Производитель советует использовать родные аккумуляторы.
Уточняйте у продавца у которого собираетесь совершать покупку.
на сайтах продавцов в описании нигде не нашла реверса..
красная кнопка сбоку — переключатель направления, т. е. реверс…
Если, Вы — народный умелец, который сможет вместо аккумулятора подсоединить 12 В питание через провод, тогда да…
Элементы для никель-кадмиевых аккумуляторов производятся только в Китае, так что покупай любой самый дешевый , а эффект будет тот же — уже проверено по опыту.
http://batareika.org/akamulyator_122307/
Когда заряжаешь аккумулятор индикатор загорается а когда он зарядился он отклюзается сам или необходимо сразу отсоединить от зарядки. Если оставить после того как зарядится он что будет?
будет дальше заряжаться и убивать батарею | Последний раз товар продавался за: 5 352 р.
|
Дрель-шуруповерт Bosch PSR 1200; 12 V; 2×1,2 Ah аккум. — 0603944551 — Аккумуляторные дрели-шуруповерты
Производитель | Bosch |
Вес | 1. 35 kg |
Общий вес с упаковкой | 3,14 kg |
Профессиональный / Любительский | Любительский |
Размеры упаковки | 325x240x100 mm |
Размер инструмента | 250×300 mm |
Тип двигателя | Аккумуляторный |
В комплект входит аккумулятор | Да |
Тип батареи | NiCd (никель-кадмиевыи аккумулятор) |
Напряжение аккумулятора | 12 V |
Емкость аккумулятора | 1,2 Ah |
Число и емкость аккумулятора | 2×1,2 Ah |
Скорость холостого хода | 0-700 min-1 |
Максимальное количество оборотов | 700 /min |
Макс. крутящий момент | 15 Nm |
Число ступеней крутящего момента | 5 |
Макс. Ø сверления дерева | 20 mm |
Макс. Ø сверления металла | 12 mm |
Количество передач | 1 передачa |
Входит ли чехол в комплект | Да |
В комплекте — зарядное | Да |
Важное примечание | Аккумулятор достигает максимальной емкости заряда через 3-4 цикла |
Здесь вы найдете все инструменты и аксессуары Bosch.
- Синяя линия Bosch (Bosch Professional) — это профессиональные инструменты, которые отвечают самым высоким требованиям к мощности, точности и долговечности. Большинство этих инструментов поставляются в пластиковых корпусах интеллектуальной транспортной системы «L-BOXX».
- Зеленая линия Bosch — инструменты для дома, хобби и работы в саду. Эти инструменты отличаются сочетанием высокого качества, новейших технологий, удобного дизайна и хорошей цены.
- Измерительные инструменты Bosch — инструменты для профессионалов и любителеи, которые помогают выравнить поверхности, измерять расстояния, углы и склоны и находить скрытые объекты.
- Аксессуары Bosch — весь ассортимент имеет более 8000 изделий (сверла для бетона, металла, дерева и других материалов, долота, фрезы, диски для пил, абразивы и т. д.). Все аксессуары Bosch отличаются высоким качеством.
Краткая история компании:
Компания Robert Bosch GmbH была основана в 1886 году в Штутгарте, Германия.
Основатель компании Robert Bosch был новатором и сделал много технологических открытий. Robert Bosch также очень активно занимался социальной сферой как филантроп. Он основал больницу, был первым бизнесменом, который начал использовать правило 8-часовой смены на своих заводах и внес свои вклад для того, чтобы сделать жизнь лучше.
Теперь корпорация Bosch известна как крупнейший в мире производитель автомобильных компонентов. Было бы очень сложно найти транспортное средство во всем мире, в котором не было бы, по крайней мере, 1 части от Bosch. Автокомпоненты составляют около 60% оборота корпорации.
Bosch также известен как производитель отопительного оборудования, промышленных машин, бытовои техники и электроинструментов.
Компания Bosch зарегистрировала более 4000 патентов. Эта цифра прекрасно иллюстрирует страсть компании к инновациям. Особое внимание в настоящее время уделяется развитию технологии аккумуляторов.
Обзор инструмента.
Хороший шуруповёрт для дома. Bosch PSR 1200.Шуруповёрт в быту – штука нужная, один из наиболее востребованных инструментов, позволяет закручивать саморезы, сверлить различные материалы: металл, пластик, дерево.
Есть модели на аккумуляторах, есть сетевые, бытовые и профессиональные, разных фирм-производителей, соответственно и разные по качеству.
Бош PSR 1200
Общая статья про то как подобрать шуруповёрт.
В данной статье рассмотрим недорогой вариант бытового шуруповёрта от фирмы «Bosch», модель PSR 1200. Эта фирма производит как профи инструмент, так и бытовой, их легко отличить по цвету, профи всегда тёмно-синего цвета, а бытовой – зелёного.
Характеристики и комплектация.
- Имеется пластиковый кейс, что удобно для хранения и переноски.
- Два аккумулятора в комплекте емкостью 1,2 Ач. Заряжается аккумулятор 3 часа. Полная емкость набирается после 5 циклов зарядки-разрядки.
- Напряжение 12В.
- Патрон до 10мм.
- 700 оборотов, регулируются от силы нажатия на кнопку пуск.
- Есть универсальная бита (крест с одной стороны, с другой плоская).
- Крутящий момент 15Н/м (можно регулировать с помощью колеса, есть 5 положений, 6 — для сверления).
5 положений
Такого момента вполне хватит под большинство задач: можно крутить саморезы по металлу, черные по дереву где-то до 100мм в длину, с прессшайбой, также сверлить дерево до 20мм в диаметре, металл до 10мм.
Для хранения и переноски
Толстые типа кровельных диаметром 6,3мм конечно не покрутить, маловата мощь.
В руке эта модель сидит просто отлично, очень удобен, сам по себе компактен. Берёшь в руку и понимаешь – качество, для людей сделано.
Примерно за эти же деньги можно купить “Black and Decker”, “Skil”. Тоже очень достойные бытовые бренды, конкуренты по качеству. Но у Skil, к примеру, зачастую отсутствует регулировка числа оборотов, что совсем неудобно при закручивании маленьких саморезов, при нажатии на кнопку даёт сразу максимальные обороты.
Конечно есть и много других шуруповертов, намного дешевле или намного дороже, чем PSR 1200, но по соотношению цена и качество вариант для дома очень хороший, так скажем золотая середина.
Стаьтья о том какие бывают виды бит под шуруповёрт.
Bosch PSR 1200 — аккумуляторная отвертка. Особенности, описание, отзывы
Домашний мастер должен выполнять много задач. Без специального инструмента иногда не обойтись. В арсенале хорошего хозяина дома просто необходима техника, позволяющая выполнять крепежные работы. Популярным оборудованием этого типа является отвертка модели Bosch PSR 1200. Она помогает выполнять множество операций различной сложности.
Компания Bosch
При рассмотрении аккумуляторной дрели модели PSR 1200 следует начать с характеристик производителя, которым является компания Bosch.
Фирма «Мастерская точной механики» была основана в 1886 году Р.А. Бош. Именно эта компания стала прародительницей всемирно известного концерна. Из крошечной немецкой компании к началу 20 века Bosch превратился в крупнейшего производителя электрооборудования.
Концерн известен как ответственный производитель оборудования и инструментов высокой функциональности. Шуруповерт Bosch PSR 1200 – это продукт, который отличается высоким качеством и практичностью. Компания всегда учитывает потребности пользователей при разработке нового оборудования, для чего внедряются новейшие технические разработки. Приоритетным в производстве шуруповертов остается вопрос легкой замены комплектующих. Это позволяет использовать технику максимально эффективно и долговечно.
общие характеристики
По мнению специалистов, Bosch PSR 1200 является производительной и качественной моделью. Он предназначен для бытового использования и выполняет две функции – сверление отверстий и закручивание крепежа.
Модель-инструмент для ручной работы. Имеет 5-ступенчатую регулировку крутящего момента. На максимальной скорости в материале сверлятся отверстия, а с помощью меньших оборотов можно добиться аккуратного результата работы.
Хорошая эргономика и сбалансированность позволяют работать с рассматриваемой техникой довольно продолжительное время.Рука не устанет быстро. Для облегчения проведения монтажных операций дрель-шуруповерт Bosch модели PSR 1200 оснащалась никель-кадмиевым аккумулятором.
Характеристики
Дрель Bosch PSR 1200 хороша для домашнего использования по характеристикам. Он работает от напряжения 12 В. Крутящий момент при этом составляет 15 Нм. Для регулировки скорости вращения имеется переключение силы закручивания 5+1. Пять скоростей предназначены для завинчивания шурупов и шурупов, а максимальный крутящий момент используется для сверления отверстий разного диаметра.
Скорость работы 0-700 об/мин. Зажимная отвертка типа БЗП имеет диаметр 10 мм. Имеется электронная регулировка скорости. На корпусе есть кнопка переключения реверса, что делает работу более комфортной.
Масса снаряжения нетто всего 1,4 кг, а брутто — 2,13 кг. В комплект входит один аккумулятор емкостью 1,2 Ач. Также Bosch PSR 1200 имеет зарядное устройство. Такие характеристики, а также приемлемая цена делают такое средство востребованным среди большого количества пользователей.
