстоянии. Вертикальные — не больше 10 см, горизонтальные — не больше 30 см.
Неэксплуатируемый вид
Крыши, не предназначенные для эксплуатации, также требуют периодического обслуживания. Другими словами, люди там также работают. Поэтому нет ничего удивительного, что ГОСТ предписывает установку ограждения кровли и в этом случае.
Проектирование снегозадержателей проводится на основании СНиП, это нужно учитывать. Снегозадержатели возводятся ещё до окончания финишных, кровельных работ.
Высота такого ограждения, вне зависимости от высоты здания, составляет не менее 60 см, а по горизонтали они должны быть не реже 30 см.
Крыши, не предусматривающие эксплуатацию, могут быть покрыты материалом, который может не выдержать вес человека. Например, из-за своей хрупкости. В таком случае предусматривается оборудование в виде мостиков и специальных лесенок.
Для скатных крыш с целью их безопасного обслуживания предусмотрено установление на них различных снегозадержателей дополнительных ограждений и прочего. Интересный факт — в странах Европы при сдаче строения в эксплуатацию проводится испытание снегозадержателя и, в случае если он не проходит испытание, такой объект не может быть застрахован.
Материалы для защитных конструкций
В зависимости от типа крыши (оцинкованный материал или фальцевая кровля) применяются несколько видов материала для создания заграждения для кровли, самые распространенные из них:
- Сталь;
- Оцинкованная сталь;
- Нержавеющая сталь;
- Медь.
Неудивительно, что наиболее распространённый материал для изготовления защитных конструкций на крышу — это различные сплавы железа. Он отличается своей прочностью, долговечностью и доступностью. И все же у этого материала есть существенный недостаток — сильная коррозия, которая сокращает срок жизни предмета при неправильной эксплуатации. А также коррозия приводит в дальнейшем к потёкам ржавчины на фасадах зданий.
Для предотвращения таких последствий в последнее время начали использовать железо с порошковым покрытием, которое гораздо дольше противостоит внешним негативным факторам: влажности и перепадам температур. С этой же целью используют нержавеющую сталь. Но если учесть, что стоимость такого металла достаточно высока, то использовать его нецелесообразно.
Возможно использование для парапетов и специального особо прочного стекла, которое, впрочем, также крепится с помощью металлических частей. Сейчас в строительной индустрии стали также появляться и особые прочные виды пластика и акрила, но в нашей стране возведение ограждений из этого строительного материала пока не практикуется.
В отдельных случаях ограждения сроятся из того же материала, что и стены самого здания (например, из кирпича). Такая конструкция считается архитектурным изыском, и была особо популярной в прошлых столетиях. В частном домостроении при возведении особняков в несколько этажей также можно встретить такой вид ограждений. Но чаще всего они проектируются ради внешней красоты и не отвечают нормам безопасности и ГОСТам.
Крепление металлических частей ограждения к крыше чаще всего покрывается герметиком, что служит защитой от коррозии и предотвращает попадание воды под кровлю.
Часто архитекторы прибегают к специальному проектированию ограждений с целью придания домостроению эстетически завершённого вида. При таком подходе к проектированию строения происходит смешанная эксплуатация различных материалов для ограждения. Так, например, на крыше здания строятся колоны, между которыми монтируются стальные элементы или же стекло.
Однако, при любых условиях архитектурных экспериментов на первом месте стоит безопасность людей. Это учитывается при сдаче строения в эксплуатацию. Государственные органы пристально следят за соблюдением ГОСТов.
Виды оградительных конструкций
Современная архитектура хоть и не отличается особыми изысками, но может предложить широкий спектр строительных материалов и технологий. Современный рынок строительства предлагает несколько видов ограждений для крыши:
- Решетчатые;
- Трубчатые;
- Сплошной экран;
- Глухой парапет.
Для примера рассмотрим один из самых популярных вариантов барьеров. В этом случае используются металлические конструкции.
Парапет состоит из вертикальных и горизонтальных элементов. Вертикальные элементы выполняют функции опоры и изготовляются из стальных уголков, согнутых в виде треугольника. Опоры крепятся к силовым элементам крыши при помощи болтов или саморезов, которые должны быть изготовлены из нержавеющей стали. После закрепления опоры выравнивают до вертикального состояния, и производят окончательную фиксацию. После этого соединяются горизонтальные элементы. Роль этих элементов выполняют стальные трубы длиной три метра. Трубы вставляются в специальные отверстия и фиксируются саморезами.
Важное замечание — любое ограждение собирается с соблюдением жестких требований. Так, в этом случае расстояние от ограждения до края карниза должно быть не менее 35 см, а расстояние между опорами 90−120 м, а высота опоры составлять не менее 70 см.
Барьер кровли после завершения монтажа можно покрасить в любой цвет.
Специалисты выбирают более практичные цвета при окрашивании таких конструкций. Но нередко можно заметить яркие красные парапеты. Главное в этом вопросе не экономить на краске. От этого выбора напрямую будет зависеть как эстетичный вид, так и долговечность конструкции и фасада здания.
Техника безопасности и ответственность
Важно помнить, что работы на высоте — это всегда повышенный риск. За соблюдение требований безопасности отвечают лица, организовывающие процесс строительства, а также сами строители. Все работы на высоте производятся с применением страховки.
Монтаж парапета лучше доверить специализированной компании или организации, которая не только в процессе работы будет учитывать ГОСТ и требования, но и применять современное оборудование.
Чем необходимо руководствоваться при выборе кровельного ограждения?
Любое кровельное ограждение в первую очередь должно быть не красиво, а функционально.
Главная функция ограждения кровли — не допустить падения человека с крыши при проведении эксплуатационных, ремонтных работ и работ связанных с пожаротушением. Основные параметры и стандарты разработаны ГОСУДАРСТВЕННЫМ КОМИТЕТОМ ПО ДЕЛАМ СТРОИТЕЛЬСТВА.
ГОСТ 53254-2009 определяет допустимые значения параметров кровельных ограждений. Так, согласно ГОСТу, высота ограждения кровли должна соответствовать размеру в 600 мм, расстояние между стойками ограждения не более 1200 мм, а расстояние между поперечными поручнями не более 300 мм.
Рис.1. Основные параметры кровельных ограждений. Н=600 мм, а=300 мм
Важно понимать, что расстояние от кровли до первого поперечного поручня должно также не превышать 300 мм. Это очень важная величина. Падение человека на скатной кровле, как правило, происходит в лежачем положении. Чем шире просвет между кровлей и первым поручнем, тем выше вероятность проскальзывания в него и падения с крыши.
Рис.2. Безопасное расположение первого поручня кровельного ограждения.
2. Кровельное ограждение должно быть прочным на удар.
Чем круче наклон кровли, чем меньше трение (обледенелая кровля) и чем длиннее расстояние падения — тем сильнее удар, который должно выдержать кровельное ограждение. Конструкция ограждения должна быть выполнена из материалов, которые могут выдержать такой удар и не деформироваться при этом.
Практика показывает, что для этих целей наиболее правильно использовать профильные трубы, причем направление силы удара должно проходить по максимальному поперечному сечению трубы.
Попробуйте согнуть метровый кусок арматуры или полосы и трубу длиной в один метр. Понятно, что трубу согнуть гораздо сложнее, причем трубу овального или прямоугольного сечения согнуть сложнее, чем круглого.
3. Крепление ограждения должно быть надежным.
Крепление ограждения должно быть к деревянным (металлическим) элементам кровельной обрешетки, причем крепить необходимо в «две доски» (см. Рис.4). Важным моментом также является количество креплений на одну стойку ограждения. Чем больше — тем надежней.
Рис.4. Надежное крепление кровельного ограждения.
4. Кровельное ограждение должно соответствовать ГОСТу и должно быть сертифицировано.
Ограждение кровли — это кровельный элемент напрямую отвечающий за безопасность жизнедеятельности человека. Поэтому кровельные ограждения подлежат обязательной проверке органами технадзора при установке и вводе их в эксплуатацию. Если конструкция не соответствует принятому стандарту, значит она не безопасна и есть вероятность несчастного случая. Такие конструкции чаще всего не принимаются, выписывается требование по их замене.
