Ворота в японском стиле: описание с фото, значение тории, места установки, обычаи и ритуалы

Содержание

описание с фото, значение тории, места установки, обычаи и ритуалы


Простая конструкция — сакральный смысл

Тории — это знаменитые японские ворота, обычно устанавливаемые на территориях храмовых комплексов. Они представляют собой незамысловатую конструкцию из двух столбов, соединенных двумя перекладинами, верхняя из которых напоминает крышу японских храмов.

Изначально ворота и вовсе делали без верхней крыши — два столба с перекладиной определенной пропорции. Неокрашенная простая конструкция, символизирующая все средоточие японской культуры и мудрости. Позже к воротам добавили верхнюю перекладину, потом стали делать ее замысловатой формы. И уж в самую последнюю очередь тории приобрели красный цвет.

Чайные сады

Свои сады японцы украшают воротами более простой конструкции. Это два столба с калиткой, плюс простая или двускатная крыша (или без нее). Буквально за одно столетие в Японии появилась традиция разбивать чайные сады. И ворота в них ставились со смыслом. По традиции гостей встречали либо приоткрытыми, либо настежь распахнутыми воротами. За последним приглашенным закрывалась калитка и церемония начиналась. Интерес ко всему сакральному побуждал их верить, что суета и бренность остались там, за садом и ворота разделяют два мира.

Японцы известны своей любовью к гармонии, поэтому в маленьких чайных садах Вы не встретите высоких ворот.

В больших садах чередовались картины, изображающие определенные исторические события. В них устанавливаются массивные ворота и калитки, отделяющие одну сцену от другой.


Чайный сад с торией

Легенда о солнце

Почему же японские ворота тории несут в себе столь противоречивый смысл — и удачу, и символ перехода в потусторонний мир?

Легенда гласит, что богиня солнца Аматэрасу, рассердившись на своего брата, разорившего ее рисовые поля, спряталась в темной пещере. Она завалила вход огромным камнем и не хотела больше покидать своего убежища. Весь мир погрузился во тьму.

Люди поняли, что без солнца они погибнут, и решили во что бы то ни стало выманить прекрасную богиню из пещеры. Тогда они соорудили у входа огромный птичий насест — будущие японские ворота, на которые посадили всех петухов, каких только могли найти. Птицы подняли невообразимый шум, и любопытная Аматэрасу выглянула посмотреть, что происходит.

Тогда солнце и возвратилось на небо, а японские ворота стали символом большой удачи.

Святилище Ицукусима дзиндзя

Посвящено трем морским богиням, дочерям синтоистского бога Сусаноо, было основанов 593 г, во время регентства императрицы Суйко. Окончательный вид оно приобрело в 1168 г при Тайрано Киёмори (1118-1181), великом предводителе клана Хэйкэ (Тайра) и предпоследнем правителе эпохи Хэйан. Здание святилища с пристроенными крытыми коридорами знаменито своими соломенными крышами и ярко-оранжевыми резными деревянными деталями. Возведенное на сваях прямо над морем, во время прилива оно как будто плывет по воде. Это действительно выдающийся пример храмовой архитектуры периода Хэйан. Ряды бронзовых фонариков свисают с карнизов; когда они зажигаются по праздникам вместе с каменными фонарями, возникает просто магический эффект. Знаменитые ворота тории высотой 16 м находятся в 160 м от святилища. Они сооружены из камфорного дерева и в 1875 г были перестроены в 8-ой раз. На территории святилища находится установленная еще в 16 в сцена театра Но, которая используется в священных представлениях Дзин-Но (16-18 апреля).

Вход в мир духов

Тории символизируют не только везение. Они являются также проходом в потусторонний мир. Японские ворота рассыпаны по всей Стране восходящего солнца, и встретить их можно не только в больших храмовых комплексах.

Если во время прогулки по лесу, где-то совсем в неподходящем месте глухая тропинка выведет вас к ториям, значит, именно духи привели вас сюда подумать о себе, жизни, своем месте в ней и своих делах.

Японские ворота являются излюбленным местом отдыха птиц — неудивительно, ведь по легенде они были построены в качестве птичьего насеста. Японцы свято верят, что, улетая, пернатые забирают с собой души умерших.

Проходя сквозь тории, нужно быть готовым к встрече с духами и умершими, ведь ворота символизируют не только вход, но и трансформацию сознания.

Гора Мисен

С подступающих к самому морю невысоких гор открывается замечательный вид не только на отражающийся в воде храм, но и островки почти всегда затянутого легкой дымкой Внутреннего моря. Венчает остров гора Мисэн, к которой ведут две нитки фуникулеров. Подъем на одном (1100 м) занимает около 9 минут, а на другом (500 м) — 3 минуты. Каждые 60 секунд уплывают вагончики фуникулеров. В пути можно любоваться девственной природой Миядзимы. С горы Мисэн виден не только весь остров, но и огни Хиросимы — города, знающего, что такое война и мир. По склону горы проходит также несколько природных троп. Пешком подъем займет около 90 мин.

Обезьяний парк (Мисэн Яэнкоэн)

По набережной и горным тропинкам парка Момидзидани (Долина кленов) бродят всегда рассчитывающие на угощение олени и почти ручные мартышки. На острове расположено отделение Японского центра по изучению обезьян, в котором исследуется жизнь этих животных в природных условиях. привезли и расселили здесь в 1962 г. Похоже, им понравилось на Миядзиме.

Расположен на высоте 530 м, возможно вы не увидите обезьян — они прячутся в лесу, но будьте готовы к тому, что животные могут напасть на туриста, если его движения слишком резки. Существует 2 правила общения с обезьянами: не смотреть им прямо в глаза и не кормить их. У самой вершины расположилось несколько маленьких храмов, среди которых есть, говорят, и построенный монахом Кукаем (774-835), основателем буддийской секты Сингон.

Добраться до Миядзимы можно довольно быстро: 30 мин на комфортабельном поезде или маршрутном такси и еще 10 мин на пароме от . Приехать в город можно после полудня, но здесь так много интересного, что лучше посвятить осмотру целый день. Остаться на ночь — большое искушение, но гостиницы недешевые.

Ворота, бегущие по волнам

Святилище Ицукусима является одним из самых популярных и узнаваемых мест Японии. Изначально оно было воздвигнуто в честь трех дочерей бога Сусаноо-но Микото, но с тех пор неоднократно разрушалось и переделывалось.

Считается, что на острове никогда не рождались и не умирали люди, так как долгое время вход туда для простых смертных был закрыт. Остров знаменит пятиярусной пагодой, деревянными постройками, соединенными галереями и домом, построенном на сваях на воде.

Вход в святилище символизируют 16-метровые японские ворота-тории. Фото их является одним из самых узнаваемых символов Страны восходящего солнца. Эти ворота построены на территории залива, в некотором отдалении от храмового комплекса, и каждый раз во время прилива они погружаются в воду. Отлив же создает впечатление, что это величественное сооружение само скользит по поверхности воды.

Легенда возникновения ворот тории

О происхождении тории сложилась легенда. Однажды на земле бог бури и ветров Сусаноо рассвирепел, уничтожил рисовые поля своей сестры Аматэрас – богини Солнца. Аматэрас разгневалась на Сусаноо. Большим валуном богиня закрыла вход в свое небесное жилище и отказалась покидать его. Кромешная тьма окутала весь мир. Людям грозила гибель и они всевозможными способами стали пытаться упросить богиню солнца выйти из своего убежища. Они устраивали танцы и преподносили в дар лучшие украшения, но Аматэрас была непоколебима. Тогда люди решили выманить богиню с помощью самых голосистых петухов. Перед входом в жилище богини они построили огромный насест и посадили туда птиц. Напротив насеста поставили огромное зеркало. Петухи настолько громко стали кричать, что Аматэрас не выдержала и вышла к людям, а увидев свое отражение в зеркале богиня озарила весь мир своим светом. Солнце вернулось на землю. С тех времен тории символизируют удачу и благоденствие.

Одними из самых популярных торий, пожалуй, можно назвать следующие:

• Тории в Ицукусима

• Тории храма Фусими в Киото

• Самые большие тории Отэн-мон

Тории Отэн-мон

Тории Отэн-мон или божественные врата являются самыми большими священными воротами. Находятся они в Киото и были построены в 1985 году вместе с храмом Хэйан Дзингу. Они находятся в 1.5 км от самого святилища. Сам храм и священные тории изображают киотский дворец императора. Хэйан Дзингу является синтоистским святилищем в Киото и одним из самых важных храмов.