Работа с оборудованием
Шуруповерт Bosch PSR 1200 предназначен для работы с пластиком, деревом и металлом. Он не подходит для более твердых материалов. Максимальный диаметр отверстия, которое инструмент может просверлить в металле, составляет 10 мм, а в дереве – 20 мм. Инструмент представленной модели подходит для винтов диаметром 8 мм.
Отвертка имеет функцию тормоза. Это позволяет мгновенно остановить вращение. Эта технология необходима при операциях точного завинчивания шурупов в материал.Есть система защиты от случайного срабатывания.
При работе мастера свои функции выполняет довольно просто. Все кнопки удобно расположены. Прорезиненная ручка и изящная плавная форма позволят вам выполнять даже очень точную работу в труднодоступных местах.
Быстрозажимной патрон упрощает замену сверл, бит и насадок. Это значительно ускоряет рабочий процесс.
Аккумулятор
Аккумулятор для Bosch PSR 1200 поставляется в комплекте и служит надежным источником энергии для прибора.Питание в 12 В, а также качество немецких разработок, воплощенных в изделии, позволяют работать на максимальной мощности длительное время.
Емкости аккумулятора достаточно для работы без подзарядки в течение нескольких часов. Следует отметить, что никель-кадмиевый аккумулятор требует к себе должного отношения. Это один из самых экономичных вариантов питания, но нужно использовать родное зарядное устройство Bosch PSR 1200. Это позволит избежать «эффекта памяти». Нельзя начинать зарядку, не полностью разрядив аккумулятор.Это уменьшит емкость аккумулятора и вызовет быстрый выход оборудования из строя.
Заряжайте аккумулятор в течение 3-5 часов. Он совместим со многими моделями техники, представленными брендом. Поэтому спектр его применения достаточно обширен.
Руководство пользователя
Работа с отверткой происходит в несколько этапов. Сначала нужно установить направляющие, отвечающие за вращение сверла. Аккумуляторный шуруповерт Bosch PSR 1200 позволяет легко выбрать необходимый крутящий момент, вращая соединительное кольцо.
Заготовку при необходимости следует закрепить в тисках. Если вы планируете собирать мебель или другие сложные конструкции, следует подсветить место работы фонариком. Инструмент должен быть установлен в винт или винт. Затем кнопка на ручке включает питание. Силой нажатия можно регулировать количество оборотов картриджа.
После затяжки креплений до должного уровня кнопку следует отпустить, и работа завершена.Если вам нужно выкрутить старый винт или шуруп, необходимо перевести оборудование в реверсивный режим и снова нажать на кнопку. Это позволит быстро снять крепеж с заготовки или изделия.
Техника безопасности
Чтобы в результате работы не возникало неприятных ситуаций, необходимо соблюдать требования техники безопасности. Никогда не подвергайте Bosch PSR 1200 воздействию жидкостей. Перед началом работы необходимо исключить с места проведения операции посторонних или домашних животных.Придется защищать глаза специальными строительными очками. Это позволит избежать случайного попадания в них мелких частиц.
Чтобы не нарушить целостность материала в момент случайного соскальзывания заготовки, ее следует плотно зажать в тисках. В процессе работы требуется сохранять удобное положение тела. После завершения работы инструмент отключается, когда он заблокирован.
Выполняя эти простые правила, можно не опасаться аварийных ситуаций, неприятных ситуаций, которые наносят материальный и физический ущерб домашнему мастеру.
Отзывы экспертов
Специалисты в области крепления электроинструмента выделяют ряд особенностей представленного шуруповерта. Bosch PSR 1200, рассмотренный в различных источниках, имеет несколько отличительных особенностей.
Помимо основных характеристик, таких как пятиступенчатая регулировка крутящего момента и наличие реверса, данное оборудование включает фонарик, расположенный на корпусе. Так как мастеру иногда приходится работать в труднодоступных, плохо освещенных местах, подсветка повышает комфорт при проведении операций.
Было отмечено экспертами и удобство двухвкладыша, а также наличие слота для бит. Корпус выполнен из прочного пластика, а прорезиненная ручка обеспечивает удобный хват при выполнении различных функций. Блокировка включения предотвращает несанкционированное включение инструмента при случайном нажатии кнопки запуска. Это улучшает качество работы.
Отрицательные отзывы пользователей
Среди негативных отзывов, оставленных пользователями в разных источниках, выделяется ряд схожих поломок.Они связаны как с заводским браком, так и с неправильной эксплуатацией устройства.
Bosch PSR 1200, отзывы важно изучить перед покупкой инструмента, обратите внимание на наличие в некоторых случаях люфта картриджа. Сверла и длинные крепежи немного расшатываются в стороны. Поэтому для многих пользователей это стало неприятным моментом при работе.
Но чаще жалобы на батарею. У многих она быстро перестала держать заряд. Это происходит из-за неправильного питания аккумулятора.Не многие пользователи знают, что аккумулятор нужно разряжать до нуля, иначе емкость с каждым разом будет все меньше и меньше. При правильном обращении такой проблемы не будет. Недостатком зарядного устройства можно назвать отсутствие таймера и функции полной разрядки аккумулятора.
Положительные отзывы
Многие пользователи также отмечают достоинства Bosch PSR 1200.
Положительные качества пользователей, удобная форма и простота в оснащении. Это позволяет выполнять работу длительное время без усталости. Мягкий триггер реагирует даже на легкое нажатие. Легкое управление скоростью даже на малых оборотах позволит выполнять очень тонкую работу.
Ознакомившись с техническими характеристиками и отзывами о шуруповерте Bosch PSR 1200, можно сделать вывод, что это хороший инструмент для дома, который при правильной эксплуатации прослужит долго.Он легкий и удобный, а работать с представленным оборудованием будет одно удовольствие. Особенно при выполнении работ, требующих тонкости ввинчивания крепежных элементов.
Bosch PSR 1200 — мобильная отвертка. Характеристики, описание, отзывы
Разнорабочий ku hûn ji bo karekî pedagojîk ji erkên. Bê taybet Amûrên хин caran пе gengaze ку делать. Di cebilxaneya axayê xwe yê baş ji mala bi tenê, alavên pêwîst, û rê rê bo birêvebirina kar bernavê de. alavên Popular li vê tevbigere отвертка Bosch PSR 1200.Ev alîkarî dike ku modela ji bo pêkanina operasyonên gelek ji ber tevliheviya bi cur. Для серийной модели PSR 1200 aliyê cîhanê navdar şirketa Bosch, lê binêrin wê diyar bikin. отзывы Bikarhêner dikarin alîkarîya nasnameya hêz û qelsbûnê vê alavên.
ширкета Bosch
Dema mirov li PSR model fêrkirinên mobîlê de 1200 divê bi taybetmendyên çêker ye, ku şirketa Bosch Dest.
Hevaltiya ku di bin navê «Atolyeya bo Mechanics Precision» Di 1886 RA шляпа damezirandin.Бош. Ev şîrketa ji daxuyaniya ji koma navdar a cîhanê bû. Bi a German şîrketa tiny destê destpêka sedsala 20’an de, Bosch hatiye nav mezintirîn hilberînerê dezgehên elektronî pêşxistin.
Metirsi wek производитель berpirsiyar fonksiyonên bilind û amûrên zanîn. Отвертка Bosch PSR 1200 berhemê высокого качества û praktîkbûn e. Hevaltiya ку ди pêşvebirina nû я teknolojiya ее тим cav digire pêdiviyên пользователей, ку pêkanîn би dawî teknolojîk pêşketinên. Отвертки Mentiqê di warê pirsa hilberina guhertina pêkhateyên ronahiyê de dimine.Ev destûrê dide te ku bikaranîna alavên berdar herî û dirêj-mayînde.
taybetiya giştî
Li gor обзоры ji aliyê pispor, Bosch PSR 1200 a berhemdar, modela-highquality e. Ev ji bo bikaranîna navxweyî ye, lewma û du fonksiyonên — OMV ji kunên û ambargoya li застежки.
Ev modela ku hacet ji bo kar manual e. Ev heye Badanê bi регулируемый-asta 5. Li Leza herî ди kunên бин maddî vekirine, û bikaranîna kêm dikarin encamên rasteqîne bidestveanina.
эргономика baş û hevsengiyê de rê ji bo karê te bi alîkariya teknolojiya di bin çavan, ji bo demeke dirêj.Dest bi wê zû шин. Для того, чтобы не ошибиться, нужно использовать авабуйе джи бо вэ операсионэ де би эйбет ба, neçar в модели PSR Bosch 1200 stendine bi pîl никель-кадмий.
taybetmendiyen teknîkî
Drill Bosch PSR 1200 hatiye baş taybetmendiyen bo mala bikaranina. Ev li ser nostaljîk ji 12 V. Крутящий момент e ji bo 15 Nm wehev de pêk tên. Heye ji bo guhertina hêza çivanebûn 5 + 1 bo diyarkirina скорость. Pênc Leza dîzaynkirin bi zorê bide ku vîdayên u винты self-bü, u herî zêde вращающий момент tê bikaranîn biranîn biran di kunên диаметры cuda.