Snegos
Расчет кровельного ограждения. Виды материалов и их характеристики. Существующие виды ограждений
Идеальная кровля включает в себя не только качественный и дорогостоящий материал для ее покрытия, сложность конфигурации или уникальный дизайн, но и безопасное ограждение. В странах Европы построенное здание не сдадут в эксплуатацию, если не установлена оградительная система. Она состоит из снегозадержателя, лестницы, крюков безопасности, переходных мостиков и самой конструкции ограждения.
Ограждение кровли перилами предотвратит падение человека во время ремонтных работ на крыше, установки антенны, при чистке вентиляционных или каминных труб, а в зимне-весенние месяцы задержит лавинообразный сход снега или льда. К тому же обезопасит людей и имущество от случайных падений предметов при проведении кровельных работ. Ограждение для кровли представляет собой стальные решетки, которые бывают и в виде балясин или парапетов, возвышающихся над кровлей.
Существует огромный выбор как материалов, так и расцветок ограждений, подходящих под любой тип кровельного материала: из нержавеющей и оцинкованной стали, алюминия и меди. Такое разнообразие позволяет им гармонично вписываться в общий облик строения.
Элементы конструкции ограждения кровли
Снегозадержатель , предотвращает падение пластов снега. Его монтаж можно выполнить по периметру строения или огородить лишь часть крыши здания, установив только на проблемных участках. Выпускается он как с универсальным крепежом для любого вида покрытия, так и с креплением, предназначенным специально для фальцевой кровли.
Переходные мостики служат для безопасного передвижения по кровле. С помощью соединительных элементов увеличивается их длина, при этом крепежные фрагменты не мешают свободному перемещению. При необходимости угол наклона регулируется.
Стеновые лестницы обеспечивают безопасный подъем на крышу для проведения различных видов работ, а также могут служить и при экстренных ситуациях, обеспечивая доступ в строение.
Требования к ограждению кровли
Крыши подразделяются по виду конструкций: плоские и скатные, и по обслуживанию — эксплуатируемые и неэксплуатируемые. Хотя последний вид кровли не предусматривает на ней нахождение людей, все равно требуется оснащение ограждением, минимальная высота должна равняться 600 мм вне зависимости от высоты самого строения.
Мансардные крыши часто имеют довольно крутой угол наклона, поэтому устройство ограждения кровли довольно затруднительно, а зачастую и вовсе не возможно.
В соответствии со строительными нормативами, здание, имеющее угол наклона крыши до 12% включительно и высоту, превышающую 10 м, а также строение высотой более 7 м с уклоном крыши, превышающим 12%, подлежат установке ограждения.
Расстояние от края карниза при монтаже должно равняться 35 см. Высота ограждения кровли зависит от высоты сооружения, если оно до 30 м, то конструкция должна быть 1100 мм, если свыше 30 м, тогда 1200 мм. На строение, изначально оснащенное парапетом, оградительная система монтируется по его высоте.
Между стояками расстояние не должно превышать 1200 мм и в зависимости от кровельного материала может корректироваться.
Кровельные ограждения должны быть безопасны и просты в установке. Монтируемая система, как и элементы крепления на скатной крыше обязательном порядке проходят испытание на прочность для определения ее надежности.
Для этого на точки, расположенные не более чем в 10 м друг от друга, накладывается горизонтальный груз равный 54 кгс, через пару минут он снимается. Если не наблюдается нарушение целостности конструкции и отсутствует, остаточная деформация значит, испытание прошло успешно.
Что собой представляет ограждение кровли
Как правило, это сборно-разборная конструкция, позволяющая выполнить установку в достаточно короткие сроки. Ее монтаж может осуществляться на абсолютно любой тип кровельного материала и даже волнистую поверхность. Ниже представлен чертеж ограждения кровли.
5-кронштейн регулировочный;
6-кронштейн универсальный;
9 -шуруп с шестигранной головкой 8х50 мм;
Жесткость ей придают кронштейны и диагональные упоры. С помощью шарнирного крепления ограждение монтируется на крыше практически с любым уклоном.
Профиль для металлического ограждения кровли бывает различной толщины и конфигурации. Но в любом случае качество материала для его изготовления и для всех комплектующих играет немаловажную роль. Чаще всего используются оцинкованная и нержавеющая сталь, сорбит, покрытый специальным порошковым составом или медь.
Виды материалов и их характеристики
Оцинкованная сталь благодаря прокатке с повышенной точностью, применяется для изготовления крепежных элементов и любого вида ограждений. Высокая коррозийная стойкость достигается путем нанесения цинкового покрытия. Изделия, выполненные из этого металлопроката, могут эксплуатироваться в среднем 50 лет. К тому же оцинкованная сталь устойчива к перепадам температур, и способна выдерживать от -80°С до + 300°С, при этом имеет невысокую степень теплопроводности и существенно дешевле других материалов с аналогичными свойствами.
Оцинкованная сталь со специальным покрытием , состав которого способствует увеличению срока эксплуатации, а также с помощью него можно придать изделию многообразные цветовые оттенки.
Rabbit-Proof Fence (2002) — Краткое содержание участка
В 1931 году три полубелые девушки-полуаборигены сбегают после того, как их вырвали из их домов, чтобы обучить их работе в качестве домашней прислуги, и отправились в путешествие по глубинке.
Западная Австралия, 1931 год. Политика правительства включает отбор полубелых, полуаборигенных детей от их матерей-аборигенов и отправку их за тысячу миль в рабство по договору, «чтобы спасти их от самих себя.«Молли, Дейзи и Грейс (две сестры и двоюродная сестра, которым четырнадцать, десять и восемь лет) прибывают в свой ГУЛАГ и быстро убегают под предводительством Молли. В течение нескольких дней они идут на север, следуя за забором, который удерживает кроликов от поселений, уклоняясь от местных следопытов и региональных полицейских сил. Их преследователи подчиняются приказам правительства «главного защитника аборигенов» А.О. Невилла, ослепленного англо-христианской уверенностью, эволюционным мировоззрением и общепринятыми представлениями. Могут ли девочки выжить?
Это 1931 год в Западной Австралии.А.О. Невилл — правительственный чиновник, занимающийся проблемами аборигенов. По закону он имеет право забирать детей-«полукровок», детей как аборигенов, так и белых, для расселения в местных поселениях, где их «перевоспитывают» на западный образ жизни, чтобы в конечном итоге они стали слугами. для белых. Утверждение состоит в том, что эта мера защитит население аборигенов, как если бы они были оставлены смешиваться с общинами аборигенов, полукровки сделают общину белыми, поскольку более слабый ген аборигенов будет выведен в течение нескольких поколений.Согласно этому закону Невилл захватывает, среди прочего, сестер, четырнадцатилетнюю Молли Крейг, восьмилетнюю Дейзи Крейг Кадибилл и их десятилетнюю кузину Грейси Филдс. С момента прибытия в лагерь местного поселения на реке Мур Молли планирует сбежать со своей сестрой и двоюродным братом и пройти весь путь обратно в Джигалонг к их настоящему дому, настоящей семье и их традиционному образу жизни. Молли использует забор длиной три тысячи километров (одна тысяча восемьсот шестьдесят четыре мили), защищающий от кроликов, который проходит рядом с Джигалонгом, чтобы проложить путь домой.Но Невилл и его следопыты не позволят группе девушек-полукровок обойти закон и связанный с ним грандиозный план.
В 1931 году, согласно Закону об аборигенах в Австралии, главный защитник аборигенов в штате Западная Австралия А.О. Невилл имел право перемещать детей-полуаборигенов из их семей в образовательные центры, чтобы они могли изучать культуру белого человека. Когда четырнадцатилетнюю наполовину белую-наполовину аборигенную девушку Молли Крейг забирают у матери в Джигалонге вместе с восьмилетней сестрой Дейзи Кадибилл и их десятилетней кузиной Грейси Филдс к далекой реке Мур Родной центр, они убегают, пытаясь вернуться к племени в пустыне.Их преследуют опытный следопыт Муду и полиция под командованием Невилла, и им предстоит пережить долгий путь домой.
Три девочки. Вырваны из рук их матерей. В трех тысячах километров (одна тысяча восемьсот шестьдесят четыре мили) отсюда. Отрицали их личности. Вынужден адаптироваться к странному новому миру. Они попытаются сделать невозможное. Смелый побег.Бегство от властей. Эпическое путешествие по беспощадному ландшафту, которое испытает их волю к выживанию. Их единственные ресурсы, упорство, решительность, изобретательность и друг друга. Их единственная надежда — найти забор, защищающий от кроликов, который может просто привести их домой. Основано на реальных событиях.