Тории в Ицукусима

Самым главным священным и особо узнаваемым символом в стране восходящего солнца по праву можно назвать ворота в Ицукусима. Эти огромные тории, выступающие из воды. Их высота достигает порядка 16 метров. Возведены были тории в 1875 году. Священные ворота располагаются в заливе и являются воротами большого храмового комплекса. Когда наступает время прилива, кажется, что ворота словно плывут по волнам. Во время отлива появляется возможность пройти сквозь тории, загадав самое заветное желание. Вечером же можно увидеть завораживающую картину: заходящее солнце величественно и неспеша опускается на крышу тории, как будто укладывается в огромную чашу.

Тории Фусими в Киото

Святилище Фусими, находящееся в Киото, можно назвать еще одним необычным местоположением тории. Здесь построены аж целая тысяча ворот, причем все они были пожертвованы крупными корпорациями или состоятельными людьми, так как постройка тории удовольствие не из дешевых. Ворота поставлены совсем близко друг к другу и образуют коридор в 5 км. Солнечный свет, проникая между балок, создает мистическую загадочную атмосферу. Но особо эффектно это место ночью, когда внутри прохода зажигаются огни. Создается ощущение, что находишься в нереальном мире. Это поистине атмосферно.

Самое интересное, что тории можно увидеть и в России. Для этого нужно просто слетать на Сахалин. В 1922 году здесь был возведен храм Томариору дзиндзя. Тории находятся перед его входом. Они белого цвета и сделаны из мрамора.

Впрочем, при желании любой человек может построить на своем участке тории и вход в священный храм ками будет для него всегда доступен.

Аркада тории в Киото

Вторым по популярности и узнаваемости памятником Японии с воротами в японском стиле является святилище Фусими Инари Тайся, расположившийся в Киото. Здесь тысячи торий, поставленных одни за другими, образуют своеобразную галерею, аркаду, таинственную и загадочную.

Коридор длиной почти в пять километров ведет по горе в пять главных молелен храма. Примечательно и то, что все тории, расположенные здесь, — это пожертвования частных лиц или больших корпораций.

Тории поставлены таким образом, чтобы сквозь балки проходили солнечные лучи, создавая непередаваемую таинственную атмосферу. Но лучшее время для посещения этого места — глубокая ночь, когда фонари внутри лабиринта создают неведомую мистическую атмосферу.

Японские ворота в ландшафтном дизайне

Японский сад в том виде, в котором он известен всему миру, неразрывно связан с тысячелетней духовной культурой японских островов. Пожалуй, ничто так не отражает это единство как традиционные японские ворота на протяжении многих столетий, они играют важную символическую роль и остаются одной из главных деталей классического японского сада (на фото).

Традиционные японские ворота «тории»

Ворота в японской культуре и садовом дизайне

Залог успеха при создании сада японском стиле не в буквальном копировании отдельных его элементов, но в понимании смысла, который сами японцы вкладывают в каждую деталь пространства сада, и значения совокупной композиции.

До XIX века ворота, как элемент архитектуры, могли себе позволить только представители японской знати. Помимо этого, ворота были неотъемлемой частью чайных садов и играли значительную роль в самой церемонии.

  • Первый крытый порог при входе в такой сад открывался за крытыми воротами, которые отделяли его от внешнего мира (фото выше).
  • В зависимости от размеров сада, гостю предстояло пройти несколько символических порогов в виде ворот, все это путешествие поэтически называлось «путь чая».

Воссоздать ворота из японских чайных садов вековой давности может практически каждый, кто знаком с простейшим столярными работами. Схема строительства японских ворот с крышей приведена на фото ниже.

Схема — чертеж для постройки японских ворот

Простая в своей основе технология строительства ворот в японском стиле, требует подбора стилистически правильных материалов для строительства и отделки, как, например, массивной черепицы (на фото ниже).

Ворота тории – один из символов Японии (на фото ниже) их конструкция довольно поста — это две деревянные стойки с двумя перекладинами.

Изначально древесину для тории даже не красили и не обрабатывали, позже, под влиянием Китая, распространилась традиция покрывать их красной краской и иероглифами, а дерево постепенно вытеснил камень.

Хотя ворота-тории первое, что приходит на ум при мыслях о японской архитектуре, устанавливать их в качестве декоративного элемента не стоит.

Эти ворота всегда имели сакральное назначение, они проводят символическую грань между духовным и земным. Тории устанавливают только при входе в храм или на кладбище.

Виды ворот для сада в японском стиле

В современной Японии даже священные ворота тории делают из обычного бетона, при этом конструкция не теряет своего очарования. Поэтому выбор материала достаточно широк, но чтобы не ошибиться, стоит отдать предпочтение натуральным материалам.

Ворота в храм Ицукусима в Японии

Современные японские сады по-прежнему украшают ворота, но уже более простой конструкции:

  • Хирамон или хиракадо – конструкция из двух столбов и крыши;
  • Кидамон – одностворчатые ворота-калитка без крыши;
  • Кубикимон – ворота с перекладиной без крыши;
  • Мунамон – конструкция с двускатной крышей на двух столбах без подкосов.

Все эти наиболее распространённые типы конструкций ворот представлены на фото ниже.

Большая часть ворот в японском стиле имеет простую конструкцию и отлично смотрится в дизайне современных участков, как, например, на фото ниже.

Вместе с тем простота конструкции ворот в японском стиле крайне обманчива.

Ворота типа «кубикимон» без стилистической поддержки со стороны окружающего ландшафта могут легко превратиться в садовую перегородку, скажем, в средиземноморском стиле. Поэтому поддержание стилистического единства здесь играет крайне важную роль, иначе ворота или другой элемент ландшафта будут выглядеть случайно, неуместно и нелепо.

В оформлении участка в японском стиле и при строительстве ворот в частности, важна не только форма, но и материал, именно он четко маркирует принадлежность объекта к японским традициям.

В качестве основы конструкции ворот в японском стиле выступает дерево. Традиционные кровельные материалы для крыш: тес, медь, железо, черепица (как мелкая, так и массивная).

Японские ворота в современном ландшафтном дизайне

Поддержать японские мотивы в дизайне сада и обыграть ворота сегодня можно с помощью доступных растений. Необязательно высаживать сакуру, красный клен в попытках воспроизвести на участке императорские сады периода Эдо.

  • В большинстве садовых центров можно приобрести морозоустойчивые сорта бамбука, которые прекрасно дополнят ворота в японском стиле, выполняющие роль парадных.
  • Для дальнего и среднего плана сада можно использовать красивоцветущие сорта слив (уссурийский, китайскую ивообразную, абрикосовую) а также декоративные яблони с различной окраской цветов и множество других растений подходящих для вашей климатической зоны.
  • В качестве ярких пятен можно использовать кустарники с пышным цветом, например: айву японскую, вейгелу, дейцию, бересклеты и барбарисы.
  • Важно чтобы в японском саду присутствовали один-два доминирующих цвета, которые могут меняться в течение сезонов.
  • Традиционное сочетание: красный и зеленый и белый и зеленый. Обилие пестрых цветов здесь в любом случае неуместно. Лучше экспериментировать с многолетними кустарниками разных оттенков, но в пределах одной цветовой гаммы.
  • Всегда уместны в японском саду камни в любом виде. Это может быть усыпанная мелким гравием или щебнем дорожка, рокарий или даже целый сад камней.

Цветовая гамма самих построек, в том числе и ворот, должна быть максимально сдержанной и натуральной. Важно учитывать что, яркие цвета, если говорить о японском стиле, присущи в основном местам общественного пользования, культовым сооружениям, но не частным, классическим садам.

Бамбук — отличный материал для японских ворот

Ворота, арки и беседки должны создавать единый образ, где трудно отличить рукотворные объекты от природных. Сады в японском стиле привлекательны в первую очередь своей умиротворенной и гармоничной атмосферой, где ничего не бросается в глаза, а создает ощущение единого и цельного пространства.

Одним словом, создание сада в японском стиле, при всей его экзотичности не требует слишком больших затрат, а сооружение настоящих японских ворот обойдется немногим дороже чем установка обычных. Для обустройства сада прекрасно подойдут простые ворота из бамбука, как на фото выше.

Предлагаем вашему вниманию видео о памятке мировой архитектуры — деревянных ворот «тории» — святилища Ицукусима,

Автор: С. Розанова

Самые большие тории

Одни из самых больших японских ворот находятся на входе в синтоистское святилище Хэйан-дзингу. Само строение изображает Императорский дворец в Киото.

Это святилище было построено в 1895 году в честь 1100-й годовщины Киото. Ворота красного цвета носят название Отэн-мон, стоят от храма на 1,5 километра и считаются самыми высокими в Японии.