Леза операсиона ли сер 0-700. / Мой. Отвертка с бесключевым патроном БЗП диаметром 10 мм. Мы дере вы электронный контроль скорости. Li serv vê meseleyê prîzê button berevajî, ku jî karê rehet zêdetir e.
2,13 кг — Би ви авеню би гирания нетто джи алавен тене 1,4 кг, а мезин чебубе. Комплект аккумуляторной батареи 1,2 Ач. Зарядное устройство Bosch PSR 1200 Jî Heye. Van taybetiyên, herweha цена maqûl bide vê инструмент гель ди нава hejmareke mezin джи bikarhênerên.
Отвертка Bosch PSR 1200 Hatiye Dîzaynkirin ku ji kar bi plastik, dar û metal.Ev e ji bo materyalên di Cihûtiyê de ne. Диаметр отверстия меньше, чем у металлического конфликта, 10 мм и меньше — 20 мм. Модель инструмента pêşkêşkirin ji bo ku budceyên xwe bi диаметром 8 мм e.
Функция отвертки Li ji каботаж firaxa pêşkêş плотины. Ev dihêle ку хун джи бо rawestandina вращения ди cih де. Wiha teknolojiya pêwîst operasyonên rastîn bi docruchivaniya Screws nav maddî. e sîstema parastina li dijî активация (ошибка) hene.
Dema ku master ji bo pêkanîna erkên xwe gelekî sade ye.Hemû bişkokên bi hêsanî ye. ручка-резиновая проволока û формы pêkandin элегантный dihêle ku tu ji bo pêkanina karê hetta pir diyar in bi xurtî cihên.
патрон без ключа jî bi hêsanî biguhere биты û вложения derbêxe. Ev yeka Leza up pêvajoya kar de.
пила
пила Bosch PSR 1200 tê dayine û weke çavkaniya enerjiyê pêbawer ji bo tool re xizmetê dike. Сила 12 де, herweha би kaliteya инженерный немецкий temsîl ди berhema rê ji bo karê te li herî zêde hêza ji bo demeke dirêj.
kapasîteya battery de avabûye ji bo xebata bê pere çend seetan bes e. Ev divê bê diyarkirin, ku pîlê nîkel-cadmium pêwîstî bi helwesta mafê. Ev yek ji rêyên xwarinê, aborî herî ye, lê li vir jî pêwîst e ji bo bi kar Bosch PSR 1200. зарядное устройство xwecihaxêv Ev asteng dike ku «bandora bira». Tu nikari dest ji mêrekî bêyî bidawîbûna, полный батареи. Ev dê ji bo kêm in kapasîteya battery rê û wê têkçûna bi lez ji alavên çewtiyan.
Зарядка пиле джи бо 3-5 саэтан. Ev nagirin, bi gelek modelên ji alavên pêşkêşkirin ji aliyê brand e.Ji ber vê yekê, ji rźza serlêdana xwe pir pêşketî ye.
talîmatên Operating
Отвертка Kar bi çend qonaxan de pêk tê. Pêşî, divê hûn ji bo sazkirina rêberên berpirsiyar bo вращение manoreka de. батарея Отвертка Bosch PSR 1200 hêsanî dikare Badanê bi xwestin bi şûn de ring muff hilbijêre.
Заготовка eger pêwîst be, divê di cîgirê sabît e. Ger tu план ji bo avakirina mobîlya yan jî bastûrên din aloz, divê li cihekî, ku h’emű karên fenerên be. Инструмент, divê di jîn винт bê был sazkirin.Hingê klîk Ghurrinikariyên çembilê da dixne li ser desthilatê. Bûyerine hêza dikarin bêne rêzkirin destê hejmara şoreşen ya chuck.
Piştî ambargoya li застежки di asta berpirsyar ve, serbest pişkoka û karê bê qedandin. Heke hewceya мы джи jêbadan ди jîn kevn bicehime, джи бо guhertina malzemeyên ку ди moda berevajî û pişkoka диса çapemeniyê ре pêwîst e. Ev destûrê dide te ku zû jê Застежка ji заготовки статьи.
pêşîlêgirtina qeza
Ku wek encama xebata e rewşeke bajon ne, bi cîh bîne qaîdeyên ewlekarîyê re pêwîst e.Bosch PSR 1200 di her rewşê de, divê bi ser avî re dipeyvin ne. Berî ку ту Dest pê велосипед, диве хун джи бо ли derve hiştina джи cihê operasyonê де джи gelê biyanî ан heywanên. Tu divê ji bo parastina çavên bi xalên avahiya taybet. Ev dê ingress (ошибка) ди keriyên biçûk asteng bike.
Ji bo têkdana ne yekitîya maddî де ненависти niha ji hatina off behemdî li vîstîfala, divê ev yek be ewe ku di vise partîbûnê. Di vê pêvajoyê де, lê pêwîst e bi rewşeke rehet bedenê. Пишти давихатина навгин, эвна джи офф дема хепискирин.
Di meşê de ji van qaîdeyên sade, em nikarin wan netirsin, yên qeza, rewşên bajon, maddî û seqetiyên laş û nermiyê ji axayê mala.
Отзывы pisporê
Pispor di warê крепление hacetê naskirin hejmarek ji taybetmendiyên ku ji hêla отвертка. Bosch PSR 1200, рейтинги ку ди çavkaniyên cuda kirin, çend taybetmendiyên cuda.
Ji bili taybetiyên xwe yên sereke, yên wekî xebatekî вращающий момент pênc-скорость û bi amadebûna berevajî, ev pakêt alavên tê de jî fenerên, li ser bedenê.Джи бер ку axayê кар carna ли dûr, li deverên би exe-pêxistin, ronikirina handana ди дема operasyonê де Зеде Дике.
pisporan diyar û çavsoj li rehetiya dvuhgilzovogo, herweha hebûna heriya ji hinekî. Bedenê де джи plastîk hiştibin, çêkirin, û ручка прорезиненная hakimê rehet ди дема dardakirina fonksiyonên cuda pêşkêş дайке. Блокировка Guhestina asteng инструмент активации neqanînî û û behemdî pêl bişkoka dest. Ev çêtir qaliteya kar.
отзывов neyînî user
Di nav обзоры neyînî, ku dihêle user li zor ji jêderên, tîşk a hejmara binketinan подобное.Ew bi kêmasî bi aktîvîteyên, herweha bi bikaranîna çewt ya amûrê ve girêdayî ye.
Bosch PSR 1200, обзоры йен ку girîng e ку бери kirina hacetê здесь е, не bikin ку hebûna Di hinek rewşan де, играть şarjor. Setendin, û застежки dirêj bi siviki ослабляет aliya. Ji ber vê yekê, ji bo gelek bikarhêneran bû bajon niha li ser kar.
Lê bele gelek caran tên gilî li ser pîlê hene. Ji bo gelek bi lez dev ji lidarxistina pere ye. Ev e, ji ber ku hêza pîlê de vediqetine. gelek kes nizanin ku pîlê pîlê divê ji sifire ve girêdide, были, eger kapasîteya wê kêmtir û kêmtir her dem.Bi bizava xwerû weha ne pirsgirêk dê amade be. Nebaşiya ji зарядное устройство nebûna функция таймера и û pîlê direve derket.
отзывов erênî
Gelek bikarhêner zanîn û rûmeta Bosch PSR 1200. Price cara yekem ji wan e. Ev Versiyon ji budceya adil ji tool e. Эв дикаре джи бо 2-2,5 хезар рублян кирин. Ji bo bikaranîna malê, karên wê dê bes be, û ew dê demeke dirêj berdewam bike, eger baş bidome.
Erênî bikarhênerên знак качества формы xweşkeys û rihetî û alavên. Ev dihêle ку хун джи бо ку эз кар джи бо demeke dirêj бê westandina.beþdar Soft bersive heta depresyona sivik. контроль скорости Easy Jî ли Leza kêm destûrê dide ji bo pêkanina operasyoneke pir hestyar de.
Piştî ku gotarek li taybetmendîyekî ji обзоры отверток Bosch PSR 1200, em dikarin vê encamê ku ev tool baş ji bo mala, ku bi durustî dê demeke dirêj berdewam e. Ev облегченный û bikaranîna wê hêsan e û kar bi alîkarîya vê alavên wê bi tênê razî be ye. Bi taybetî jî dema ku bicîhanîna erkên ku pêwîstî bi застежки .Kêlikek faşîzmê.
ручной Bosch PSR 1440 (стр. 1 из 13) (английский)
Инструкция по эксплуатации
ይ і і 8
PSR 960
PSR 1200
PSR 1440
Английский
ˁ
1
2
7
3
3
4
6
PSR 960176 PSR 1440
A
5
A
5
B
8
7
7
2 • 2 609 140 210 • 02 .11
Технические характеристики инструмента
Отвертка с батарейным питанием
Номер детали
Скорость холостого хода
Крутящий момент, макс.
макс. Ø сверления
Сталь
Мягкая древесина
Твердая древесина
Диаметр шурупа, макс.
Резьба сверлильного шпинделя
Вес с аккумулятором, прибл.