Это основано на реальной истории Молли Крейг, молодой наполовину белой, наполовину аборигенной девушки, которая ведет свою младшую сестру и двоюродную сестру в бегство из официального правительственного лагеря, созданного в рамках официальной правительственной политики для их обучения. в качестве домашних работников, и интегрировать их в белое общество.С упорством и решимостью Молли направляет девочек в эпическое путешествие, на шаг впереди властей, более трех тысяч километров (одна тысяча восемьсот шестьдесят четыре мили) по необжитой местности Австралии в поисках защищенного от кроликов забора, разделяющего континент пополам. , и приведет их домой. Эти три девушки являются частью того, что сегодня называют «украденными поколениями».
цен, схемы, установка. Испытание ограждения кровли
Время от времени возникает необходимость подняться на поверхность любой крыши для ремонта или анализа материалов.Это касается не только тех крыш, которые эксплуатируются. Для защиты людей, которые намерены проводить ремонт, устанавливать антенны, модернизировать кровельное оборудование или анализировать состояние поверхности, необходимо ограждение.
Нормы ограждений
Кровля изготавливается по правилам, установленным СНиП 21-01-97. Эта технология подразумевает установку заборов на пологих крышах, уклон которых не превышает 12 градусов. Что верно, если высота постройки более 10 метров.Если высота превышает 7 метров, а угол наклона скатной кровли больше 12 градусов, ограждение тоже необходимо. Высота обеспечивает расстояние от карниза до поверхности земли. Если работы будут проводиться на производственных корпусах, то описываемая конструкция расширяется решетками до 60 см. Эти условия выполняются, если парапет не достигает указанной высоты.
Устройство ограждения
Защитное ограждение представляет собой ограждение из стальной решетки.В комплект входят опорные стойки, которые чаще всего изготавливаются из металлических труб. Помимо прочего, стоит выделить поперечные балки, кронштейны и крепления. Первая составляющая — это трубы круглого сечения или элементы профильного сечения. В качестве крепежа использованы шайбы, винты, гайки и прочее. Вес одного элемента по типу балки или колонны находится в пределах от 2 до 3 килограммов. В комплект могут входить вспомогательные элементы, такие как: мостовые перемычки, стенные и кровельные лестницы, а также снегозадержатели.
Рекомендация мастера
Ограждение крыш предполагает установку отдельных секций, которые собираются на земле или на крыше.Подобные манипуляции следует проводить после установки стоек.
Варианты монтажа
Если вы хотите работать с откидной крышей, стойки следует устанавливать методом крепления труб хомутами. Это исключит нарушение целостности покрытия. При работе с плоскими и профильными покрытиями используйте винтовые зажимы, снабженные прокладками. При наличии крыш, уклон которых варьируется от 15 до 45 градусов, крепление может быть навесным.
Особенности устройства кровельного ограждения
Кровельное ограждение предполагает использование металлических профилей, поперечин, металлических стержней, а также стальных листов. Что касается профиля, то его форма должна быть «n» -образной. Но габариты эквивалентны размерам 25х40 мм. Выбирая удочки, следует отдавать предпочтение тем, у которых диаметр 16 миллиметров. Металлические пластины должны иметь толщину 1 см. Пока их размеры эквивалентны 7х10 см. Эти компоненты используются для крепления.Монтируется ограждение крыши здания в несколько этапов. Для начала при помощи болгарки следует отрезать две стойки, каждая из которых будет длиной 60 см. Таким же образом следует подготовить две перекладины длиной 2,5 метра каждая. В пластинах необходимо просверлить монтажные отверстия, их диаметр должен быть несколько больше толщины крепежной фурнитуры. Под прямым углом к стойкам приварены пластины. Последние крепятся методом сварки опоры.Сделайте это так, чтобы эти компоненты располагались под углом 30 градусов. К стойкам приваривается верхняя поперечина. Вторую перекладину закрепляют на расстоянии полуметра от первой. От нижних концов столбов необходимо отступить 10 см. Вертикальные стержни приваривают к горизонтали на расстоянии 30 см. По этому можно считать, что раздел готов.
Заключительные работы
После того, как вы закончили разрез, можно прикрепить деревянный ящик с помощью шурупов.В бетоне необходимо проделать отверстия при помощи перфоратора. Забор укреплен анкерными болтами, длина которых составляет 16 см. Вторая секция формируется из колонны. Горизонталь следует приварить к крайней стойке секции, которая уже установлена. По такой же схеме следует изготовление последующих секций и стоек.
Контрольные заборы
Если испытание ограждений не проводится на крыше, конструкция считается непригодной для использования. Эти манипуляции проводятся после завершения строительства и до сдачи участка.Во время эксплуатации тесты проводятся регулярно, и важно придерживаться интервала в 5 лет. Работники отдела, а также сертифицированные фирмы имеют право проводить такие работы. Раз в год нужно производить визуальный осмотр.
Список испытаний
Испытание ограждения крыши включает в себя анализ конструкции с учетом размеров. Также важно провести внешнюю оценку конструкции на качество крепления и целостность элементов.Специалисты оценивают сварные швы и качество покрытия. Важно провести испытание на прочность. Для этого на конструкцию кладут местные нагрузки на 2 минуты на расстоянии 10 метров по периметру кровли. Нагрузка должна составлять 0,54 кН. Результат можно считать удовлетворительным, только если конструкция не деформирована.
Стоимость заборов
Заборы кровельные, цена которых может начинаться от 2000 рублей, могут иметь различные конструктивные особенности. Специалисты учитывают длину, высоту, а также материал кровли, с которым будет работать.Таким образом, при наличии системы кровли с фальцем забор в 3 метра стоит от 3500 руб. Кровля металлическая поставляется с ограждением от 2000 руб. Если мастерам предстоит работа с битумной черепицей, стоимость начинается от 3000 руб. Таким образом, цена погонного метра 600 руб. Максимальная стоимость 1000 руб. Если возникнет необходимость опробовать ограждение крыши, придется заплатить 100 рублей за погонный метр.
Что еще нужно знать о высоте ограждения
Высота кровельного ограждения на скатных крышах регулируется правилами, они были описаны выше.Если на крыше стоит парапетный забор, то решетчатую ограду из стали следует уменьшить до его высоты. В некоторых конструкциях перекладины, расположенные между стойками, отстоят друг от друга на 30 см. Между вертикально расположенными компонентами должно быть расстояние 10 см. После определения высоты кровли важно выбрать такой материал, как металл, оргстекло или металлический каркас. В первом случае получается сплошной экран.
Заключение
При установке ограждения помните, что поверхность не должна иметь механических повреждений, окалины или вмятин.Монтажные работы следует проводить с помощью сварочного аппарата. Чаще всего такие манипуляции проводят специалисты. Только они могут произвести всю работу, выполнив свои испытания, что станет гарантией безопасности при эксплуатации кровли. Вот почему даже опытные надомные мастера чаще всего пользуются услугами профессионалов.
Dentons ‘Original Roof and Fence Company
Texas Roof and Fence была создана с одной целью — заботиться о клиентах с высочайшим качеством обслуживания и удовлетворением требований в области строительства, кровли и ограждений. Мы слышим о других, которые утверждают, что они «такие же, как Texas Roof and Fence». Что ж, друзья, мы — Texas Roof and Fence, и нас невозможно дублировать. Мы гордимся тем, что называем наших клиентов «друзьями» и делаем все возможное для них.
Texas Roof and Fence базируется и управляется из Дентона, штат Техас. Владелец, Стив Орманд, окончил среднюю школу Дентон в 1982 году. Мы обслуживаем всех клиентов, коммерческих и жилых в Техасе. Наши услуги варьируются от ремонта крыш и ограждений до строительства новых крыш и установки ограждений.Мы знаем, что наши клиенты должны жить с нашей работой долгие годы, поэтому мы делаем все возможное с самого начала. Мы защищаем вас от кровельщиков «Охотники за штормом» и «Летите ночью». Если они покрывают франшизу, они ставят вас в плохое положение. См. Этот сайт. http://freeroofscam.org/ БУДЬТЕ ОБРАЗОВАТЬСЯ, и вы получите хорошую крышу по разумной цене!