Сам храм окружен четырьмя садами, где растут сакура, ирисы и глицинии. Все здесь организовано строго по принципам фен-шуй.

Предназначение торий

Тории имеют такое же название, как и храмы, перед которыми они стоят. Тории являются самым узнаваемым символом современной Японии.

Каждый турист, который побывал в этой стране, должен иметь хотя бы одно фото на фоне этих таинственных ворот. Увидеть их можно также на фамильных гербах и флагах.

Конечно, кроме торий, японцы устанавливают и другие ворота возле храмов и святилищ. Это полноценные массивные ворота со створками и их можно запирать на ночь. Некоторые из них выглядят потрясающе, потому что покоятся под крышей. Храмовые ворота можно поделить на два вида.

До 19 столетия в синтоистских храмовых комплексах находились храмы буддистов, проходили буддистские обряды. Элементы культа заимствовались друг у друга, а учения смешивались. Но после Революции Мейдзи 1868-1889 г.г. вышел указ о разграничении синто и буддизма. Это положило начало новым традициям. В это время строились ворота в синтоистском стиле без примесей других религий. Они имели простую конструкцию: неокрашенные балки под тростниковой, черепичной, медной крышей. Пример таких ворот можно встретить в самом крупном синтоистском святилище Мейдзи Дзингу в Токио. Храм был построен в честь императора Мейдзи и его жены. А также в храме Ясукуни, Токио, который является центром религиозных церемоний синто.

Простые ворота

Буддизм

Второй вид ворот – это внушительных размеров сооружение. Эти двухэтажные ворота выкрашены традиционно в красный или черный цвет и роскошно украшены. Образ завершают скульптуры по сторонам от ворот. Это могут быть парные стражи – лев, собака, олень. От вандалов и вреда они защищены оградой. Стиль этих ворот был сформирован тогда, когда в Японии доминировали буддистские учения. Пример таких ворот – ворота Ёмэймон. Они поражают своей архитектурной и дизайнерской задумкой. Почти 3 сотни изображений культовых японских животных, мудрецов и всевозможных узоров оживляют стены ворот. Они по праву считаются культурным и национальным наследием Японии. Ворота перед храмом Ясака тоже достойны отдельного внимания. В традиционном красном цвете под замысловатой крышей (японские крыши начали строить над воротами под влиянием китайской культуры) они постоянно привлекают к себе множество верующих и туристов.

Ворота Ёмэймон

Ворота, пережившие ядерный взрыв

Одностолбовые ворота тории в Нагасаки являются символом возрождения и продолжения жизни. Храмовый комплекс Санно-дзиндзя располагался в 900 метрах от эпицентра взрыва ядерной бомбы, сброшенной во время Второй мировой войны.

Тории на территории синтоистского храма были построены из белого камня. Во время бомбардировки одна из колонн была сбита, но вторая удивительным образом устояла, повернувшись на 30 градусов.

Эти тории до сих пор безмолвно напоминают об ужасе, произошедшем в то время.

Ворота ТОРИ

Создающие один из трех самых впечатляющих видов страны (Нихон санкэй), тории святилища Ицукусима как бы плывут в воде. (Другой выдающейся достопримечательностью считается песчаная коса Аманохасидате). Полководец Тайра-но Киёмори возвел первые тории в воде залива в 12 в. Настоящее сооружение восходит к 1875 г и имеет высоту 16 м. Четыре столба (ёццуаси) обеспечивают устойчивость ворот. Ярко-красные ворота — тории — вынесены далеко в море. Пройти под этими воротами можно только во время отлива. Существует поверье: человек, которому удастся пройти под этими воротами, обретёт счастье и благополучие.

Тысячи японцев и иностранных туристов приезжают на остров, чтобы попытать удачу. Вместе с «плывущим» храмом тории производят незабываемое впечатление.

Настоящий символ Японии

Подсчитать хотя бы примерное количество ворот в Японии невозможно. Синтоистских храмов и святилищ, по подсчетам ученых, в Стране восходящего солнца примерно 85 тыс. В каждом из них может находиться бесконечное множество торий.

Дело в том, что количество ворот зависит лишь от щедрости жертвователей, так как ворота храмам традиционно дарят корпорации и частные лица в честь какого-то знаменательного для себя события.

Часто ворота можно встретить в затерянных лесах, на окраинах городов или на побережье. Что они там делают и вход в какое из святилищ символизируют — одним духам известно.

Размер ворот варьируется от нескольких десятков метров в высоту до метровых, куда пройдет лишь ребенок или пригнувшийся взрослый.

В разные времена тории украшали гербы различных знатных семей, а со временем стали негласным символом Японии.

История

Сегодня мы поговорим об одной из таких традиций, а именно об установке ритуальных ворот – торий. Смело называем тории ритуальными, потому что их появление в архитектуре Японии связано с множеством мифов и легенд. Одна из таких легенд объясняет значение слова тории: в переводе с японского – это насест, гнездо. История гласит, что, сидя на высоком насесте, стая птиц (голосистых петухов) пыталась выманить из пещеры божество. Это божество было воплощением Солнца и, когда оно вышло из пещеры, в мире снова засиял свет.

Поговорим в этой статье о том, какое место ворота, в частности тории, занимали в культуре японцев. И какие виды ворот можно выделить.


Священные ворота в Японии

Как и во многих культурах, в Японии социальное положение человека определяется конкретными признаками. Ограда перед домом могла многое поведать о том, какая семья живет за ней. Вплоть до 19 ст. только японская аристократия могла позволить себе такой элемент архитектуры, как ворота. Знать устраивала даже что-то вроде соревнований на улицах города по их постройке. И хотя сейчас ворота перед домом не определяют так ярко социальное положение, считается, что они все равно могут многое рассказать об их обладателе.

Также ворота были обязательной архитектурной частью чайных садов. Для чайных церемоний строили дома, к которым вел сад с воротами и дорожкой.

Тории нельзя назвать полноценной оградой, потому что они не имеют створок и состоят всего из двух, чаще деревянных, вертикальных столбов и нескольких перекладин. Скорее это ориентир. Приглашение войти. Японцы считают их границей между двумя мирами. Неудивительно, что тории можно увидеть перед входом в синтоистский храм или кладбище. Иногда их можно встретить возле дерева, горы или источника. Редко над дорогой.

Маленькая Япония: тории в вашем саду

Имея некоторые навыки в плотничестве и строительстве, совсем несложно соорудить японские ворота своими руками. Конечно, это не будет глобальное сооружение, подобное тому, что украшает вход в святилище Ицукусима, но они придадут особое очарование садику в японском стиле.

Для столбов вам придется раздобыть деревянные стволы диаметром примерно 150 мм и длиной 3 метра.

На рисунке ниже вы найдете точные измерения и пропорции для будущих ворот в японском стиле.

Конструкцию следует надежно забетонировать в землю и покрасить красной краской. Ваш личный вход в мир духов готов!

Материал для тории

Сооружают тории из дерева драгоценных пород (криптомерия, камфорное дерево), красят традиционно в красный цвет и расписывают неброским узором или иероглифами. В наше время материал, конечно же, разнообразней. Можно встретить тории из бронзы, гранита, железобетона. Как и во многих других странах, деньги на постройку культовых сооружений выделяю верующие спонсоры.

В Токио находится знаменитая аллея из стоящих вплотную торий. Длинной дорогой они ведут к храму.


Аллея из торий в Токио

Самыми узнаваемыми считаются тории в храме Ицукусима. Ворота возведены прямо в воде и со стороны моря приглашают войти в важнейшую святыню страны.


Ворота в Ицукусиме

Каменные тории установлены при входе в храм в городе Нагасаки. Они чудом устояли при взрыве атомной бомбы.

Ясно, что никто не может запретить Вам построить тории у себя в саду (тем более, что своими руками это сделать не сложно), но не забывайте, что целый народ вкладывает в это сооружение символический смысл и сакральное значение.

Тории или Японские ворота в ландшафтном дизайне

Многие японские традиции могут показаться вечными, потому что со времен средневековья они практически не изменились. Жители страны восходящего солнца все также бережно относятся к чайным церемониям, костюмам, японской литературе и театру. А созерцание цветущих садов и полной луны на небе, несмотря на растущий темп жизни, осталось важной частью жизни японцев. Все это связано с верой в духовный мир и в то, что с ним существует какая-то связь.