Аккумулятор
Монитор температуры
Номинальное напряжение
Вес
PSR 960
0 603 944 6 ..
0 603 944 6 ..
0 — 550 944 6 ..
0 603 944 500
0 603 944 5.
0 — 700
15
PSR 1440
0 603 944 4..
0 — 700
15
[кг]
8
14
8
6
8
6
3/8 «
1.3
10
20
10
8
3/8″
1.4
10
25
10
8
3/8 «
1.5
[V =]
[KG]
NICD
NTC
9.6
0,4
NICD
NTC
12
0.5
NICD
NTC
14.4
0,6
[RPM ]
[Нм]
[мм]
[мм]
[мм]
[мм]
Обратите внимание на номер заказа вашей машины.Торговые названия отдельных машин могут различаться.
Элементы управления эксплуатацией
1
2
3
4
5
4
5
6
7
6
7
8
Для вашей безопасности
Кольцо для крутящего момента
Chuck Chuck
Выключатель в ротационном направлении
ON / OFF Выключатель
Батарея
Кнопка разблокировки батареи
насадка (бита)
Универсальный держатель бит
■
■
Не все иллюстрированные или описанные аксессуары входят в комплект поставки
.
■
Использование по назначению
Станок предназначен для завинчивания и
отвинчивания шурупов, а также для сверления отверстий в дереве,
металле, керамике и пластмассе.
■
Информация о шуме/вибрации
Измеренные значения определены в соответствии с
EN 50 144.
Уровень звукового давления инструмента
, взвешенный по шкале А, составляет менее 70 дБ (А).
Уровень шума при работе может превышать
85 дБ (А).
Носите наушники!
Типичная вибрация руки ниже 2.5 м/с2.
3 • 2 609 140 210 • TMS • 13.11.02
■
■
■
Безопасная работа с этой машиной возможна только после полного прочтения
информации по эксплуатации и технике безопасности
и строгого соблюдения
содержащихся в ней инструкций. последовал. Кроме того, необходимо соблюдать общие указания по технике безопасности
в разделе «Указания по технике безопасности
».
Носите защитные очки.
Если у вас длинные волосы, наденьте защитную сетку для волос.
Работать только в облегающей одежде.
Перед каждым использованием проверяйте машину и аккумулятор. При обнаружении повреждений не используйте машину. Ремонт должен выполняться только квалифицированным специалистом. Никогда не открывайте машину самостоятельно.
Перед любыми работами на самой машине (например,
техническое обслуживание, смена инструмента и т. д.), а также
при транспортировке и хранении всегда
устанавливайте переключатель направления вращения в среднее положение
. В противном случае можно получить травму при непреднамеренном нажатии переключателя On/Off
.
Перед использованием убедитесь, что аккумулятор надежно закреплен внутри устройства.
Не нагружайте машину так сильно, чтобы
она не остановилась.
Всегда крепко держите машину, так как в результате
въезда могут возникнуть
сильные реактивные моменты.
Russian — 1
■ Закрепите заготовку. Зажимные устройства или тиски
будут удерживать заготовку на месте лучше, чем
рука.
■ Никогда не позволяйте детям пользоваться машиной.
■ Bosch может гарантировать безупречную работу машины только при использовании предназначенных для нее оригинальных принадлежностей
.
Аккумулятор и зарядное устройство
■ Необходимо внимательно прочитать прилагаемую инструкцию по эксплуатации зарядного устройства
!
■ Дайте нагретым батареям остыть перед зарядкой.
■ Берегите аккумулятор от тепла и огня: опасность взрыва! Не ставьте батарею на радиаторы
и не подвергайте ее длительному воздействию сильных солнечных лучей
; температура выше 50 °C может привести к повреждению.
■ Не вскрывайте аккумулятор и берегите его от ударов. Хранить в сухом и защищенном от мороза месте.
■ Не выбрасывайте батарею
в бытовые отходы, огонь или воду.
Перед использованием
Замена инструмента
Открывайте патрон до тех пор, пока можно будет вставить инструмент.
Затем вставьте инструмент.
Крепко держите заднюю втулку и туго затягивайте рукой переднюю втулку
до тех пор, пока не перестанет быть слышен фиксирующий эффект («щелчок»). Сверлильный патрон
блокируется автоматически.
Блокировка снова освобождается, когда переднее кольцо поворачивается в противоположном направлении, чтобы
снять инструмент.
Завинчивание (см. рисунки
A
+
B
)
Зажмите сверло 7 непосредственно в патроне дрели.Мы
рекомендуем использовать универсальный держатель бит 8 для быстрой замены
.
Ввод в эксплуатацию
Установка батареи
Установите переключатель направления вращения 3 в центральное положение
= заблокировано и дайте заряженной батарее 5 войти в рукоятку.
Зарядка аккумулятора
Включение и выключение
Аккумулятор, который является новым или не использовался в течение
более длительного периода времени, не развивает свою полную емкость
примерно до 5 циклов зарядки/разрядки
.
Чтобы извлечь аккумулятор 5, нажмите кнопки разблокировки 6 и вытащите аккумулятор вниз. Не применяйте
силу.
Аккумулятор оснащен датчиком температуры NTC
, который позволяет производить зарядку только в диапазоне температур от 0 °C до 45 °C. Это продлит
срок службы батареи.
Значительное сокращение периода работы после зарядки
указывает на разрядившуюся батарею, которую необходимо заменить.
■ Соблюдайте указания по защите окружающей среды.
Чтобы запустить устройство, нажмите выключатель 4.
Машина работает с переменной
скоростью от 0 до максимальной
в зависимости от давления, прикладываемого
к выключателю 4. Легкое нажатие приводит к низкому вращению
скорости, что обеспечивает плавный и контролируемый пуск. Не нагружайте машину так сильно, чтобы она
остановилась.
Чтобы выключить установку, отпустите выключатель
4.
4 • 2 609 140 210 • TMS • 13.11.02
Тормоз выбега
При отпускании переключателя 4 патрон
тормоза до упора, что предотвращает выбег
инструмента.
При завинчивании подождите, пока винт
не будет вкручен заподлицо с материалом, а затем отпустите выключатель 4. При этом головка
винта не проникнет в материал.
Russian — 2
Изменение направления вращения
Используйте
переключатель вращения
3 только в состоянии покоя.
a
b
Наконечники
направление
Переключатель направления вращения
3 изменяет направление вращения машины
.Однако это невозможно, если нажат переключатель 4 включения/выключения
.
Правое вращение ( a )
Поверните переключатель направления вращения до упора влево
(обычный режим: сверление, ввинчивание винтов
и т. д.).
Вращение влево ( b )
Нажмите переключатель направления вращения вправо
до упора (ослабление или отвинчивание винтов и гаек
).
Установка крутящего момента
Проведите практический тест, чтобы определить, при каком
одном из 5 положений кольца установки крутящего момента 1
винты вкручиваются заподлицо в материал.
Низкая настройка, т.е. г., маленькие винты, мягкие материалы
.
Высокая настройка, напр. г., большие винты, твердые материалы
.
При правильной настройке муфта выключается, как
, как только винт ввинчивается заподлицо в материал
или достигается установленный крутящий момент. Выберите более высокое значение при выкручивании винтов или установите символ «Сверление». Правильная настройка должна быть определена практическим испытанием.
Сверление
Установите кольцо регулировки крутящего момента 1 на символ «Сверление».
■ Рекомендуется сначала просверлить пилотное отверстие, прежде чем пытаться вкрутить большие длинные шурупы в твердые материалы
.
Техническое обслуживание и очистка
■ Перед выполнением любых работ на самой машине извлеките аккумулятор.
Для безопасной и правильной работы всегда содержите
машину и вентиляционные отверстия в чистоте.
Если станок выйдет из строя, несмотря на тщательное изготовление и испытания, его ремонт должен быть выполнен
авторизованным сервисным центром Bosch по обслуживанию электроинструментов
.
Для всей корреспонденции и заказов запасных частей
всегда указывайте 10-значный номер детали машины
!
☞
Охрана окружающей среды
1
5
Замена патрона
Для станков без устройства блокировки сверлильного шпинделя патрон должен заменяться авторизованным сервисным центром
для электроинструментов Bosch.
Патрон необходимо затягивать с начальным моментом
прибл. 30 – 40 Нм.
5 • 2 609 140 210 • TMS • 13.11.02
Перерабатывайте сырье вместо того, чтобы выбрасывать его
как отходы
Машина, ее принадлежности и упаковочные материалы должны быть отсортированы для экологически безопасной переработки.
Эти инструкции напечатаны на бумаге из вторичного сырья, не содержащей хлора.
Пластиковые компоненты помечены как подлежащие вторичной переработке.
Никель-кадмиевая батарея:
Если ваше изделие оснащено
никель-кадмиевой батареей,
батарею необходимо собрать, переработать или утилизировать экологически безопасным способом.
Дефектные или изношенные батареи должны быть утилизированы
в соответствии с директивой 91/157/EEC.
Русский — 3
Сервис
www.bosch-pt.com
В случае рекламации, ремонта или приобретения запасных частей
, а также в случае возникновения вопросов или других проблем обращайтесь к местному дилеру
или в компанию Bosch. представитель.