Мы полностью застрахованы и имеем сотни рекомендаций. Прежде чем позволить кому-либо работать над вашим домом, попросите страховку и обратитесь в Бюро лучшего бизнеса .Вот наш список на www.bbb.org . Это займет всего несколько секунд. Если вашего потенциального подрядчика нет в списке BBB, возможно, вам стоит подумать о том, чтобы нанять его для своего проекта.
Мы также являемся членами Ассоциации кровельных подрядчиков Северного Техаса. Убедитесь, что ваш подрядчик тоже. Это самое близкое к тому, чтобы получить лицензию в Техас. В NTRCA вы должны иметь страховку, не иметь каких-либо записей об арестах и получать спонсорскую поддержку от как минимум 3 других компаний, которые уже являются членами.Если ваш потенциальный подрядчик является членом NTRCA, вы знаете, что получаете компанию, которая должна была пройти строгую квалификацию участника.
Правдивая история одного из величайших побегов всех времен Дорис Пилкингтон
Замечательная правдивая история о трех девушках, которые пешком пересекли суровую австралийскую пустыню, чтобы вернуться в свой дом.В соответствии с указом правительства Австралии в 1931 году дети чернокожих аборигенов и дети от смешанных браков собирались белыми и отправлялись в поселения для ассимиляции.В серии Rabbit-Proof Fence отмеченный наградами автор Дорис Пилкингтон прослеживает пленницу
Замечательная правдивая история о трех молодых девушках, которые пешком пересекают суровую австралийскую пустыню, чтобы вернуться в свой дом.В соответствии с указом правительства Австралии в 1931 году дети чернокожих аборигенов и дети от смешанных браков собирались белыми и отправлялись в поселения для ассимиляции. В книге « Rabbit-Proof Fence » отмеченный наградами автор Дорис Пилкингтон рассказывает увлекательную историю своей матери, Молли, одной из трех молодых девушек, выселенных из ее общины в Юго-Западной Австралии и доставленных в местное поселение на реке Мур.В поселении Милли и ее родственникам Грейси и Дейзи запретили говорить на их родном языке, заставили отказаться от своего аборигенного наследия и научили быть белыми в культурном отношении. После регулярного пребывания в одиночных камерах три напуганные и тоскующие по дому девушки спланировали и осуществили дерзкий побег из мрачного лагеря с его суровой жизнью с замками, решетчатыми окнами и жесткими холодными кроватями.
Девочки направились к ближайшему забору, защищающему от кроликов, который тянулся более чем на 1000 миль через пустыню к их дому.Их путешествие длилось более месяца, и они выжили на всем, от эму до диких кошек, при этом едва избегая полиции, профессиональных следопытов и враждебных белых поселенцев. Их история — поистине трогательная история неповиновения и стойкости.
Об авторе:
Дорис Пилкингтон также является автором книги Caprice: A Stockman’s Daughter . Rabbit-Proof Fence , ее вторая книга, теперь является основным фильмом кинокомпании Miramax Films, снятым Филиппом Нойсом и с Кеннетом Брана в главной роли.
Забор для кроликов: шпаргалка | Новости кино
Почему это важно
Rabbit-Proof Fence был тепло принят как публикой, так и критиками после его выхода на экраны в 2002 году. Собрав более 16 миллионов долларов в международном прокате, фильм получил множество наград, включая премию AFI за лучший фильм, и положительные отзывы. . На The Movie Show, Дэвид Стрэттон охарактеризовал его как «смелый и своевременный фильм об украденных поколениях.”
Фильм рассказывает правдивую историю трех девочек-аборигенов (как записано в книге Дорис Пилкингтон «Следуй за кроличьим забором ») — Молли Крейг, ее сестры Дейзи и ее кузины Грейси (в исполнении Эверлин Сампи, Тианны Сэнсбери и Лоры Монаган в фильм), которых забирают из семьи в 1931 году и отправляют в родное поселение Мур-Ривер. Их похищение оправдывает «Главный защитник аборигенов» А.О. Невилл (Кеннет Брана) как решение «проблемы полукровки» — детей аборигенов и белых корней.Девочки сбегают из реки Мур и совершают трудное — и долгое, продолжительностью более девяти недель — путешествие домой в Джигалонг и их семьи, все это время следуя за титульным забором, защищенным от кроликов.
Маргарет Померанц, описывая фильм « Rabbit-Proof Fence » как «очень хороший фильм», отметила, что он «скорее смотрит на детей, чем когда-либо узнает их». В обзоре Metro Мэтью Диллона делается аналогичное наблюдение, отмечая, что «мы немного оторваны от главных героев».Такой подход отчасти объясняется политической повесткой дня фильма. Как отмечает Лариса Берендт (в своей книге о фильме), «это фильм, который открыл миру историю украденных поколений». Австралия отказалась от своей программы переселения только три десятилетия назад, и, несмотря на публикацию отчета Bringing them home , правительство в то время — во главе с Джоном Ховардом — не проявило интереса к извинениям перед коренным населением Австралии.
Rabbit-Proof Fence Значит, важность не только художественной, но и политической.Три девушки являются представителями настоящих женщин, которых они играют, но они также символизируют тысячи и тысячи детей, жестоко изгнанных из своих домов.
Релиз в то время, когда «Украденные поколения» были предметом споров, фильм оказался неоднозначным; консервативные комментаторы обвинили его в искажении фактов. Эндрю Болт насмехался над тем, что он считал «неправдой и преувеличением» и «лидерами аборигенов, которые ложно заявляют, что их« украли »». Де Мур и Питер Хаусон, который в начале 1970-х был министром по делам аборигенов, утверждали, что изображение «насильственного выселения» девочек в фильме было вымышленным и что «Невилл действовал ответственно.Такие скептики оказались на неправильной стороне истории после извинений Кевина Радда в 2008 году. Rabbit-Proof Fence , беллетризованные элементы которого взяты из рассказов других представителей украденных поколений, несомненно, сыграли роль в изменении национального разговора вокруг украденных поколений.
О чем на самом деле
Доброкачественное пренебрежение
Расстояние, созданное между аудиторией и Молли, Дейзи и Грейси, выдает намерение Rabbit-Proof Fence задуматься о том, каким образом белое население Австралии подвело свои коренные народы.
В середине фильма три девушки встречают работника забора (Кен Рэдли), который говорит им, что они на самом деле находятся на заборе № 2, направляются на запад и предлагают кратчайший путь, чтобы добраться до северного забора — и домой. Это полезный совет, но скудная помощь только для троих маленьких детей в глубинке. Как и в случае с женой фермера (Эдвиной Бишоп), которая обеспечивает девочек едой и одеждой, люди готовы помочь, но только в той степени, в которой это не причинит им неудобств.Берендт обдумывает решение включить эти сцены:
«О чем нам рассказывает фильм? Является ли это признаком безобидного пренебрежения со стороны белых австралийцев? Отражает ли это двойственное отношение «по крайней мере, мы что-то делаем», даже если это что-то неэффективно? Или фильм показывает нам, что, хотя некоторые белые австралийцы в 1930-х годах, возможно, хотели помочь разлученным семьям аборигенов, они тоже чувствовали себя бессильными перед законом и властью властей? »
Rabbit-Proof Fence никогда не дает окончательного ответа на эти вопросы, хотя с учетом того, как долго детей коренных народов продолжали разлучать с их семьями — вплоть до начала 1970-х годов, — «безобидное пренебрежение» кажется наиболее подходящей интерпретацией.Но это только одна точка зрения на историческое отношение белых австралийцев к австралийским аборигенам; точно так же, как работник ограды определяет, что есть «три ограждения», Rabbit-Proof Fence предлагает три различных точки зрения на то, как Австралия потерпела неудачу — и продолжает терпеть неудачу — первых австралийцев.
Неверная «благотворительность»
Самая интригующая фигура в фильме, несомненно, — А.О. Невилл. Он является архитектором удаления девушек из Джигалонга — наряду с бесчисленным множеством других — но, несмотря на расистский подтекст и пагубные последствия своих действий, он представлен не как злобный злодей, а, скорее, как ошибочный идеолог.Он говорит такие вещи, как «Несмотря на себя, туземцу нужно помочь». Он считает, что его действия необходимы для сохранения культуры аборигенов, а не для ее уничтожения, даже несмотря на то, что детей, заключенных в тюрьму на реке Мур, наказывают за то, что они говорят на их родном языке.