Содержание:

Показать все содержание

История

Сегодня мы поговорим об одной из таких традиций, а именно об установке ритуальных ворот – торий. Смело называем тории ритуальными, потому что их появление в архитектуре Японии связано с множеством мифов и легенд. Одна из таких легенд объясняет значение слова тории: в переводе с японского – это насест, гнездо. История гласит, что, сидя на высоком насесте, стая птиц (голосистых петухов) пыталась выманить из пещеры божество. Это божество было воплощением Солнца и, когда оно вышло из пещеры, в мире снова засиял свет.

Поговорим в этой статье о том, какое место ворота, в частности тории, занимали в культуре японцев. И какие виды ворот можно выделить.

Священные ворота в Японии

Как и во многих культурах, в Японии социальное положение человека определяется конкретными признаками. Ограда перед домом могла многое поведать о том, какая семья живет за ней. Вплоть до 19 ст. только японская аристократия могла позволить себе такой элемент архитектуры, как ворота. Знать устраивала даже что-то вроде соревнований на улицах города по их постройке. И хотя сейчас ворота перед домом не определяют так ярко социальное положение, считается, что они все равно могут многое рассказать об их обладателе.

Также ворота были обязательной архитектурной частью чайных садов. Для чайных церемоний строили дома, к которым вел сад с воротами и дорожкой.

Тории нельзя назвать полноценной оградой, потому что они не имеют створок и состоят всего из двух, чаще деревянных, вертикальных столбов и нескольких перекладин. Скорее это ориентир. Приглашение войти. Японцы считают их границей между двумя мирами. Неудивительно, что тории можно увидеть перед входом в синтоистский храм или кладбище. Иногда их можно встретить возле дерева, горы или источника. Редко над дорогой.

Материал для тории

Сооружают тории из дерева драгоценных пород (криптомерия, камфорное дерево), красят традиционно в красный цвет и расписывают неброским узором или иероглифами. В наше время материал, конечно же, разнообразней. Можно встретить тории из бронзы, гранита, железобетона. Как и во многих других странах, деньги на постройку культовых сооружений выделяю верующие спонсоры.

В Токио находится знаменитая аллея из стоящих вплотную торий. Длинной дорогой они ведут к храму.

Аллея из торий в Токио

Самыми узнаваемыми считаются тории в храме Ицукусима. Ворота возведены прямо в воде и со стороны моря приглашают войти в важнейшую святыню страны.

Ворота в Ицукусиме

Каменные тории установлены при входе в храм в городе Нагасаки. Они чудом устояли при взрыве атомной бомбы.

Ясно, что никто не может запретить Вам построить тории у себя в саду (тем более, что своими руками это сделать не сложно), но не забывайте, что целый народ вкладывает в это сооружение символический смысл и сакральное значение.

Предназначение торий

Тории имеют такое же название, как и храмы, перед которыми они стоят. Тории являются самым узнаваемым символом современной Японии.

Каждый турист, который побывал в этой стране, должен иметь хотя бы одно фото на фоне этих таинственных ворот. Увидеть их можно также на фамильных гербах и флагах.

Конечно, кроме торий, японцы устанавливают и другие ворота возле храмов и святилищ. Это полноценные массивные ворота со створками и их можно запирать на ночь. Некоторые из них выглядят потрясающе, потому что покоятся под крышей. Храмовые ворота можно поделить на два вида.

Рекомендуем также прочитать

  1. Ландшафтный дизайн маленького дачного участка
  2. Летний душ своими руками, строим на даче используя фото и чертежи

Синтоизм

До 19 столетия в синтоистских храмовых комплексах находились храмы буддистов, проходили буддистские обряды. Элементы культа заимствовались друг у друга, а учения смешивались. Но после Революции Мейдзи 1868—1889 г.г. вышел указ о разграничении синто и буддизма. Это положило начало новым традициям. В это время строились ворота в синтоистском стиле без примесей других религий. Они имели простую конструкцию: неокрашенные балки под тростниковой, черепичной, медной крышей. Пример таких ворот можно встретить в самом крупном синтоистском святилище Мейдзи Дзингу в Токио. Храм был построен в честь императора Мейдзи и его жены. А также в храме Ясукуни, Токио, который является центром религиозных церемоний синто.

Простые ворота

Буддизм

Второй вид ворот – это внушительных размеров сооружение. Эти двухэтажные ворота выкрашены традиционно в красный или черный цвет и роскошно украшены. Образ завершают скульптуры по сторонам от ворот. Это могут быть парные стражи – лев, собака, олень. От вандалов и вреда они защищены оградой. Стиль этих ворот был сформирован тогда, когда в Японии доминировали буддистские учения. Пример таких ворот – ворота Ёмэймон. Они поражают своей архитектурной и дизайнерской задумкой. Почти 3 сотни изображений культовых японских животных, мудрецов и всевозможных узоров оживляют стены ворот. Они по праву считаются культурным и национальным наследием Японии. Ворота перед храмом Ясака тоже достойны отдельного внимания. В традиционном красном цвете под замысловатой крышей (японские крыши начали строить над воротами под влиянием китайской культуры) они постоянно привлекают к себе множество верующих и туристов.

Ворота Ёмэймон

Чайные сады

Свои сады японцы украшают воротами более простой конструкции. Это два столба с калиткой, плюс простая или двускатная крыша (или без нее). Буквально за одно столетие в Японии появилась традиция разбивать чайные сады. И ворота в них ставились со смыслом. По традиции гостей встречали либо приоткрытыми, либо настежь распахнутыми воротами. За последним приглашенным закрывалась калитка и церемония начиналась. Интерес ко всему сакральному побуждал их верить, что суета и бренность остались там, за садом и ворота разделяют два мира.

Японцы известны своей любовью к гармонии, поэтому в маленьких чайных садах Вы не встретите высоких ворот.

В больших садах чередовались картины, изображающие определенные исторические события. В них устанавливаются массивные ворота и калитки, отделяющие одну сцену от другой.

Чайный сад с торией

Тории сегодня

Но не обманывайтесь видимой простотой конструкции японских ворот. Ворота из двух столбов с перекладиной без крыши легко превращаются в простую перегородку, если окружающий ландшафт не выдержан в нужном стиле. Если Вы задумали разбить сад в японском стиле у себя на участке, то избегайте использования разных стилистических направлений. Тогда ворота или какой-то сюжет не будут выглядеть нелепо. Также советуем обратить внимание на материал ворот – традиционно это дерево. А крышу можно крыть медью, железом или мелкой/крупной черепицей.

Современные тории

Выбор растений

Ну и конечно, если мы говорим про сад, нельзя не упомянуть о растениях. Чтобы создать японские нотки у себя в саду, парадные ворота украсьте холодоустойчивым бамбуком. Используйте декоративные сорта слив, яблонь и абрикос. Добавьте ярких красок с помощью барбариса и айвы. В японском стиле прослеживаются преобладающие цвета: красный, зеленый, белый. Важно не переборщить с пестротой. Пусть цвета будут натуральными. Японские сады не пышные, должны побуждать к уединению, умиротворению. Ну и конечно же камни. Мелкий гравий, щебень, рокарий, сад камней – камни в любом виде. В Японии камни считаются самым совершенным материалом.

Растения для японского сада

В японских садах ворота создают единый образ с арками и беседками. Это достигается иллюзией, что даже объекты созданные людьми, на самом деле созданы природой. Но не переживайте, на самом деле это не такая уж сложная задача. Японские сады хотя и довольно экзотичны, их обустройство больших затрат не требует. И ворота, к примеру, из бамбука обойдутся не дороже установки обычных.

описание с фото, значение тории, места установки, обычаи и ритуалы

Величественны японские красные ворота, возвышающиеся над водой, у святилища Ицукусима. Тысячи торий в самом знаменитом в Киото Фусими Инари. Эти знаменитые на весь мир ворота стали символом Японии. Что они означают? Почему они одновременно считаются и символом большой удачи, и проходом в потусторонний мир?

Простая конструкция — сакральный смысл

Тории — это знаменитые японские ворота, обычно устанавливаемые на территориях храмовых комплексов. Они представляют собой незамысловатую конструкцию из двух столбов, соединенных двумя перекладинами, верхняя из которых напоминает крышу японских храмов.

Изначально ворота и вовсе делали без верхней крыши — два столба с перекладиной определенной пропорции. Неокрашенная простая конструкция, символизирующая все средоточие японской культуры и мудрости. Позже к воротам добавили верхнюю перекладину, потом стали делать ее замысловатой формы. И уж в самую последнюю очередь тории приобрели красный цвет.

Легенда о солнце

Почему же японские ворота тории несут в себе столь противоречивый смысл — и удачу, и символ перехода в потусторонний мир?