Китайская Народная Республика
Пекин
C. Melchers Ltd.
Представители Пекина
Комната 503-504 Башня Пекина
No.10 Chang ‘an Avenue (Восток)
Пекин 100006
✆
……………………………….. …………………………… +86 (0)10 / 6525 7775
Факс ……. …………………………………… +86 (0)10 / 6512 3505
Шанхай
C. Melchers Ltd.
13/Fl, East Ocean Center
588 Yan’an Road (East)
Шанхай 200001
Гонконг
✆
2 ……….. ………………………………….
…… +86 ( 0)21/635 28848Факс………………………………………….. ……. +86 (0)21 / 635 13138
C. Melchers Ltd.
1210 Shun Tak Centre, West-Tower
200 Connaught Road, Central
Гонконг
✆
Гуанчжоу
C. Melchers ООО
Комната 1108, ТП Plaza
9/109 Liu Hua Road
Гуанчжоу 510010
……………………………….. ………………………… +852 25 / 469069
Факс …………… ……………………………………………….. +852 25 / 487914
www.bosch.com.cn
✆
…………………… …………………………… +86 (0)20 / 866 68700
Факс ….. …………………………………………. … +86 (0)21 / 866 77845
Возможны изменения
Общие правила безопасности
ВНИМАНИЕ! Прочтите все инструкции. Несоблюдение приведенных ниже инструкций
может привести к поражению электрическим током, возгоранию
и/или серьезной травме. Термин «электроинструмент», используемый в
, во всех предупреждениях, перечисленных ниже, относится к вашему электроинструменту с питанием от сети (проводной) и к электроинструменту
(беспроводной) с питанием от аккумулятора.
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ.
1) Рабочая зона
a) Держите рабочую зону в чистоте и хорошо освещенной. Беспорядок
и темные области могут привести к несчастным случаям.
b) Не работайте с электроинструментом во взрывоопасных зонах, где есть легковоспламеняющиеся жидкости, газы или
пыль. Электроинструменты создают искры, которые могут воспламенить пыль или пары
.
c) Не допускайте детей и посторонних лиц при работе с электроинструментом. Отвлечения могут привести к тому, что вы
потеряете контроль.
2) Электробезопасность
a) Вилки электроинструмента должны соответствовать розетке.Никогда не модифицируйте вилку
каким-либо образом. Не используйте переходные вилки
с заземленными электроинструментами. Немодифицированные вилки и соответствующие им розетки снижают риск поражения электрическим током
.
b) Избегайте контакта тела с заземленными поверхностями
, такими как трубы, радиаторы, плиты и холодильники. Существует повышенный риск поражения электрическим током, если
ваше тело заземлено.
c) Не подвергайте электроинструменты воздействию дождя или влаги. Попадание воды в электроинструмент
увеличивает риск поражения электрическим током.
d) Не перегибайте шнур. Никогда не используйте шнур
для переноски, вытягивания или отключения электроинструмента.
Держите шнур вдали от источников тепла, масла, острых краев или
движущихся частей инструментов. Поврежденные или запутанные шнуры
повышают риск поражения электрическим током.
6 • 2 609 140 210 • TMS • 13.11.02
e) При работе с электроинструментом на открытом воздухе используйте удлинитель
, подходящий для использования вне помещений. Использование шнура
, пригодного для использования вне помещений, снижает риск поражения электрическим током
.
3) Личная безопасность
a) Будьте бдительны, следите за своими действиями и руководствуйтесь
здравым смыслом при работе с электроинструментом.
Не пользуйтесь электроинструментом, если вы устали или
находитесь под воздействием наркотиков, алкоголя или лекарств. Момент невнимательности при работе с электроинструментом
может привести к серьезной травме.
b) Используйте защитное оборудование. Всегда надевайте защиту для глаз. Защитное оборудование, такое как пылезащитная маска, нескользящая защитная обувь, каска или средства защиты органов слуха
, используемые для соответствующего электроинструмента, снижают риск получения травм
.
c) Избегайте случайного запуска. Перед подключением убедитесь, что переключатель
находится в положении «ВЫКЛ.».Переноска электроинструмента с пальцем на выключателе или
подключение электроинструмента с включенным выключателем может привести к несчастным случаям.
d) Удалите любой регулировочный ключ или гаечный ключ перед тем, как
включить электроинструмент. Гаечный ключ или ключ, оставленный
прикрепленным к вращающейся части электроинструмента, может привести к травме.
д) Не переусердствуйте. Всегда держите правильную опору и баланс. Это позволяет лучше контролировать электроинструмент
в непредвиденных ситуациях.
f) Правильно одевайтесь. Не носите свободную одежду или украшения.Держите волосы, одежду и перчатки
подальше от движущихся частей. Свободная одежда, украшения
или длинные волосы могут быть захвачены движущимися частями.
g) Если можно
установить устройства для удаления и сбора пыли, убедитесь, что они подключены
и правильно используются. Использование этих устройств может снизить опасность, связанную с пылью.
Russian — 4
4) Правильный уход за электроинструментом и его использование
a) Не применяйте силу к электроинструменту. Используйте подходящий для вашей работы электроинструмент
.Правильный электроинструмент
сделает работу лучше и безопаснее с той скоростью, для которой он
был разработан.
b) Никогда не используйте электроинструмент с неисправным выключателем. Любой электроинструмент, выключатель которого нельзя включить и выключить
, опасен и подлежит ремонту.
c) Отсоединяйте вилку от источника питания перед выполнением каких-либо регулировок, заменой принадлежностей или хранением электроинструментов. Такие превентивные меры безопасности
снижают риск случайного включения электроинструмента
.
d) Храните неиспользуемые электроинструменты в недоступном для детей месте и не позволяйте лицам, не знакомым с
электроинструментом или данными инструкциями, работать со станком.Электроинструменты опасны в руках неопытных пользователей.
e) Правильно обслуживайте электроинструменты. Проверьте
плавное и безупречное функционирование движущихся частей
, поломку деталей и любые другие повреждения, которые могут повлиять на их работу. Если
поврежден, отремонтируйте электроинструмент перед использованием
. Плохо обслуживаемые электроинструменты становятся причиной многих несчастных случаев.
f) Держите режущие инструменты острыми и чистыми. Правильно обслуживаемые режущие инструменты
с острыми режущими кромками
реже заклинивают и, следовательно, их легче контролировать.
g) Используйте электроинструмент, его принадлежности и инструментальные насадки
и т. д. в соответствии с настоящей инструкцией и
в порядке, предусмотренном для данного конкретного типа
электроинструмента, принимая во внимание рабочие
условия и выполняемую работу. . Использование электроинструмента
для операций, отличных от предусмотренных, может привести к возникновению опасной ситуации.
7 • 2 609 140 210 • TMS • 13.11.02
5) Эксплуатация аккумуляторного инструмента и уход за ним
a) Перед установкой аккумуляторного блока
убедитесь, что переключатель находится в положении ВЫКЛ.Установка аккумуляторной батареи
в электроинструменты с включенным
выключателем может привести к несчастным случаям.
b) Заряжайте только с помощью зарядного устройства, рекомендованного производителем
. Зарядное устройство, подходящее для
одного типа батарейного блока, может создать опасность возгорания
при использовании с другим батарейным блоком.
c) Используйте электроинструменты только с теми аккумуляторными блоками
, которые специально для них предназначены. Использование любых других аккумуляторов
может привести к травмам и возникновению пожара.
d) Когда аккумуляторная батарея не используется, держите ее подальше от
других металлических предметов, таких как канцелярские скрепки, монеты,
ключи, гвозди, шурупы или другие мелкие металлические предметы
, которые могут соединять один разъем
с другим.Замыкание клемм аккумулятора
может привести к ожогам или возгоранию.
e) Неправильное использование может привести к выбросу жидкости
из аккумулятора; избегать контакта с ним. При случайном контакте
промойте водой. Если жидкость
попала в глаза, также обратитесь за медицинской помощью. Жидкость, вытекающая из аккумулятора, может вызвать раздражение кожи или ожоги.
6) Обслуживание
a) Доверьте обслуживание вашего электроинструмента квалифицированному специалисту
, который использует только оригинальные запасные части
. Это обеспечит сохранение безопасности электроинструмента
.
Английский — 5
ጆወ थ
̮ ྑ ϸ ᒙ ു ৺ʫ ጆ
࠴ᒯ ༙ ᇫ
࠷ ཛྷ ᕢ
ӕʍ ✒ ఛʨ
ఛʨ ឈ ˱ࣜڇ
ꭶ
̈
ഢ̈
ᒘ ീ ✒ ࣜڇ ఛʨ
˻ඪ ᒘ ঙ
̸҉ რ ྐ ˃ࡌ ˃ࡌ ඹ ✒ ߽
ს ྑ ߽
ს ܾ ྑ ඁ ༫
ྐྐ
ࡌඹ
psr 960
0 603 944 6 ..
0 — 550
12
PSR 1200
0 603 944 5. .
0 — 700
15
PSR 144076 0 603 944 4.