Забор с защитой от кроликов — универсальный символ во всем. Например, когда девочки впервые сталкиваются с ним на пути к Джигалонгу, они страстно обнимают его, и мы переходим к кадру их матери (Нингали Лоуфорд), которая сама держит забор, за сотни километров.Здесь он представляет их связь с землей. Но в значительной степени забор представляет собой тщетность и непреднамеренную жестокость политики Невилла. Это символ разделения, глубокая рана в центре страны. Это также непоправимая неудача; предназначенный для содержания кроликов к востоку от Австралии, он оказался совершенно бесполезным (в итоге к западу от забора оказалось еще кроликов). Пропасть между намерениями Невилла и последствиями Закона проявляется в заключительном акте фильма, когда девушки сталкиваются с разрушенным участком забора — трещиной в пропасти, символизирующей провал «цивилизации».’
Австралийский режиссер Филлип Нойс — автор серии голливудских хитов при содействии кинематографиста Кристофера Дойла и композитора Питера Гэбриэла (известного в Genesis) — повсюду демонстрирует импрессионистическую эстетику, создавая духовную и интуитивную атмосферу. В частности, то, как камера смотрит на Невилла, наводит на мысль о насмешках в фильме над его философией; он представлен множеством устрашающих низких кадров и головокружительных голландских ракурсов, но в последних кадрах фильма мы смотрим на него сверху.Теперь он стал маленьким, смешным… но не побежденным. В конце концов, его политика продлится еще много десятилетий; даже дочерей Молли заберет система.
Активное нарушение
Точно так же, как девочки проходят только по двум из трех ограждений, защищающих от кроликов, зрители могут лишь мельком увидеть третью перспективу обращения белых Австралии с коренными австралийцами — жестокое насилие. Когда трио натыкается на удаленный фермерский дом и его домашнюю прислугу из числа аборигенов (на 50-минутной отметке в полном фильме выше) Мавис (Дебора Мэйлман), их обещание передышки быстро сводится на нет вторжением хозяина Мавис.Девочки пытаются спрятаться от него в постели Мавис, но когда он спотыкается в ее комнату, оставляя брюки у двери, реальность ее жизни становится невероятно ясной. (Это не единичный инцидент: в отчете «Возвращение домой» отмечалось, что 17% женщин, удаленных из своих семей, подвергались сексуальному насилию в учреждениях или приемных семьях, в которые они были помещены.)
Эта сцена имеет решающее значение для Rabbit-Proof Fence, , напоминая своей аудитории, что тяжелое положение аборигенов — не просто побочный продукт мягкого пренебрежения и доброжелательной, но необдуманной политики.Как напоминают нам вступительные названия фильма, наша страна — это конечный результат «вторжения на земли [аборигенов] белых поселенцев».
Что смотреть дальше
В австралийском кинематографе представлены многочисленные изображения аборигенов. Пожалуй, самым ярким примером является свободная трилогия Рольфа де Хира, состоящая из The Tracker (2002), Ten Canoes (2006) и Charlie’s Country (2013) — последнее написано в соавторстве со звездой Дэвидом Гульпилилом, одним из австралийцев. лучшие актеры.Но фильмы, отражающие тяжелое положение украденных поколений, остаются редкостью, что неудивительно, учитывая неоднозначный характер проблемы.
Баз Лурманн (блистательно успешный) Австралия (2008) — напыщенная, но громоздкая попытка сжать всю австралийскую историю в 170-минутный фильм — действительно включает эту проблему в свой рабочий цикл … хотя бы на короткое время и с небольшой связью с реальным События. Изобретение нового заведения для похищенных детей — на «Острове Миссии» — понятно.Но неправдоподобное похищение Нуллы (Брэндон Уолтер) — после его неофициального усыновления Сарой (Николь Кидман) и Дровером (Хью Джекман) — представлено больше как злобная месть со стороны антагониста Флетчера (Дэвид Уэнам), чем результат национальной политики. . Тем не менее, его (бесспорное) включение в такое видное производство предполагает резкое изменение в национальном дискурсе вокруг украденного поколения в годах, предшествующих кролик-доказательстве Забора «ы освобождения, в частности, когда пленка приходит к выводу, со ссылкой на извинение Радда.
Если вы сможете выследить документальный фильм Дарлин Джонсон « После кроличьей ограды » (2002) — выпущенный на более ранних DVD-версиях фильма, но не включенный в текущее издание — он служит поучительным заглядыванием в загадку. сцены процессов и философии. Точно так же книга австралийских киноклассиков « Rabbit-Proof Fence, », написанная австралийкой года Нового Южного Уэльса Ларисой Бернхардт в 2011 году, является бесценным ресурсом для всех, кто хочет погрузиться в глубину пленки.Бернхардт, автор из числа коренных народов, написавшая два романа об украденных поколениях, пишет с теплотой и умом, подробно анализируя темы, историю и эстетику фильма.
Наконец, тем, кто желает сравнить фильм с текстом, из которого он адаптирован, следует ознакомиться с «За ограждением от кроликов», «», написанным Дорис Пилкингтон, дочерью Молли. Адаптация сценариста Кристины Олсен сохраняет дух текста, но не обязательно отражает все факты; Книга Пилкингтона представляет собой тщательно исследованное изображение истории, не отказываясь от глубоко присущей ей эмоциональности.
Изучите материалы коренных народов для всех австралийцев на NITV
Наручные часы Rabbit-Proof Fence
Пятница, 13 ноября, 21:30 на NITV (трансляция после трансляции на SBS On Demand)
PG
Австралия, 2002 г.
Жанр: История, Приключения
Язык: Аборигены, английский
Режиссер: Филип Нойс
В ролях: Эверлин Сампи, Тианна Сансбери, Лаура Брана Монаган, Кен Дебора Мэйлман, Дэвид Гульпилил
Rabbit-Proof Fence Script — стенограмма из сценария и / или фильма по роману Дорис Пилкингтон
Rabbit-Proof Fence Сценарий — стенограмма из сценария и / или фильма по роману Дорис Пилкингтон Вуаля! Наконец, забор для кроликов скрипт здесь для всех, кто цитирует фанатов фильма, основанного на Роман Дорис Пилкингтон.Этот сценарий представляет собой стенограмму, которая была тщательно записано с использованием сценария и / или просмотров Rabbit-Proof Fence. Я знаю, я знаю, мне все еще нужно указать имена актеров, и я буду вечно настраивая его, поэтому, если у вас есть какие-либо исправления, не стесняйтесь напишите мне. Ты не будешь обидел мои чувства. Честный. Качели обратно к Дрю Script-O-Rama после этого для более бесплатных сценариев фильмов !