Легенда гласит, что богиня солнца Аматэрасу, рассердившись на своего брата, разорившего ее рисовые поля, спряталась в темной пещере. Она завалила вход огромным камнем и не хотела больше покидать своего убежища. Весь мир погрузился во тьму.

Люди поняли, что без солнца они погибнут, и решили во что бы то ни стало выманить прекрасную богиню из пещеры. Тогда они соорудили у входа огромный птичий насест — будущие японские ворота, на которые посадили всех петухов, каких только могли найти. Птицы подняли невообразимый шум, и любопытная Аматэрасу выглянула посмотреть, что происходит.

Тогда солнце и возвратилось на небо, а японские ворота стали символом большой удачи.

Вход в мир духов

Тории символизируют не только везение. Они являются также проходом в потусторонний мир. Японские ворота рассыпаны по всей Стране восходящего солнца, и встретить их можно не только в больших храмовых комплексах.

Если во время прогулки по лесу, где-то совсем в неподходящем месте глухая тропинка выведет вас к ториям, значит, именно духи привели вас сюда подумать о себе, жизни, своем месте в ней и своих делах.

Японские ворота являются излюбленным местом отдыха птиц — неудивительно, ведь по легенде они были построены в качестве птичьего насеста. Японцы свято верят, что, улетая, пернатые забирают с собой души умерших.

Проходя сквозь тории, нужно быть готовым к встрече с духами и умершими, ведь ворота символизируют не только вход, но и трансформацию сознания.

Шаг за шагом приближаясь к святыне

Ворота тории — неотъемлемая часть синтоистских святилищ. Они означают своеобразную границу, за которой начинается священное пространство, и потому при входе в тории нужно приклонить голову или совершить небольшой поклон.

Их размер и количество напрямую связаноы с размером святилища. Первые, самые большие тории означают вход в сакральное место, каждые последующие, как правило, ниже и меньше предыдущих и означают постепенное приближение к святыне.

Часто можно увидеть на фото японские ворота красного цвета. Многие полагают, что так выглядят все тории. Но это не совсем верное представление. Красным красят лишь тории святилищ Инари и Уса, остальные имеют нейтральную или белую окраску.

Чаще всего ворота делают из дерева, но нередки и тории из мрамора, камня и даже железобетонных конструкций.

Ворота, бегущие по волнам

Святилище Ицукусима является одним из самых популярных и узнаваемых мест Японии. Изначально оно было воздвигнуто в честь трех дочерей бога Сусаноо-но Микото, но с тех пор неоднократно разрушалось и переделывалось.

Считается, что на острове никогда не рождались и не умирали люди, так как долгое время вход туда для простых смертных был закрыт. Остров знаменит пятиярусной пагодой, деревянными постройками, соединенными галереями и домом, построенном на сваях на воде.

Вход в святилище символизируют 16-метровые японские ворота-тории. Фото их является одним из самых узнаваемых символов Страны восходящего солнца. Эти ворота построены на территории залива, в некотором отдалении от храмового комплекса, и каждый раз во время прилива они погружаются в воду. Отлив же создает впечатление, что это величественное сооружение само скользит по поверхности воды.

Аркада тории в Киото

Вторым по популярности и узнаваемости памятником Японии с воротами в японском стиле является святилище Фусими Инари Тайся, расположившийся в Киото. Здесь тысячи торий, поставленных одни за другими, образуют своеобразную галерею, аркаду, таинственную и загадочную.

Коридор длиной почти в пять километров ведет по горе в пять главных молелен храма. Примечательно и то, что все тории, расположенные здесь, — это пожертвования частных лиц или больших корпораций.

Тории поставлены таким образом, чтобы сквозь балки проходили солнечные лучи, создавая непередаваемую таинственную атмосферу. Но лучшее время для посещения этого места — глубокая ночь, когда фонари внутри лабиринта создают неведомую мистическую атмосферу.

Самые большие тории

Одни из самых больших японских ворот находятся на входе в синтоистское святилище Хэйан-дзингу. Само строение изображает Императорский дворец в Киото.

Это святилище было построено в 1895 году в честь 1100-й годовщины Киото. Ворота красного цвета носят название Отэн-мон, стоят от храма на 1,5 километра и считаются самыми высокими в Японии.

Сам храм окружен четырьмя садами, где растут сакура, ирисы и глицинии. Все здесь организовано строго по принципам фен-шуй.

Тории на территории России

Впрочем, чтобы увидеть знаменитые японские ворота, вовсе не обязательно отправляться в Страну восходящего солнца. Одни из ворот располагаются на территории Российской Федерации, на острове Сахалин.

Там в 1922 году располагался японский синтоистский храм Томариору дзиндзя. Вход в него был через белые мраморные ворота Тории, которые до сих пор сохранились. Это место находится недалеко от поселка Взморье.

Ворота, пережившие ядерный взрыв

Одностолбовые ворота тории в Нагасаки являются символом возрождения и продолжения жизни. Храмовый комплекс Санно-дзиндзя располагался в 900 метрах от эпицентра взрыва ядерной бомбы, сброшенной во время Второй мировой войны.

Тории на территории синтоистского храма были построены из белого камня. Во время бомбардировки одна из колонн была сбита, но вторая удивительным образом устояла, повернувшись на 30 градусов.

Эти тории до сих пор безмолвно напоминают об ужасе, произошедшем в то время.

Настоящий символ Японии

Подсчитать хотя бы примерное количество ворот в Японии невозможно. Синтоистских храмов и святилищ, по подсчетам ученых, в Стране восходящего солнца примерно 85 тыс. В каждом из них может находиться бесконечное множество торий.

Дело в том, что количество ворот зависит лишь от щедрости жертвователей, так как ворота храмам традиционно дарят корпорации и частные лица в честь какого-то знаменательного для себя события.

Часто ворота можно встретить в затерянных лесах, на окраинах городов или на побережье. Что они там делают и вход в какое из святилищ символизируют — одним духам известно.

Размер ворот варьируется от нескольких десятков метров в высоту до метровых, куда пройдет лишь ребенок или пригнувшийся взрослый.

В разные времена тории украшали гербы различных знатных семей, а со временем стали негласным символом Японии.

Маленькая Япония: тории в вашем саду

Имея некоторые навыки в плотничестве и строительстве, совсем несложно соорудить японские ворота своими руками. Конечно, это не будет глобальное сооружение, подобное тому, что украшает вход в святилище Ицукусима, но они придадут особое очарование садику в японском стиле.

Для столбов вам придется раздобыть деревянные стволы диаметром примерно 150 мм и длиной 3 метра.

На рисунке ниже вы найдете точные измерения и пропорции для будущих ворот в японском стиле.

Конструкцию следует надежно забетонировать в землю и покрасить красной краской. Ваш личный вход в мир духов готов!

Ограды, ворота и калитки в японском саду

Ограды, ворота и калитки в японском саду

Характерной чертой японских садов является их замкнутость и отрешенность от окружающего мира. Добиться такого эффекта помогают установленные по периметру сада ограды. Кроме того изгороди могут визуально разбивать сад на отдельные зоны, маскировать неприглядные объекты и сооружения (септик, колодезные люк, компост и т.п.) или выполнять чисто декоративные функции.

Ограды в японском саду несколько отличаются от европейских. В качестве строительного материала для них никогда не используют кирпич и металл, только бамбук, дерево и натуральный камень. Длинная ограда по возможности должна следовать рельефу местности, а не выравнивать его, как это принято в Европе.

Вид ограды зависит от тех функций, которые на нее возложены. По внешнему периметру можно соорудить основательную сплошную стену из камня или высадить живую изгородь из деревьев и кустарников. Внутри сада более уместна бамбуковая ограда на деревянных опорах или живая изгородь из лиан на бамбуковой шпалере.

Львиную долю оград для садов в восточном стиле делают из бамбука. Высота таких решетчатых изгородей не превышает 2 м. В зависимости от количества горизонтальных жердей они делятся на 2-х, 3-х и 4-хуровневые. Самые высокие ограды используют в качестве опоры для лиан. Плотность изгороди определяется функциональным назначением. В частности для маскировки объектов и для внешних ограждений используют сплошные маты, в остальных случаях решетчатые.

В решетчатой изгороди отдельные прутья бамбука связывают между собой натуральной веревкой из кокосового волокна традиционно черного или красного цвета. Дело это сложное и хлопотное, поэтому неопытные мастера соединяют палки клеем или проволокой, а веревка в этом случае выступает в качестве декора.

При соединении бамбука с деревом стебель нужно разрезать пополам и просверлить, поскольку гвозди и саморезы могут его расколоть.