0 — 700
15
[ʢџ]
8
14
8
6
3/8 ࠡʭ
1,3
10
20
10
8
3/8 ࠡʭ
1,4
10
25
10
8
10
8
3/8 ࠡʭ
1,5
[ϊ =]
[ʢџ]
Nicd
NTC
9 , 6
0,4
Nicd
NTC
12
NTC
12
0,5
NICD
NTC
14,4
0,6
[✕✕~]
[̗ T]
[ଔ T]
[ଔ т]
[ଔ T]
[ଔ t]
ੀͫ ე ଡ ጅ࠴ ψ ᒯ ༙ ᇫ ߟ ψ ψ ڄ ጅ̈ ճ’ψ ψ ܇ ੋ ڄ ၳ ၳ éၳ
ጆ લ લ څ څ څ ʴІκθ
1 ӕʍ ׆ ᐼ
њ ᜄᜄ ՠ ᇨᇨκθ ݤ ζᜄ ք ᇨ
, ທ ݤ ζ ζ ይ ይ і è’় ᇨ લ
څʴ і়়ê ͚ʜˀ ୗʅ κθ
ิ ොʖ څɷڅɷ ݤ ζê
2 ӊ қ ꮓ
3 ᕢ ළᘕ
4 ৹ ළᘕ
5 ৹ ྐ ж
■ ᐁʕ ж ᘇᚻᘇé
6 რ ྐ ˃ ༱ ༱ ᕬݝ ᓉ
■ რ ۂ ۂ ኦͫ ږ ෝ ᐁ ኦ ႎ ʳխʳڄڄ ߳ β խ ڄ
Н اٴ é
7 ᒘ ീ ৹ʪ ꮓ (бит)
8 · ଁ
ɿে ષ ʔ π̥ څ ܈ ˀɿˀɿ ۉ ׇ њ ζ ζ კˁ ಐ˫ ۉڅ ۉڅ ۉڅ ᇨ ՠ ጆወ ጆወ
‘ጅቱ ጅቱ ጆወ
‘ ጅቱ ጅቱ ጆወ ᒘ ീ é ጅʛ̣̈ ϛ̈ӫϛ̈ӫ
ہ ᚙ ᚙϛ̈ӫ
ሗʕ ཋ अ
ࡗ˫ࣵ ཋ अ
‘የ የ ru 50 144 ڄ ை ׆ 0 દ દ
‘ጅ˃ࡖ ꮻࡩ ગ ગ ગ ؠ 70 дБ (а) é
ʳइ˃इ˃ इ˃ ඟ ཫ 85 дБ (а)
ቂ ᐂ ✓ ð
˾ಆ ✓ ✓ ˾ᑼࣴ ੂࡩ ગ ગ ј ؠ 2,5 м/с2é
■ ӵЎ՟·ጅ˃ۮç௲ෝζᐓጅ˪ႰྐЖé
ʆ࢜ࡸ ʢʢ7’̈ ዣ b; ළ ጅ é ą գ ϩ ■ ጆወ 6 ࡹ ӧ ಘʴ ਮ ጆወ ąè ར
᎕ጆወ˫ ϭ? ጆወ ۯ è ੁͬ ӗ ਁᕣ ෆᘖ ׇ
ˁ͛ˁ͛у 1̈ φ ’ʮ˻ ළ ੂ ጅ Щ
ࠓำ͙ࣀé
■ ՟·ጅ˃ͫۮෝζᐓspokenႰྐЖҵѴʵϯ༫
ҧະé
■ ˡጅϕཫʨὫ
■ ಐ ԕ ጅ ጅ ᒘ ᒘ ീ इ ̈ ά ഠ ᆜ ˃ਢ˫
ስʍ ϧʴ ᆜ ˃ਢ˫
ስʍ ϧʴ 90 · · ༫ ཷ ڴ 9 ӧ
ϯϯᗌᗌ ֣֣é
■ ˝ˡઅ ጅ ጅ ο ൂ հ ബ ዬ ዬ ѕ ѕ ѕ ■ ■ ■ ᅪ ά ճ˙͌ ྐ ੂʳ
ճ˙͌ճ˙͌ ώ
ճ˙͌ճ˙͌ 210 • TMS • 13 210 • TMS • 13. 11.02
ˁ — 1
ს ྑ З ლ̮ ྑ ወ
ጆወይ і
■ ੁ ͬኍ̮ ྑ ወ ՠ Έ კ ب ऐ ð
κ ༬ ს ྑ З
■ ݄ რ ྐ Жѣ8 ݈’̈ න м ྐ é
■ რ ྐ ж ෝ ხᕹ ਢ ຈ ˪̑ øЉᖻ ڄ υ Ꮃ ✞ ‘
̈અ რ ྐ ж * ϛ ˃ʕ ʛʛ’̈̈ ͟ ۂ ಭ ᆝ
ᛎ ϛ ડ ᆝ س ڄ ˀˀˀ ຈ ܾ ϩ س
. 1 ܾ ྐ ж
. 1 ᖢრ ྐ † ж
■ ˡͭළ რ ྐ ж ᆆ ᐃ რ
რ ྐ † ˃ꮲ * ளͫ ෝ վ ᆽ ᆽ վ ᓜ վ վ ᆽ ළᘕ ළᘕ ӕ ӕ ᕢ ළᘕ 3 ቆዱ ϛˀ т ★ ܱᕬ ළ ੂ ੂ ϧ ྐ ˃რ ྐ † 5 ϯ ༫ ྐ մ մ ж ᇧ ̿
ʈ̊ é
ෆ ✖ ᘖ
ݞʔ ৹ ✖
ݞʔ ৹ ✖ ᘖ
ݞʔ ৹ ළᘕ 4 գ ළ ੂ ጅ ጅ ϛ ৹ ৹ ළᘕ ළᘕ ѕ ϛ ৹ ළᘕ ළᘕ 4 ʕݯڄʍʨʮ ʕݯڄʍʨʮ
̈ӣ ᜵ᕢ ӣӣ ᜵ ᇷ ు ϛ 0 в ఛʨᕢ
é ݯʍʮ ᕢ ј ৹ ሊᗌࣅ
أ վ é ˡ ጅ φ ཫ ʨ࠷ڄ ம
щ ̊ ཡ ᕢé
■’̈અ რ ྐ жκ ଈ ϛɾ ˃ࣁ ֤ࣘ җҗ̑
̐ˀé
ϸ ይ і ۯ
ს ྑ ̮ ̮ ྑ
ᘖ ጆወ ç * ළ ৹ ළᘕ 4é
8 ۂ ڄ ಭ ͵ ͵ ۂ რ ྐ жಭ ͵ ෝ ཫ 5 ˃̭˃̭ ✕✕
ྐ ݈ ç✕ ച ಓ մ ఛʨ̷ ं éं
կ̸ ়
-̳ რ ྐ † 5 ͫۮ ͫۮ ζ ζ ݝʓ ༱ ᕬݝ ᓉ 6ç ώώ
ʓ؏̳ რ ྐ ж˝ˡ ݯ ݯ ʍ̳ რ ྐ ж ݯ ʍ̳ ළᘕ ළᘕ ݈ ݈ ළ ৹ ළᘕ 4 ݈ қ ꮓ ꮓ ਠʕ̊ᕢੂ ӧ න щ
վ̊ ឈ ꮓ ϛᘕ ጅ ݈ᙜ ᚮᕢ ੂ é ༫ љ ntc- ຈ xtreme
̏ 0 в 45 ڄ · ࿕ ֡ é
න න इ ૰ᕢ ᒘ മ ѕ इ ͫ ෝ ӫ ݄ ڷ ᒘ ീ ീ ͦ ӫ ऄࡒ ڷ
ͦ ᄫ ݈ çڷڷ̈ * ළ ৹ ළᘕ 4éϩџɾ գ ᒘ ീ ꮓ.