Кроличий забор Скрипт
(ЖЕНЩИНА ПОЕТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ) (Женщина говорит на языке аборигенов) (НАВЕДЕНИЕ МУЗЫКА) (ЗВОНКИ ПТИЦ) (ЗВОНКИ ПТИЦ) (ДЕТИ СМЕЮТСЯ) Гррр! (Смеется) река-сценарий-стенограмма-пространство-Гибсон.html Это они. Да уж. Молли самая большая. Маленький ее сестра Дейзи. Средний их кузина Грейси. А что с отцами? Перешел на. (ДЕТИ ВОСКРЕШАЮТСЯ) ЖЕНЩИНА: Принесите сюда. (ЗВОНОК ЧАСОВ) (Стук в дверь) ЖЕНЩИНА: Следующая партия.Ничего необычного. Есть два приложения для исключений раздела. Есть отчеты полиции. Уильям Харрис подает заявку для разрешения жениться. Она тоже полукровка. И заявление Мэри Уилсон для разрешения на посещение ее ребенок в реке Мур. Она очень взволнована.О, и Глэдис Филлипс написал для разрешения купить новую обувь. Год назад у нее появилась новая пара. Э, теперь этот отчет от констебля Риггза около трех маленьких девочек-метисов на складе заборов Джигалонг - Молли, Грейси и Дейзи. Самый младший особую озабоченность. Ей обещана чистокровная.Я разрешаю их удаление. Их нужно доставить Ривер Мур как можно скорее. О, и мисс Томас, если бы вы могли проверить, что ставка для полицейского транспорта все еще, я считаю, восемь пенсов за милю. Да, мистер Невилл. Спасибо. (Звонит перезвон) (Жуткая тишина) (СОБАКИ ЛАЮТ) Эта страна там, это страна Вонги.Ты не можешь туда пойти. У тебя большие проблемы. Да, я знаю. Где твоя страна? Моя страна? На юг. Далеко отсюда. Наш папа там работает на кроличьем заборе. Да уж? Как далеко у кролика забор идти к? Кроличий забор? Это идет до конца к морю туда-сюда.Прямо на вершину Австралии. Самый длинный забор в мире. И все время к морю туда-сюда. миль длиной. Держит кроликов по ту сторону забора. Сохраняет сельхозугодья по эту сторону забора. Что Молли становлюсь большой девочкой. Мистер Невилл писал мне о тех девушках, знаете ли.Фрэнки ... Давай, твоя очередь. Приходи и принеси свой паек. (ЖИВОТНЫЕ СИЛУ) Поторопись. (АВТОМОБИЛЬНЫЕ ПОДХОДЫ) (ВЕРБУЛ СИЛЬНО) (ДРАМАТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА) (Женщины кричат) (ЖЕНСКИЙ КРИК) Приходите за тремя девушками, Мод. НЕТ! Это мои дети! ШАХТА! Это закон, Мод.(Кричит) Нет! Не могу сказать об этом. Нет! Шахта! (AII кричит) Двигайтесь на один дюйм и я запру твою мать! Невилл их законный опекун. МОЛЛ И: Отойди от нас! Идти! Нет! Дейзи! (Плачет) Верни мне мою Дейзи! Ты садишься и остаешься! У меня есть бумаги, Мод! (Кричит) Не бери их! Нет! Вы не имеете права голоса! (Кричит) Нет! (Плачет) Слушайте это - не двигайтесь! (ВОЛИ) Здесь ты ничего не можешь сделать, старушка! (Говорит на языке аборигенов) Вы ничего не можете сделать.(Мод кричит) Оставьте их! (Плачет) (УСИЛЕНИЕ МУЗЫКИ) (ТИШИНА) (Женщины плачут) НЕВИЛЛ: Как ты знаешь, каждый абориген, рожденный в этом штате попадает под мой контроль. Заметьте, если хотите, ребенок-полукровка. И здесь их постоянно увеличивается.Что теперь с ними будет? Должны ли мы позволить создание нежелательной третьей расы? Следует ли поощрять цветные вернуться к черному? Или они должны быть продвинутыми в белый статус и быть поглощенным в белом населении? Сейчас, снова и снова, Меня спрашивает какой-то белый человек, "Если я выйду замуж этот цветной человек, "наши дети будут черными?" И как главный защитник аборигенов, это моя ответственность принять или отвергнуть эти браки.Вот и ответ. Три поколения. Бабушка-полукровка. Дочь Quadroon. Внук Окторуна. Теперь, как видите, в третьем поколении, или третий крест, никаких следов местного происхождения очевидно. Продолжающийся проникновение белой крови наконец штампуется черный цвет.Абориген был просто выведен. В настоящее время... ... мы подошли к ... Приходим к реке Мур Родное поселение. Дамы, большинство из вас знакомо с нашей работой здесь - обучение домашних слуги и батраки. Я хотел бы поблагодарить вас за вашу постоянную поддержку. Сотни детей-метисов были собраны и принес сюда получить выгоду из всего наша культура может предложить.Ибо, если мы должны соответствовать и тренироваться такие дети на будущее, их нельзя оставить такими, какие они есть. И, вопреки себе, родным надо помочь. (ГРОМКОЕ лязгание) (Женщины гудят) (ПОГРЕШКИ В ПОЕЗДЕ) (ГРЕБИТЬ ГРУЗОВИК) Привет. (АИИ ахает) (Шепотом) Призрак! (НАВЕДЕНИЕ МУЗЫКА) Бедные, дорогие.Такой долгий путь. Ты должно быть устал. Пойдем - я возьму тебя прямо в общежитие. Быстро. Это верно. Давай. Вниз прыгай. Пошли. Подписывайтесь на меня. Пошли. Прошу за мной. Это способ.(НАВЕДЕНИЕ МУЗЫКА) Пошли. Там есть кровати. Ведро в углу. Поторопись. (Шепотом) Снова засыпайте, остальные. Не разговаривать. (ТИШИНА) (Лязг) (Стук) (ЗВОН КОЛОКОЛОВ) (Девушка кричит) Вставай! Все вы! Сделайте свои кровати! Поторопись! Ирэн, Шерил, перестань бегать.Убери одеяла. Как вас зовут? Откуда вы? (AII хихикает) Вы к этому привыкнете. Девушка-следопыт, возьми это ведро. Выньте сейчас же! Что ты там стоишь мечтаете? Поторопись! Переехать! Иди завтракать прямо сейчас! Давай! Вперед, все! Давай.Ты придешь? Спасибо, ребята. Готовы к нашим молитвам. Склоните головы. Глаза закрыты. ВСЕ: Спасибо за еду, которую мы едим Спасибо для мира такой сладкий Спасибо для птиц, которые поют Спасибо тебе, Боже, за все. Не будет разговоров.(Говорит на языке аборигенов) (БАХ!) У нас здесь не будет вангки! Ты говоришь по-английски! А теперь ешь! ЕСТЬ! Или я зажму твой нос и сбить тебя! Вот. Не шуметь. Мы должны отмыть тебя. Дайте-ка подумать. Разве это не лучше? Да, мисс Джессоп.Да, мисс Джессоп. Спасибо, мисс Джессоп. Спасибо, мисс Джессоп. Так намного лучше. Вот. Возьми это. Наденьте это. Давай. Одеться. Это твой новый дом. Мы не используем здесь эту болтовню. Вы говорите по-английски. (Дети поют) # Путь вниз на реке Свани # Далеко-далеко # Где мое сердце поворачивается когда-либо # Там где старики остаются... # (Шепотом) Что они делают? Пение мистера Дьявола любимая песня. ВОЗ? Пение мистера Дьявола любимая песня. Кто это? Тот, что в конце, на стуле. # ... Долгое время для старой плантации # А для стариков дома. # Очень хорошо.Отлично сработано. Следующие дети выйдет вперед - Томми Грант. Сюда, Томми. Вот. Давай. Встать прямо. Эй, подожди, мальчик. Томми. Что они делают сейчас? Они проверяют для честных. Почему? Они должны взять их сестре Кейт.Они умнее нас. Они могут ходить в нормальную школу. Спасибо. Нет. Молли Крейг. Это ты. Молли Крейг! Давай, вставай. Поторопитесь, они вас взбьют. Молли, давай, дорогая. Вставай. Быстрый. Давай, юная леди. Они посадят тебя в грудь, поторопись.Давай. Просто Молли, пожалуйста. Куда ты идешь? Вернуться сюда. Садиться. Поторопись. (НАВЕДЕНИЕ МУЗЫКА) Пошли. Это верно. Это способ. Не бойся. Пошли. Давай, Я не причиню тебе вреда.Видеть. Чуть дальше. Вот и все. Это Молли, не так ли? Я знаю, что все это чувствует очень странный, но через несколько дней вы будете чувствовать себя как дома. (Тяжело дышит) Мы здесь, чтобы помочь, и поощрять вас в этом новом мире. Долг, служба, ответственность.