Там где есть ограды, должны быть и проходы: арки, калитки и ворота. Эти сооружения делают не только при входе, но и внутри сада, где они нередко несут чисто декоративную функцию. Отдельно стоящие арки и калитки могут обозначать переход из одной части сада в другую, а проемы в изгороди могут служить своеобразными окнами, за которыми становится видно небольшой кусочек скрытого за оградой вида.

В чайном саду калитки, ведущие в чайный павильон (нидзиригути), намерено делают низкими. Это дань традициям. Считается, что перед чайной церемонией, нагибаясь при входе, люди разного социального положения становятся равными.

Отдельного внимания заслуживают ворота. Они соединяют японский сад с окружающим пространством или связывают части сада между собой.

Интересно, что в самой Японии ворота долгое время были знаком социального положения своего владельца. Богатые вельможи соревновались друг с другом в роскоши убранства ворот, а крестьянам вплоть до начала 19-го века запрещалось их строить.

В настоящее время выделяют несколько типов японских ворот: простые ворота (хира-мон) из двух перекладин и крыши, ворота-крыша (муна-мон) с двускатной крышей, ворота с перекладиной (кабуки-мон) из столбов и образующей с ними перекрестья перекладины и другие. По механизму открывания встречаются ворота без створок, одностворчатые, двухстворчатые, раздвижные и подъемные. В чайных садах внутренние ворота (накакугури) ставят на границе внешнего и внутреннего родзи. Здесь хозяин встречает гостей.

Ширина ворот для японского сада никак не регламентирована и определяется их назначением. Столбы и перекладины могут быть как круглыми, так и прямоугольными в сечении. Дополнительные раскосы для поддержки столбов допускаются, но встречаются редко. Для крыши подойдут дранка, черепица или металл, а для створок дерево или металл. Ворота можно оставить без покрытия или покрасить в любой подходящий по стилю цвет. В качестве украшения послужат резьба, иероглифы, фигурки животных.

Автор статьи Ученный Агроном Степанов Максим.

Японские ворота своими руками. Виды ворот для сада в японском стиле

Японский сад в том виде, в котором он известен всему миру, неразрывно связан с тысячелетней духовной культурой японских островов. Пожалуй, ничто так не отражает это единство как традиционные японские ворота на протяжении многих столетий, они играют важную символическую роль и остаются одной из главных деталей классического японского сада (на фото).

Залог успеха при создании сада японском стиле не в буквальном копировании отдельных его элементов, но в понимании смысла, который сами японцы вкладывают в каждую деталь пространства сада, и значения совокупной композиции.

До XIX века ворота, как элемент архитектуры, могли себе позволить только представители японской знати. Помимо этого, ворота были неотъемлемой частью чайных садов и играли значительную роль в самой церемонии.

  • Первый крытый порог при входе в такой сад открывался за крытыми воротами, которые отделяли его от внешнего мира (фото выше).
  • В зависимости от размеров сада, гостю предстояло пройти несколько символических порогов в виде ворот, все это путешествие поэтически называлось «путь чая».

Воссоздать ворота из японских чайных садов вековой давности может практически каждый, кто знаком с простейшим столярными работами. Схема строительства японских ворот с крышей приведена на фото ниже.

Схема — чертеж для постройки японских ворот

Простая в своей основе технология строительства ворот в японском стиле, требует подбора стилистически правильных материалов для строительства и отделки, как, например, массивной черепицы (на фото ниже).

Ворота тории – один из символов Японии (на фото ниже) их конструкция довольно поста — это две деревянные стойки с двумя перекладинами.

Изначально древесину для тории даже не красили и не обрабатывали, позже, под влиянием Китая, распространилась традиция покрывать их красной краской и иероглифами, а дерево постепенно вытеснил камень.

Хотя ворота-тории первое, что приходит на ум при мыслях о японской архитектуре, устанавливать их в качестве декоративного элемента не стоит.

Эти ворота всегда имели сакральное назначение, они проводят символическую грань между духовным и земным. Тории устанавливают только при входе в храм или на кладбище.

Виды ворот для сада в японском стиле

В современной Японии даже священные ворота тории делают из обычного бетона, при этом конструкция не теряет своего очарования. Поэтому выбор материала достаточно широк, но чтобы не ошибиться, стоит отдать предпочтение натуральным материалам.


Современные японские сады по-прежнему украшают ворота, но уже более простой конструкции:

  • Хирамон или хиракадо – конструкция из двух столбов и крыши;
  • Кидамон – одностворчатые ворота-калитка без крыши;
  • Кубикимон – ворота с перекладиной без крыши;
  • Мунамон – конструкция с двускатной крышей на двух столбах без подкосов.

Все эти наиболее распространённые типы конструкций ворот представлены на фото ниже.

Большая часть ворот в японском стиле имеет простую конструкцию и отлично смотрится в дизайне современных участков, как, например, на фото ниже.

Вместе с тем простота конструкции ворот в японском стиле крайне обманчива.

Ворота типа «кубикимон» без стилистической поддержки со стороны окружающего ландшафта могут легко превратиться в садовую перегородку, скажем, в средиземноморском стиле. Поэтому поддержание стилистического единства здесь играет крайне важную роль, иначе ворота или другой элемент ландшафта будут выглядеть случайно, неуместно и нелепо.

В оформлении участка в японском стиле и при строительстве ворот в частности, важна не только форма, но и материал, именно он четко маркирует принадлежность объекта к японским традициям.

В качестве основы конструкции ворот в японском стиле выступает дерево. Традиционные кровельные материалы для крыш: тес, медь, железо, черепица (как мелкая, так и массивная).


Поддержать японские мотивы в дизайне сада и обыграть ворота сегодня можно с помощью доступных растений. Необязательно высаживать сакуру, красный клен в попытках воспроизвести на участке императорские сады периода Эдо.

  • В большинстве садовых центров можно приобрести морозоустойчивые сорта бамбука, которые прекрасно дополнят ворота в японском стиле, выполняющие роль парадных.
  • Для дальнего и среднего плана сада можно использовать красивоцветущие сорта слив (уссурийский, китайскую ивообразную, абрикосовую) а также декоративные яблони с различной окраской цветов и множество других растений подходящих для вашей климатической зоны.
  • В качестве ярких пятен можно использовать кустарники с пышным цветом, например: айву японскую, вейгелу, дейцию, бересклеты и барбарисы.
  • Важно чтобы в японском саду присутствовали один-два доминирующих цвета, которые могут меняться в течение сезонов.
  • Традиционное сочетание: красный и зеленый и белый и зеленый. Обилие пестрых цветов здесь в любом случае неуместно. Лучше экспериментировать с многолетними кустарниками разных оттенков, но в пределах одной цветовой гаммы.
  • Всегда уместны в японском саду камни в любом виде. Это может быть усыпанная мелким гравием или щебнем дорожка, рокарий или даже целый сад камней.

Цветовая гамма самих построек, в том числе и ворот, должна быть максимально сдержанной и натуральной. Важно учитывать что, яркие цвета, если говорить о японском стиле, присущи в основном местам общественного пользования, культовым сооружениям, но не частным, классическим садам.

ТОРИИ — непременный атрибут любого синтоистского святилища — П-образные ворота с двумя перекладинами сверху.

Число установленных в стране тории подсчитать невозможно. Дело даже не в огромном количестве самих синтоистских храмов — а их ныне в Японии насчитывается более 85 тысяч. Каждый храм, большой или малый, может иметь по нескольку ворот, число которых определяется не столько религиозными канонами или архитектурными потребностями, сколько щедростью местных спонсоров, готовых в память о каком-то важном для себя событии раскошелиться на новые тории для местного храма.

Размер таких ворот может быть самым различным — от огромных, едва ли не циклопических сооружений высотой в несколько десятков метров до миниатюрных, в 1,5 метра высотой, пройти в которые можно лишь нагнувшись. Они могут одиноко возвышаться над тропинкой или дорогой, а могут составлять целую колоннаду, пусть даже напоминающую чем-то частокол из жердей.

Весьма различен и материал, применяемый при их строительстве. Чаще всего это крашенная суриком древесина. Для более крупных сооружений употребляют целые стволы огромных, в два обхвата японских криптомерий. Бывают, хотя и достаточно редко, тории, сваренные или склепанные из железных балок, сквозь внешнюю карминную покраску которых со временем начинает пробиваться ржавчина. Встречаются храмовые ворота из бронзы и даже гранита. Нередки возводимые, особенно в последнее время, сооружения из некрашеного железобетона, зачастую теряющиеся на фоне обычной городской цветовой гаммы — серых стен домов и запыленного асфальта, хотя строители, пытаясь хоть намеком придать им традиционный вид, покрывают застывающий бетон столбов узором, напоминающим шершавую кору криптомерий.