‘ ఃʈ ӫ ऄˀ é ̭լʄ ྐ ѓ ѓ ݵ ྐ † ˃ · इ 8 ا
ᑠ ഠ џʂ̩ ڷ რ ྐ ʵ 1 ᖢᖢͫ ෝ ӧ ಗ 8 ڄ
ྐ ж ж
᜶ ಘᕣ ϗ
ັ ጆወ ழ ءء
ईई ይ ਁᕣ
ෆᘖ 30003
■ ■ ำ љᘕ ᐼ ݣڄ εé
· ᕢ ώ ᜵ ಗ ළᘕ 3 ̈ӣ
᜵ ጅ ڄᕢ ώéѓϛ ݝʓ
৹ ළᘕ 4 इ ѯ ӣ
᜵ ጅ˃ᕢ ώé
ӧ ಘʴ մ
ӧ ꮓ մ ʈ ឈ ꮓ ꮓ ʳ ճ ą ̊ ϯ ༫ ༫
ʳճ é é
ζ ಐ ႌ ݈ࢭ ല ല ݈̣˾ ݈̣˾ ݈̣˾ ✍ ✍ ੂᕬ ϩ س س ੂᕬ ѕ ږ ߟ˫˃̄ ੂࢭ س سല ੂᕬږ ږ ώᕢ ੂࢭ ല س سዬ ږ ѕ ߟ˫˃̄ ώᕢ ੂࢭ ല سല ֈ ឈ
ꮓ इ ąçᕬ. ̷ ׆ ιܾ ༱ ਛ ׆ ι ι ༱ ᕣʉ ✖ ᕣ̴ᒙ ു ✎ щ ᕣʉಎ
A
✒
✏
b
✏
͇ᕣ ✎ ✎ ✏
અᕢ נ נ ಗ ළᘕ ώͣ ꮻ נ נ נ נ ગ ឈ ឈ ឈ ˱˪ᕢ
ʈᒘ ീമ ąé
ͤᕣ ✎ B ✏
અᕢ ώ ᜵ ಗ ළᘕ ώ͆ ռ נ נ ቱ ቱ ώ͆ ᕢ̳ ᒘ
ീ˪ ᒘ é
ӕ ᒘ ീ ৹ʪ ꮓ 7 ڇ ༫ ʈқ ꮓˀ é ··ଁ 8
̣̈́ᔴˢӦಗӴᝢé
9 • 2 609 140 210 • TMS • 13.11.02
b
ˁ — 2
ˁ — 2
ׇ ӕʎ
ᐽ ࿐ ᚼ
̣ ᄑ ᐼ գ գ 5 ޗ ӕʍ ᐼ 1 ʕ 5 ޗ ӕʍ ˃׆
ቱ ቱ શ é љϩџ» ̳ β ቱ˃ ӕʍљϩџ գ ዱ ᄫ ϙ
૰ʈ ᒘ ീ ϙ
1
ࣚޗ ç բ ϩ ૰ᕢʮ ڄ ᒘ ീ ീ ᖑ˃
̶ʳӫ ऄइ é ᖑ˃
5
ડ ޗ ޗ բ ϩ ૰ᕢʨ ڄ ᒘ ീ ീ ഢ˃ ഢ˃
̶ʳӫ ऄइ س
ϩ س س ׆ ᇧ ͐࠱ ڷ ᒘ ീ ꮓɾͦ ږ ϛӫ ӕʍӕʍ
ږ ӕʍ ཥ ռʄ ࡩ ׆ ׆ ç ᑷ ഻ ༫ . ੂ ᕹ इͫ इͫ ෝ ཛ ਢ˃ ӕʍ ޗ ᆚ ږ અ ׆׆
ළᘕ ቆዱ ϛ ϛ ឈ ୷̈ દ ڈ
ᇧᇧ ׆ ׆
ᇧ ˃̄ ׆ Ϸé
̤ࢎअ ಭ ֥ җ ழ
ʄ ᛏ ᏻ ᐼ ᐼ ጅ ጅ ά˪̸ ༫ ϩᖢ 1 ෝ அ~
ᘝ̣ѧπé
‘ი اᘝ̣ѧ ݵ ί҉҉ ڄ άά ণ τ ͼͼ
ฒ ሗ ௰~ʛ௲ ං اʄ ༳ ฒ ሗ ڄ அ ͼΰé
Никель-кадмий- ს ྑ з 90
ϩ س ੂ ྐ ڄʳ ճ س س س ྐ ڄʳ ճ ճ ճ
Nickel-Cadmium- რ ྐ жç
ቁϧ
փ̣ ୷ βූϧ
փ̣ ୷ β ᐼ ࠱ ӷ˃̄ϸ
ள é
ញ ׆
અ ӕʍ ׆ ᐼ 1 ቆዱ ϛ ĭĭ ឈ ˱į ୷ ༙ ʕé
ӧ ಘ ҝ ꮔ
ӧ س س ꮔ ͵ క˻ ඪᕬ ̷ ׆ ç ෝ ෝෝઅӧӧ қ ꮓ˃
અʳçοί Bosch ᛱ˃ ့ ࡸˀ˻7mé
ͬෞ̤ 30 — 40 ̘ ྙ Уӕʎ ૱ င်္ ံ Ҝ ꮔ ê
घ የ ᆮ ᆮ ޝ ᐡ θψ ᝂ 91/157 ைை ׆ ͫ ෝ ෝ ӕᕄ ڄ
ᖢ1˃ რ ྐ ྐ ж వ ள ள
ੁ خ
www.bosch-pt.com
љᘕ ආ ç5ࡸ ӧ ಗ ྒྒ ά ֆ ç ቁ ώώ ཊ त~ ڄ
ኀ ੋ ފ ༿ é
݀ᙰ ො
■ ឈ ʨ˱ڄ इ ç ෝ ̣ෝ அ ڄ ឈ ꮓ ྖ ζͭ ޣ ϩџޣ . ΰЉࡎ˙͌
͓ᝯ˜˙͌
͓̺ͤ 10454 ظಷ̺པ 380 ༙ہΔʨᆧ 9 ᆧ
ྐ༼í………………… ……………………… +886 2 / 2551 3264-9
෭ॲí………….. …………. ……………………………… +886 2 / 2551 3260
Электронная почта : [email protected]
ગ ݠ ጅ კ म˱˃ ଡ ᆸ ̣ კ კ म˱˃ ଡ ᆸ ᆸᆸ̣නѧʳѧʳѧʳѧʳѧʳѧʳනනනʳϯ 9 9 9
ᓛᓛ˙͌ ά ୕ ڄ ጅ ௲ ཫ ᘷં ڄ ᐓ ފ ç
ѓϩːљ থ ᄐ ᄐ અ અ ጅ ο ο ο ྐ ੂʳ ճ˙͌
ᛱ ڄ ᛐ ح ܯ ੀ ளࡸ ᛐ ح њӣ ᜶
थ њӣ ༿ ˪࠴ᒯ ྒ ç ά इ ੀͫ ੀͫ ա ա ϛϛ ጅ ጅ ܓ
ʕ ڄ 10 т ᆚᆚ࠴ᒯ 10 • 2 609 140 210 • TMS • 13.11.02
ˁ — 3
ɿে څ κθ ׇ
ٍิ ✟ ቂ༵ஆኍᜄЊڅׇêϨسԅЉᇧ᎘౮̣ʓύை
׆ç̈́ࠓ᙮ྐç̑ԓᘷࡌڄࣀéϚʓλπ0éϚʓλπˀ0éϚʓλπˀ0éϚʓλπˀ0 ڄ ϗ අඅ ĭ ྐ ੂʳ ճ įį ݵڄݣ ઘį ꮓ ྐ ੂʳ ճճ
̭ ྐ ϸϸ
̭ ྐ ϸ ྐ ੂʳ ճ ճ ი ا ए ҧ
1) ʴϛ
A) ʴϛͬ ෞ ݡ ዲ ᆹ ب ب ఖఖᕺ ෩
̝̝͙˃ʳ˃ʳ
̝̝͙˃ʳ˃ʳ˃ʳ˃ʳ෩˃ʳϙࣅചച 90 90 90 90˃ʳ˃ʳ˃ʳ˃ʳ˃ʳ 90 90 90 90 90 90 90 90˃ʳ˃ʳ˃ʳ˃ʳ 90 90 90 90 90 90 90 90 90˃ʳ˃ʳ˃ʳ˃ʳ 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90
b) ˀ̤ˀ̤њᖼ φ φ څ ᐽᐽ ࿐ ˁՠ ˁՠ ጆወ ê ϩ̮ͳʅϩ̮ͳʅ
ؤ ጣ ଜ ê ࿎ ጅ इ इ ୕୕
. ~ಞ ำ ʍࣅأ ʍࣅأ ͛͛ é ྑ ྑ य ܈ ܈ ई څ य य ܈ׇ
a ׇ ෞ ლლ ጆወ ಎ ꮔ θʣʣ8ˀ ዤ ዤ ༬ θಎ ᕣᕣ
ો ಎ ꮔˀ̤ ֝ ો ϛ β څʴ մɿ ৺ ՠ
ࣙ֜ࢍ ᅪ ꮓ̈ࡑ ꮓ̈ࡑ ᙮᙮ ྐ ڄ υ ꮃ é ѡ ծ ᝃ ોᙯો ϛ ٴڅ գ ϩ̑ ၹ ٴڅ य ၹ é ྑ ᙋ
˫ ᇷ യയ س س ᝂ ϙ ϙ љ᙮ ྐ ڄ υ ꮃ é
c) ˀ ྑʴմᖰᛏϛ̑یᆾᐬ˄ʴіᐽ࿐ˁê 9017 6 ϩ~̐ س9ʈ ጅ˖ ௰ ಏ ਢ᙮ ਢ᙮ ̈ ڄ ಏ ਢ᙮ ਢ᙮ ழ ጆወ ྑ ሉ ϛ ྑ ሉ դ ˀ̤ ጆወ è դ ሉ ሉ ʜˀ̤ ӝ ጆወ ሉ դ, ̴ ಎ ꮔ ê ྑ ሉͬ ෞ ჯᕺ ਣ ຉ
é ᝃ ᝃຉ
é وٴ ጆወ ૱ᕣ ௱ ௱ · · 1 ᖢ ڒ ڒ