Это наши девизы. Молли, не двигайся. Все в порядке, все в порядке. Это верно. Нет. (РЕБЕНОК ПЛАЧЕТ) Здесь. Подмести сюда. К двери. Давай сюда. Толкни его ко мне. Эх, трекер вернулся.Эх, девочка-следопыт. Твой папа возвращает Оливу. Поймал ее. (DIDGERIDOO PLA YS) Спасибо, Moodoo. Стойте, юная леди. Вы действительно думали тебе это сойдет с рук? (Хнычет) А теперь перестань плакать. Видишь, что здесь у мисс Дойл? Олив, посмотри на меня.Вы видите это здесь? Ножницы? Она сбежала домой? Она убежала чтобы увидеть своего парня. (Собака визжит) Давай. Посмотрим, если эти мальчики в New Norcia найти тебя такой привлекательной сейчас. (Хнычет) Идти. (Собака визжит) (Несколько раз взбивает оливку) Ах! Ах! Она прорвалась здесь.Обычная история - посмотреть ее парень в Нью-Норча. Ммм. Трекер вернул ее. Ах да, Moodoo. Мистер Нил говорит мне, что ваш испытательный срок истек, и что вы хотите вернуться в Кимберли, верно? Конечно твоя дочь здесь, не так ли? Не было бы вопросов о ее уходе.Она должна остаться здесь и продолжу свое обучение. Я думаю пока что было бы лучше для всех заинтересованных если бы ты остался здесь, Moodoo. Я был бы готов рассмотреть ваше дело через год или около того, но до тех пор ... Теперь об этих малышах от Калгурли. Эти младенцы - где их матери? У них нет матерей.Здесь ни у кого нет матерей. У меня есть мама. Давай, они выстраиваются в очередь. Поехали. (ЗВОН КОЛОКОЛОВ) (Хнычет) (Рыдания и всхлипы) (НАВЕДЕНИЕ МУЗЫКА) (Шепотом) Плохое место. Меня тошнит. Эти люди. Больной.Меня тошнит. (ЗВОН КОЛОКОЛОВ) Давай, заправь свои кровати! Красиво и аккуратно! Если вы уже это сделали, иди в церковь сейчас же. Поторопись! Хватит бездельничать. Молли, достань ведро. Теперь вы трое, подняться в церковь. Давай, детки, вставай, ты опоздал! Поторопись! В настоящее время! В настоящее время! (ЗВОН КОЛОКОЛОВ) (ГРОМ ТРЕЩЕТСЯ И грохот) Давай, забери свои вещи.Собирались! Куда мы идем? Мы идем домой к маме. Как мы туда доберемся? Ходить. Мы не поедем. Мы, Дейзи? Нам здесь нравится. Этот трекер, он нас достанет и поместите нас в эту комнату. Они нас не достанут. Мы просто продолжим идти.Дождь заметит наши следы. Нам пора идти. Давай. Быстрый. Давай. Давай, Грейси. В настоящее время. Слишком далеко, Молли. Поторопись. (Дети поют) # Он сделал свои крошечные крылышки # Все яркое и красивый # Все существа отличные и маленький ... # (DIDGERIDOO PLA YS) (ИНТЕНСИВНАЯ МУЗЫКА) (ЗВОНКИ КУКАБУРРА) Давай пошли! Ирен Бартон.Вот. Элли Муду. Вот. Молли Крейг. Молли Крейг? Молли Крейг? Грейси Филдс. Дейзи Кадибил. Нина, ты видел новые девушки? Не видела их весь день, мисс. (СМЕХ) (Мужчины говорят Язык аборигенов) (Задыхаясь) Мистер.. Г-н Невилл говорит тебе лучше прийти как можно скорее. (Говорит на языке аборигенов) (ГРОМКОСТЬ) (ГРОМ) (ЛОШАДИ) (Смеется) Это два дня назад, мистер Нил. Да, я понимаю, но мне нужно чтобы быть полностью информированным. Спасибо. Прощай. Эти три девушки, они убежали.О, Боже. Наверное, старшая. Интересно, когда я ее увидел. Слишком много их ума ... ... непостижимо. На это трекер. А пока это должно быть не упоминается в бумагах. Нет дождя, трекер нас достанет. Трекер нас не достанет. Давай.Мы должны продолжать. Давай, Грейси. Дейзи, отдай мне свою сумку. Скорее отдай нам свою сумку. Дай нам это! Поторопись! В воде, в воде. Нам нужно замести следы. (DIDGERIDOO PLA YS) Тсс, тс, тсс. Шшш. Шшш. Шшш.Ого. ВОУ ВОУ. Я вижу ... эму? Нет, не то. Я вижу кенгуру. Красный. Нет. Я ничего не вижу. Здесь нет еды. Я вижу... Мы не знаем этого места. Как мы будем есть? Шшш! (МУЖСКИЕ ГОЛОСА) Бежать! Быстрее, прячься.Давай. Спроси их, Молли. Попросите их что-нибудь поесть. Эй ты из это место на реке Мур, а? Мы едем домой. Где твоя страна? Джигалонг. Джигалонг? Правильный долгий путь. Ты знаешь что делаешь? Этот трекер от реки Мур ... ... он довольно хорош. Я слышал, он их убегает все время. Ты должен быть хорошим бить его. Он вернет тебя в это место. Вот. Береги его, а? Ты думаешь, что ты такой умный. Где мы? Были потеряны. Джигалонг вот так.Север. Трекер следил за ними на этот берег реки но потеряли следы в воде около недели назад. Не было никаких признаков из них с тех пор. Три маленьких полукровки. Разговаривали здесь довольно много человеко-часов. Кто за это заплатит? Очень мало денег в моем ведомственном бюджете.Я надеюсь, что твои люди смогут объединиться это с их обычными обязанностями. Мы сможем справиться все уведомления, размещение полицейских участков, ферм ... Мы предоставим описание. Но если мои люди совершают поездки вне своих обязанностей, это импост по вашему отделу, мистер Невилл. Если ваши люди работают на другой работе, нет никаких дополнительных расходов.Я вижу это, мистер Невилл. Каждый из ваших мужчин играет роль местного защитника. Мои люди сделают свою работу, Мистер Невилл. Вы сказали, что неделю назад. Да. Привет, Мод. Ваши девушки ушли. Что ты сказал? Они сбежали от реки Мур. Они ушли. Их все ищут.И что ты думаешь вы могли быть до? Воровать яйца, а? Вы выходите сюда где я могу тебя видеть. Давай. Вставать. Выходи. И избавься от этого хлеба. Это грязно. Вы хотите что-нибудь поесть, вы просите об этом. Давай. Я не собираюсь тебя кусать.Ты сам по себе? Хм? С тобой кто-нибудь есть? Вот ты где. Где вы девочки планируете идти? У кота твой язык, а? (РАДИО PLA YS SOFTL Y) А теперь давай! Продолжать. И берегись этих парней дальше.Они выходят на охоту на кроликов вдоль забора. Этот забор с защитой от кроликов? Да, забор, защищающий от кроликов. Где этот кроличий забор? Восток. (ЗВУКОВОЙ ПЕЙЗАЖ) Куда теперь? Сюда. Этот забор. Найди забор из кролика, мы идем домой.Потом мы видим нашу маму. (ПРИВЕДЕНИЕ АБОРИГИНАЛЬНОЕ ПЕНИЕ) (Читает) "Главный защитник Аборигены, А.О. Невилл ... " ВСЕ: Дьявол! "...обеспокоен о трех местных девушках "от восьми до четырнадцати лет "кто месяц назад "убежал от реки Мур Родное поселение." (AII развеселить) "Он был бы благодарен если кто-нибудь ... кто их видел "уведомит его ... незамедлительно. "" Мы искали высокий и низкий для детей "" в прошлом месяце, " - добавил мистер Невилл. "" И все следы, которые мы нашли из них был мертвый кролик ». (Пустынный звуковой пейзаж) (Свистки) Это забор! Это забор! Она нашла это! (ЭМОЦИОНАЛЬНАЯ МУЗЫКА) Теперь последнее наблюдение которому четыре дня... Мужчина из газеты. Мне больше нечего сказать! Могу я взглянуть? Дальваллину. Да? Буннаварра. Ялгу. Дальваллину. Буннаварра. Ялгу. Дальваллину, Буннаварра, Ялгу. Они на заборе. Они следят кроличий забор.Правильно. Просто потому, что люди используют Инструменты неолита, Инспектор, не значит у них неолитические умы. Это делает нашу задачу намного проще. Смотреть. Здесь есть ветка к западу, к северу от Ялгоо. Теперь вы положили своего мужчину здесь, на заборе и к северу от этого перекрестка. Он может начать спуститься к ним навстречу.