Своеобразной визитной карточкой Японии стали ворота в храм на маленьком островке МиЯдзима неподалеку от Хиросимы. Здесь примерно 850 лет назад (когда на месте Москвы стояло лишь несколько крестьянских домов!) было воздвигнуто изумительное по красоте святилище Ицукусима, посвященное морскому божеству.

Строители вынесли пурпурно-красные 16-метровые тории, срубленные из камфарного дерева, прямо в прибрежные воды. Если подплываешь к Миядзима со стороны моря в часы прилива, кажется, будто из воды выбиваются огненные струи, образующие контур храмовых ворот.

Но тории Миядзима поражают и во время отлива, когда вода отходит от берега на 300 метров и к воротам можно подойти посуху. Тогда глазу открывается поросшее зелеными водорослями основание столбов, и начинаешь понимать, что это чудо было некогда воздвигнуто не Божьим промыслом, а трудом обыкновенных японцев, обладавших не только необходимыми строительными навыками, но и великолепным чувством красоты. Ведь они поистине вписали храм и его тории в окружающий ландшафт, как ювелир врезает бесценный драгоценный камень в не менее великолепную оправу.

Тории столь же характерны для Японии, как, скажем, купола православных колоколен для России. И столь же исключительны. В других странах их можно обнаружить очень редко и лишь в местах компактного обитания японских землячеств, если они получают разрешение на возведение собственного синтоистского святилища. Правда, бывали времена, когда японцы строили синтоистские храмы на захваченных в результате войн землях. Так, довольно активно эти культовые сооружения возводились на территории МаньЧжоу-Го, на оккупированных землях в Юго-Восточной Азии. Но после поражения Японии в 1945 г. практически все они были разрушены.

Само происхождение тории тесно связано с мифологической историей Японии.

Однажды бог ветра и бури Сусаноо разбушевался и натворил немало безобразий, разрушив рисовые поля, осквернив жилище своей сестры — богини солнца Аматэрасу.

Оскорбленная, Аматэрасу укрылась в небесной пещере, плотно затворив за собой дверь. Мир погрузился во тьму. Чтобы выманить Аматэрасу из укрытия, небесные божества испробовали много способов — устраивали танцы у ее дверей, вывешивали различные украшения у входа в пещеру. Ставка была сделана и на голосистых петухов, способных пробудить даже спящую богиню. Перед пещерой был построен высокий насест (яп. тории), на котором разместилась птичья стая. В результате множества различных хитростей богиню солнца удалось выманить из пещеры, свет вновь вернулся в мир. Но с тех пор тории стали непременным атрибутом любого храма, посвященного синтоистским богам — «ками».

Для страны восходящего солнца тории являются священным символом, вратами устанавливаемыми перед японскими святилищами. Дословно тории переводятся как птичий насест. По форме напоминают больше знакомую нам арку.

В Японии с древности сооружали тории из ценных пород дерева. Это настоящие символические врата, обычно их красят красным цветом. Могут нанести примитивный спокойный узор, или украшают иероглифами. И наделяют ритуальным символом, устанавливая перед храмом синтоитов . Часто у одного храма бывает несколько ториев сразу. Их жертвуют верующие синтоиты , чаще всего в честь какого-то высокого события.

В Киото находится храм, у которого красные ворота находятся в таком количестве, что образуют собой, целую галерею. Установленные почти вплотную друг к другу, они выстроены в длинный проход и через узкие щели солнце едва освещает пробивается. Проходя через тории, верующие свято верят в то, что они настраиваются на определенный лад, перед посещением святых мест. Это место связь между материальным миром и сакральным. И тории являются переходным мостиком из одного состояния в другое, равным трансформационным состояниям.

Самыми знаменитыми в Японии считаются тории в Ицукусима . Они возводились в 1875 году из дерева камфоры, высотой до 16 метров. Для конструкции были использованы два вертикальных и два горизонтальных столба для перекладины. Находятся они вдалеке от храма, на территории залива и открывают собой вход в храмовый комплекс.

Их расположение не случайно, вечером можно наблюдать удивительную картину захода солнца. Когда оно медленно опускается, как будто в чашу, в верхнюю перекладину. А во время морского прилива ворота погружаются в воду, такими их обычно фотографируют на память туристы со всего мира. Создается впечатление, что тории плавно плывут по воде. Их еще называют плавающие японские тории .

Величественны японские красные ворота, возвышающиеся над водой, у святилища Ицукусима. Тысячи торий в самом знаменитом в Киото Фусими Инари. Эти знаменитые на весь мир ворота стали Что они означают? Почему они одновременно считаются и символом большой удачи, и проходом в потусторонний мир?

Простая конструкция — сакральный смысл

Тории — это знаменитые японские ворота, обычно устанавливаемые на территориях храмовых комплексов. Они представляют собой незамысловатую конструкцию из двух столбов, соединенных двумя перекладинами, верхняя из которых напоминает крышу японских храмов.

Изначально ворота и вовсе делали без верхней крыши — два столба с перекладиной определенной пропорции. Неокрашенная простая конструкция, символизирующая все средоточие японской культуры и мудрости. Позже к воротам добавили верхнюю перекладину, потом стали делать ее замысловатой формы. И уж в самую последнюю очередь тории приобрели красный цвет.

Легенда о солнце

Почему же японские ворота тории несут в себе столь противоречивый смысл — и удачу, и символ перехода в потусторонний мир?

Легенда гласит, что богиня солнца Аматэрасу, рассердившись на своего брата, разорившего ее рисовые поля, спряталась в темной пещере. Она завалила вход огромным камнем и не хотела больше покидать своего убежища. Весь мир погрузился во тьму.

Люди поняли, что без солнца они погибнут, и решили во что бы то ни стало выманить прекрасную богиню из пещеры. Тогда они соорудили у входа огромный птичий насест — будущие японские ворота, на которые посадили всех петухов, каких только могли найти. Птицы подняли невообразимый шум, и любопытная Аматэрасу выглянула посмотреть, что происходит.

Тогда солнце и возвратилось на небо, а японские ворота стали символом большой удачи.

Вход в мир духов

Тории символизируют не только везение. Они являются также проходом в потусторонний мир. Японские ворота рассыпаны по всей Стране восходящего солнца, и встретить их можно не только в больших храмовых комплексах.

Если во время прогулки по лесу, где-то совсем в неподходящем месте глухая тропинка выведет вас к ториям, значит, именно духи привели вас сюда подумать о себе, жизни, своем месте в ней и своих делах.

Японские ворота являются излюбленным местом отдыха птиц — неудивительно, ведь по легенде они были построены в качестве птичьего насеста. Японцы свято верят, что, улетая, пернатые забирают с собой души умерших.

Проходя сквозь тории, нужно быть готовым к встрече с духами и умершими, ведь ворота символизируют не только вход, но и трансформацию сознания.

Шаг за шагом приближаясь к святыне

Ворота тории — неотъемлемая часть синтоистских святилищ. Они означают своеобразную границу, за которой начинается священное пространство, и потому при входе в тории нужно приклонить голову или совершить небольшой поклон.

Их размер и количество напрямую связаноы с размером святилища. Первые, самые большие тории означают вход в сакральное место, каждые последующие, как правило, ниже и меньше предыдущих и означают постепенное приближение к святыне.

Часто можно увидеть на фото японские ворота красного цвета. Многие полагают, что так выглядят все тории. Но это не совсем верное представление. Красным красят лишь тории святилищ Инари и Уса, остальные имеют нейтральную или белую окраску.

Чаще всего ворота делают из дерева, но нередки и тории из мрамора, камня и даже железобетонных конструкций.

Ворота, бегущие по волнам

Святилище Ицукусима является одним из самых популярных и узнаваемых мест Японии. Изначально оно было воздвигнуто в честь трех дочерей бога Сусаноо-но Микото, но с тех пор неоднократно разрушалось и переделывалось.

Считается, что на острове никогда не рождались и не умирали люди, так как долгое время вход туда для простых смертных был закрыт. Остров знаменит пятиярусной пагодой, деревянными постройками, соединенными галереями и домом, построенном на сваях на воде.

Вход в святилище символизируют 16-метровые японские ворота-тории. Фото их является одним из самых узнаваемых символов Страны восходящего солнца. Эти ворота построены на территории залива, в некотором отдалении от храмового комплекса, и каждый раз во время прилива они погружаются в воду. Отлив же создает впечатление, что это величественное сооружение само скользит по поверхности воды.