ᚭ ϛɾ ৹ ৹ ྐ ڄ أ᙮ ྐ é ৹ ৹ ྑ ለࣅ ˾͚ ͬ ෞ ՠ ྑ ྑ અ ۃۃ ሉ ê ê ê ՠ અ અ ۃ ף ሉ ê
· ᇧ ۂ ע ڄ ڄ ᙮ ᙮ᇧ ྐ ڄ υ ꮃ ꮃ
3) њᘖ ՠ ՠ ڗ ڗ ծ څ κθ
a ӗʴʴईͬ
a ӗӗ ิ ʴईͬෞෞʖ ք̞࠲ ӗ
ՠ ՠ
݉݉ ˞ˢ ይ і і ê · · इ͐࠱ ത і ั ั
ࠓ݈ ᘷࡌ˃ࠓ݈ ำำé
b) ʴʴ ईͬ ෞ ᇨ ϛ ߴ ᐂ κθ༬ 90
թ ᐁ βᚼᘈ
߳ ᐁ β ቱቱຉڄʳຉʳʳናʳናʳናʳຉʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳʳ Y ̈ࡑ
ำ ͙ࣀ é
c) ᒽ ѡ ิ ͚ϛ ෆ ጆወ ê ಎʉಎ ꮔͬ ੁ ۯ ᐔ ދ ጆወ څ ৺
ਪ ෆᘖ ݶݶ ѵ ê ׇ ৹ ጅ इ ϩ ݝس
Уʄ ৹ ළᘕ ළᘕ ږ ʈ ꮓ इ ৹ ළᘕː ළᘕː ׆ ϛ ϛ
ĭ ළ ੂ į ำ ͙͙
d) ෆ ጆወͬ ۯ ෞ ਜˑ ಎ ς ጆወʖ ጆወʖ ጆወʖ ቇዲʴ մ
ു ӛ˿ӛ˿ ː ੂ ጅ˃ ݈ ጅʕጅʕ ː ː ː ϯ ༫ ቆዱʳ
ճ ճ ቆዱʳ ࣀ ࣀ ࣀ ճ ճ ճ ι ι ิ êʴ і ঔ ι ι ê ይ і ጆወ ईͬ ᇨ ᇨ Ι խᗍ
֤ è ք࠲ ꮃ ई ͧݡ ፱ ϩџ̈ ᏸ ᏸ ѫ ϛ ߴ ച ٴʓ˪ᏸ
इ ϙ ٴʓ˪
इ ϙ վ վ ጅ ᇨ ̞ᕗ ϛ ይ і ྑ մ
a) ˢ ጆወ ཝཬ ࡍ࠸ய ê ê ङ ዩʴ ቚ ლ ლ ၳ ᘞያቲ
θ ྑ څʴ մ մ ϛ̷ ڄ ጅ ు˖ ు˖ ڄ ѕ ѕ ෮ ӧ ѕϯϯϯ 90 90
B) ˢՠ ˢՠˢՠ
B) ˢՠ ᄑ ྑ ʴ մմ س ዬ ৹
ළᘕࣅ أ ϛ ዬ ѕ͙ ѕጅ इ ച ά ำ͙͙͙ၣၣၣ ၣ અ ݭ ᄐᄐ
ࡸ ӧ ಘ ྒྷ é ਏ ਏ ѓᕆ ጆወ ጆወ ጆወ ጆወ ۯ è ௳ͬ ෞ η
η, ̴ಎ ꮔ ê ᎘8̣ʕ ை1̈ ᒼ ѡ ำ ͙ϙ ළ ੂ
ጅ ළ ළෞ
ጅ ጆወͬ ෞ ϭ? Σ ձ ഭ ધ څ ϛ̅ϛ̅ˢ ̅ ᇉ ર ጆወ
ይ ̅̅ ˫ͷ˫ͷ ኍ ᜄ ͵ კ ب ऐ ʇՠ ʇՠ ጆወ ê ᝀ
‘լ ڄʆ ᝀ ѕ ྐ ੂʳ ճࣅ ճࣅ أ ചച ꮃ é ճࣅ ኚ é é ቂ ஆ˼ ϛ ኚ ê ᚼ ᚼ ૱ᕣ ௱௱
У ݶ ѵ ར ઘ ᕣᕣ ई ˀ fê ᐔ ᐔ ݶ ދ ѵњѵњ
ދѵњྒྷ
ᅭ ᛐ ጆወ ઘ ར і څ ઘ ઘ එ і і څ ϩ ش ഛ ʅᖣ 2 ྒྷྒྷ څෞ ᚯᚯ ՠ ՠ ጆወ ͬ ෞ ਡ
ʖࡹ ê ݃ ϡϡ ำ ݵ ݵ φ çࡌ ඁ ጅ ڄ 5ᚻʳ
˺৹ ѕ
f) ˞ఞʴ մͬ ෞෞ ݡ ଢ ᆹ ኈ ѧ˃ѧኙኙҭ െ˪ ఝʠ ኇኇ
ʳճ ç ෮˝෮˝
ʳճ̿ʛ̍ ཛ ఝ इइ ̿ʛ̍ ཛ ϧ վ ͵ კ ب ب ݤ ζ ą ѥ ݶ ހ ब ጆ ܔ ਏ ਏ ྑ ྑ մ ෞ ਏ ิ ݶڅ մ մ ෞ ෞ ิ ݶڅݶڅ
њᘖњᘖ і і ۇٴ˫ ጆወ ቲ ϩ س س і ూూ ༲༲ კϩ س · ూ ༳ ጅ7 м’୷ ୷ β ༳ ጅ˃ Άࣅࣅ أ ച ά ำ ͙é
5) ᇨ ̞ᕗ ྑ ϛ ՠ ს ̞ᕗ ྑ ϛ ՠ ს ს κ ༬ ს ྑ з ۯ η η ދ ጆወ ݶ ж ѵʶ ᘖʅ ӕ რ ྐ †
༫ ʈ͵ ᘕ ڄ ጅ ጅ
B) ͙͙ 90
B) ়়͑͑ ՠ ጆወ ጆወ ⴭ 5 ᅫ ੌ س س ྐ ̮څ ወ̮ወ̮ ྑ س ϛ̭ϛ̭
ʕ ϯ ༫ ʄ’β ቱቱ ڄ რ ྐ ж༫ 4 ͼ̑ԓé
C) ়͑ ՠ ྑ ᅫ ᅫ ੌ څ ׇ ݤ ྑ ݣ · · ͵ · ׆ ݣ ݣ რ ྐ ж’
෮ ࣀ ዬͼ̑ԓ ѕ ѕ ږ ѕ ࣀ ࣀͼ̑ԓ ѕ ѕ ѕ ѕ ѕ څ څ ϭ ྑ з ՠ ྑ څ ს ྑ з სსᚚྑ ͬ ෞ ჯᕺ ۂۂ
܈ ٴ é ϩҝé ꭶ ۂڅ ̖
̣ʕ ̈ ܇ ٴ რ ྐ ж ڄ ڄ ᓭ ᓭ ˺ ж པഠ 4ͼ
̑ԓé
E) ϩϩ ՠ ՠˀ ັ ় ს ྑ ˁ̴ ˁ̴ ޠ ଜ وٴۇٴ ቚ ˀ̤ ો
ٴۇٴᙯ ޠ ቚ وٴ ᝃᝃϩ شˀʯ˼ᙯဋʅင်္ӊՠΈଢ̑ԅatomic
ڄ ଛ ᝂ ջ ጒ ώ መ ጒ ԓ ώ መ መ ੁ خ
a) ়͑ આ ྑ ʴ մ π ൃ θ θ थ અ ʇ࢝ᐔࡹ ê ᐔࡹ༬
় ಘ ༬ ࢎ ᅫ ྒྷ ጅ˃ ਏϯ
ᇧ é ጅ˃ጅ˃
f ) ߴ θ ቲʴ і і ʴ ᖒڅ ईˀईˀ
ᐂ ྠ ê ꮔ ኧ ٴ
ጆወʖ څᕣ ᅛ
௱ ྟ ᅛ
௱ ྟ ˪ ˪ ۂ ኦ̈ ூ ጅ ڄᕢڄᕢ
ੂ ௰ ڄᕢé
g) ϩ ੰ ় ش ς ጆወʖ κ ༬ յ͠ ҂ ࿎
ݞ ݤ ζ
ݞ ࿎ ࿎༬ՔᇨϚይі༬ఖê
՟·ʕ࠽༫క̈́ࡑјʳѕʆᝂڄࣀé
11 • 2 609 140 210 • TMS • 13. 11.02
ˁ — 4
ˁ — 4
2 608 572 080182 2 608 572 080 76 2 607 335 …
2 607 000 205
Al 300 SV
2 607 224 …
2 607 000 221 *
0,8 x 5,5 мм
2 607 000 239*
PH №. 2
2 607 000 248*
ПЗ №. 2
2 605 439 014
2 605 439 013
2 605 439 012
2 607 000 258 *
T 20
2 605 439 015
2 607 000 317 *
SW 3 мм
2 609 160 062
*
3×
12 • 2 609 140 210 • 02.11
Robert Bosch GmbH
6 Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge
70745 Leinfelden-eChterdingen
www.bosch-pt.com
2 609 140 210 (02.11) O / 16
напечатаны в Малайзии — ImprieMé en Malaisie
бош пср
бош пср
|