Я попрошу Moodoo придумать с юга за ними. (УДИВИТЕЛЬНАЯ МУЗЫКА) Мы не можем их пропустить. Где Дейзи? Жди здесь. Мои ноги, Молли. Они ранят. Я не могу ходить. Я понесу тебя только один раз, хорошо? Давай. Давай. Не думай, что я ношу тебя весь путь.(ЛОШАДЬ) Лагерь, Молли. Будь я проклят. Куда вы, девочки, направляетесь? Собираетесь в Муллева? Есть там семья? Где Маллева? Mullewa? Запад. Как вы направляетесь вдоль забора номер два. Здесь два кроличьих забора? Моя клятва.У нас их трое. Мы ошиблись. Где северный забор? Северный забор - назад туда откуда вы пришли. Вы можете пересечь. Я покажу тебе. Забор для кроликов номер один. Вот забор номер два. Теперь ты здесь. Но ты хочешь быть здесь.Теперь, если вы перейдете сюда ... ... вы спасаете себя милю или около того. Это не сложно. Я возвращаюсь. У меня нет бензина. (НЕВЕРОЯТНАЯ МУЗЫКА) (Свистки) Эй, мы голодны. Вы так много? от реки Мур? Да уж.Какая - вы, девочки, так ходите? Да уж. миль? Я был там. Слишком напуган, чтобы убежать, но. Всех всегда ловили, застрял в этой болване. У тебя все дальше. Куда ты идешь? Главная. ЖЕНЩИНА: Мавис! Оставайся здесь.Я вернусь и заберу тебя. Спи со мной. Я принесу тебе еды. Просто стираю, Миссис Эванс! (СТОПЫ) Шшш! Что это такое? Кто-то идет. Быстро, быстро, в постель. Спрячьтесь под одеялами. (ГРЕБИТ ЗАЩЕЛКУ) (АИИ ахает) Мавис.Уходи. Не беспокойтесь об этом! Давай, быстро. Вставай. Вставай! Давай! Тсс, тс, тсс. (ДВЕРЬ ЗАКРЫВАЕТСЯ) Не уходи, Молли. Пожалуйста, не уходи. Он вернется, если ты уйдешь. Не уходи. Он ничего не скажет. Пожалуйста. (АВТОМОБИЛЬНЫЕ ПОДХОДЫ) Привет, Эванс.МИССИС ЭВАНС: Привет. Миссис Эванс. Быстрый! Просыпайся. Просыпайся. Ты должен идти. Давайте посмотрим. Туда. Просто продолжать. (НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА) Они выбегали там около часа назад. Мы подберем их следы утром. Я сделаю чашку чая. Это трекер.(СОБАКИ СВЯЗЫВАЮТСЯ) Да, это он. (НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА) Садись. (НЕПЛАВНАЯ МУЗЫКА) Я не жду тебя понимать что я пытаюсь сделать для этих людей. Но у меня не будет своих планов под угрозой. Проблема полукровок просто не уйдет.Если сейчас не разобраться, это будет гноиться на долгие годы. Эти дети и есть проблема. Пожалуйста, объясни именно так и произошло. Я не знаю, как они это сделали, но мы их потеряли. У меня был Ларсен. Муду был с ним. Они выставляют нас дураками. Да, инспектор.И стоимость больше чем просто наша гордость. Репутация этого отдела начинает страдать. У моих мужчин есть дела поважнее чем гоняться за своими обвинениями по всей стране. В настоящее время... ...они идут в очень пересеченную местность. Как только они намного раньше Микатарры, Я не могу рисковать ни одним из моих людей.Да, мы должны найти их раньше они достигают настоящей пустынной страны. Так вот что мы будем делать. Поднимите своего мужчину туда. Moodoo может присоединиться к нему. Хорошо забор - вот здесь. Достаточно далеко, чтобы мы знали мы не можем их пропустить. И я хочу, чтобы они там остались. Они могут разбить лагерь и ждать.Дорого. Что ж, нам просто придется это вынести. На карту поставлены их жизни. Инспектор, я понимаю мать одной из девочек ушел в Вилуну. Дети возглавляют в эту страну. Я хочу, чтобы слово было распространено. Посмотрим, что это делает. Ты бы меня не вытащил.Она довольно умна, эта девушка. Она хочет домой. Хорошая вещь вы, ребята, столкнулись со мной. Много людей беспокоюсь за тебя. Полиция вверх и вниз страна ищет тебя. Это есть во всех газетах. Кто из вас Грейси? Вы Грейси? Я слышу твою маму в Вилуне.Вы можете сесть на поезд там от Мики. Давай. Поехали. Вилуна - она в Вилуне? Да. Давай, Грейси. Не слушай его. Он лжец. Может, она там, Молли. Может, он говорит правду. Молли.Пойдем к Мике, сесть на поезд до Wiluna. Если они нас увидят, они поймают нас. Мы не можем сейчас остановиться. Мы должны идти дальше. Мы почти у цели. Но, Молли, мама здесь. Она в Вилуне. Я хочу маму. Давай. Давай, Дейзи.Давай, Дейзи. Ты должна нести меня, Молли. Садись. Она не пойдет. Не оглядывайся. Не оглядывайся. Она приедет. (ПРОБЛЕМА МУЗЫКА) Выше. Вы их получили? Три! Один для тебя, один для меня и один для нас обоих.Ммм! (ПЕНСИВНАЯ МУЗЫКА) Давай, Дэйс. Мы должны вернуться за Грейси. Идти! (Мужчины смеются) Чем ты планируешь заняться - продать вещь? (Свистки) Я ее достал! Я хочу сесть на поезд Мамочке! Это одна из них.Она думает, что ее мама там. Грейси. Ой! Схватить ее! Привет! Попался! Вы никуда не пойдете. А теперь садись в эту машину. Спасибо, Джеки. Будет шиллинг для тебя на вокзале. Я забираю тебя обратно там где тебе место. (ГРУСТНАЯ МУЗЫКА) Она ушла, Молли? Она не вернется? Иголка в стоге сена.Ну вот и все. Собирайте вещи. Мы уходим отсюда. Они только платят нам в течение трех недель. (CURLEWS плачет) Констеблю Риггсу, Полицейский участок, Нуллагин. Два недостающих полукровки девочки, Молли и Дейзи, возвращаются в Джигалонг через забор, защищающий от кроликов, наши усилия по их задержанию до сих пор ни к чему не привели.Поэтому я жду их прибыть в Джигалонг примерно через месяц. В вашем качестве как местный защитник, вы должны отправиться в Джигалонг ждать их прибытия и произвести их повторный захват. Ваш и др. (ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ МУЗЫКА) Никакого забора. Я хочу маму.Забор вернется. (ДРУГАЯ МИРОВАЯ МУЗЫКА) (ТЕМНАЯ МУЗЫКА) (Мягкое аборигенное пение) (Поет) (Поет) (ПТИЦА КОЗЫ) (ПАРЮЩАЯ МУЗЫКА) (НАВЕДЕНИЕ МУЗЫКА) Главная. (Кряхтит) ЖЕНЩИНА: Сейчас это происходит."Риггс прибыл в Джигалонг. "Ожидает ваших указаний". Да, будет ответ. Пожалуйста, подождите. (Мужчина читает) "Девушка должна быть отправлена юг, через Микатарру, "быть в сопровождении всегда. «Ожидает уведомления». (Пение на расстоянии) Что все это значит? Просто женское дело.Продолжалось весь день. Привет, Молли. Да уж? Этот трекер, он нас сейчас не достанет. Нет, он нас не достанет. (Пение становится громче) Я не собираюсь здесь оставаться. Я чувствую это. Они что-то замышляют. Я пойду посмотреть. (Женщины поют) (Мужчина говорит на языке аборигенов) (Женщины поют) (ПТИЦА КРИЧИТ) (ПТИЦА КРИЧИТ) (ПТИЦА КОЗЫ) (Свист птичий зов) (Пыхтит, хихикает) (Рыдания) Я потерял одну... (нюхает) ... Я потерял одну. (Рыдания) (Нежная музыка) НЕВИЛЛ: Констеблю Риггзу, Полицейский участок, Нуллагин. В настоящее время у нас нет средств преследовать пропавшие девушки-полукровки, Молли и Дейзи. я бы спросил быть в курсе об их местонахождении, так что когда-нибудь в будущем они действительно могут быть... восстановлен. Мы сталкиваемся с тяжелой битвой с этими людьми ... ... особенно уроженцы кустов, кого нужно защищать против самих себя. Если бы они только поняли что мы пытаемся сделать для них. Ваш и др. Спасибо.