Аркада тории в Киото

Вторым по популярности и узнаваемости памятником Японии с воротами в японском стиле является святилище Фусими Инари Тайся, расположившийся в Киото. Здесь тысячи торий, поставленных одни за другими, образуют своеобразную галерею, аркаду, таинственную и загадочную.

Коридор длиной почти в пять километров ведет по горе в пять главных молелен храма. Примечательно и то, что все тории, расположенные здесь, — это пожертвования частных лиц или больших корпораций.

Тории поставлены таким образом, чтобы сквозь балки проходили солнечные лучи, создавая непередаваемую таинственную атмосферу. Но лучшее время для посещения этого места — глубокая ночь, когда фонари внутри лабиринта создают неведомую мистическую атмосферу.

Самые большие тории

Одни из самых больших японских ворот находятся на входе в синтоистское святилище Хэйан-дзингу. Само строение изображает Императорский дворец в Киото.

Это святилище было построено в 1895 году в честь 1100-й годовщины Киото. Ворота красного цвета носят название Отэн-мон, стоят от храма на 1,5 километра и считаются самыми высокими в Японии.

Сам храм окружен четырьмя садами, где растут сакура, ирисы и глицинии. Все здесь организовано строго по принципам фен-шуй.

Тории на территории России

Впрочем, чтобы увидеть знаменитые японские ворота, вовсе не обязательно отправляться в Страну восходящего солнца. Одни из ворот располагаются на территории Российской Федерации, на острове Сахалин.

Там в 1922 году располагался японский синтоистский храм Томариору дзиндзя. Вход в него был через белые мраморные ворота Тории, которые до сих пор сохранились. Это место находится недалеко от поселка Взморье.

Ворота, пережившие ядерный взрыв

Одностолбовые ворота тории в Нагасаки являются символом возрождения и продолжения жизни. Храмовый комплекс Санно-дзиндзя располагался в 900 метрах от эпицентра взрыва ядерной бомбы, сброшенной во время Второй мировой войны.

Тории на территории синтоистского храма были построены из белого камня. Во время бомбардировки одна из колонн была сбита, но вторая удивительным образом устояла, повернувшись на 30 градусов.

Эти тории до сих пор безмолвно напоминают об ужасе, произошедшем в то время.

Настоящий символ Японии

Подсчитать хотя бы примерное количество ворот в Японии невозможно. Синтоистских храмов и святилищ, по подсчетам ученых, в Стране восходящего солнца примерно 85 тыс. В каждом из них может находиться бесконечное множество торий.

Дело в том, что количество ворот зависит лишь от щедрости жертвователей, так как ворота храмам традиционно дарят корпорации и частные лица в честь какого-то знаменательного для себя события.

Часто ворота можно встретить в затерянных лесах, на окраинах городов или на побережье. Что они там делают и вход в какое из святилищ символизируют — одним духам известно.

Размер ворот варьируется от нескольких десятков метров в высоту до метровых, куда пройдет лишь ребенок или пригнувшийся взрослый.

В разные времена тории украшали гербы различных знатных семей, а со временем стали негласным символом Японии.

Маленькая Япония: тории в вашем саду

Имея некоторые навыки в плотничестве и строительстве, совсем несложно соорудить японские ворота своими руками. Конечно, это не будет глобальное сооружение, подобное тому, что украшает вход в святилище Ицукусима, но они придадут особое очарование

Для столбов вам придется раздобыть деревянные стволы диаметром примерно 150 мм и длиной 3 метра.

На рисунке ниже вы найдете точные измерения и пропорции для будущих ворот в японском стиле.

Конструкцию следует надежно забетонировать в землю и покрасить красной краской. Ваш личный вход в мир духов готов!

Как у нас говорят — театр начинается с вешалки… Позволю себе перефразировать: каждый дом, каждый двор начинается с дверей, калитки, ворот. Это как граница между тем, что остается за спиной, и тем, что открывается у тебя впереди. Поэтому, свой первый пост о Японии я хочу посвятить удивительному явлению этой страны — японским тории (воротам). Я приглашаю вас пройти через эти ворота и войти в удивительный мир легенд и жизни…..

Итак, японские ворота тории
Тории — священные ворота, означающие путь в «чистое (святое) место», место обитания ками (богов). Традиционно — это выкрашенные в красный цвет ворота без створок, из двух столбов, соединенных поверху двумя перекладинами. Дословно с японского языка слово «тории» переводится как «птичий насест». Размер таких ворот может быть самым различным: от огромных, высотой в несколько десятков метров, до миниатюрных, высотой в полтора метра, пройти в которые можно лишь нагнувшись. Они могут одиноко возвышаться над тропинкой или дорогой, а могут составлять целую колоннаду, напоминающую иногда чем-то частокол из жердей….
Само происхождение тории тесно связано с мифологической историей Японии. Существует такая легенда (это не единственный вариант, но самый распространённый): однажды бог ветра и бури Сусаноо разбушевался и натворил немало безобразий. Он разрушил рисовые поля, осквернил жилище своей сестры — богини солнца Аматэрасу. Оскорбленная Аматэрасу укрылась в небесной пещере, плотно закрыв за собой двери. Мир погрузился в кромешную тьму. Чтобы выманить Аматэрасу из укрытия небесные божества испробовали много способов: устраивали танцы у её дверей, развешивали вокруг входа множество прекрасных украшений. Но всё было тщетно. Ставка была сделана на голосистых петухов, способных пробудить даже спящую богиню. Перед пещерой был построен высокий насест (по яп. тории), на котором разместилась птичья стая. В результате различных ухищрений и сумасшедшего крика петухов божествам удалось выманить богиню солнца из пещеры . Свет снова вернулся в мир.

С тех пор вошёл обычай строить тории. Они стали непременным атрибутом любого храма, посвященного синтоистским богам. Каждое святилище посвящено какому-то конкретному божеству ками. Поэтому таких храмов по всей стране насчитывается более 85 тысяч…

Справка

В Японии действуют две основных религии: синтоизм и буддизм.

Синтоизм (или синто) дословно можно перевести как «путь множества ками (богов). Основу этого течения составляет поклонение силам природы. Согласно представлениям синто солнце, деревья, горы, камни и природные явления являются ками и наделены душой, им поклоняются в специально построенных для этой цели храмах.

Позже, из Индии через Корею и Китай, в страну проник буддизм. В современной Японии 84% населения одновременно исповедуют обе религии.


В древности тории делали из не ошкуренных стволов криптомерии, подчеркивая естественную красоту древесины. И сегодня, наиболее традиционные святилища, соблюдают этот обычай. Позже из Китая пришёл обычай окрашивать тории в яркий красный цвет. На сегодня это самый распространенный и привычный вид тории.

Но не все тории имеют красный цвет.

Разнообразен и материал, который идет на сооружение тории. Встречаются храмовые ворота из бронзы, гранита. В наше время тории стали делать даже из некрашеного железобетона, зачастую теряющиеся на фоне обычной городской цветовой гаммы — серых стен домов и запыленного асфальта.

Иногда строители, пытаясь придать таким тории традиционный вид, покрывают застывший бетон столбов узором, напоминающим шершавую кору криптомерий.
Но от этого они не теряют своего значения.

Число установленных в стране тории подсчитать невозможно. Их можно встретить повсюду: в центре города, на его окраине, в лесу, у подножья горы или на её вершине.
Тории в городе Кагошима…..

Каждый храм, большой или маленький, могут иметь по несколько ворот. Их число определяется не столько религиозными канонами или архитектурными потребностями, сколько щедростью местных спонсоров, готовых в память о каком-то важном для себя событии расщедриться на постройку новых тории для местного храма. На таких тории могут быть установлены таблички от кого и в честь какого события они поставлены. Иногда ворот бывает так много, что глядя в самые первые тории, трудно понять, где же находится сам храм. Но если начать проходить сквозь ворота, вы обязательно придете к нему..

Японские ворота Тории в вашем саду

В течение некоторого времени, я думал построить японские ворота Тории для моего сада. Ворота Тории отмечают подход и вход в храм синто. Это разделение между физическим и духовным мирами. Синтоизм родная религия Японии и была когда-то её государственной религией. Наверное, одни из самых известных японских ворот Тории расположены в Ицукусима (Itsukushima Shrine) в Miyajima, в Хиросиме. Наши ворота Тории немного скромнее

Шаг 1: Компоненты Тории

После небольшого ковыряния в Google, я обнаружил, что все японские ворота Тории состоят из трех горизонтальных компонентов:

— Kasagi: самая верхняя балка ворот тории. Эти балки могут быть прямыми или изогнутыми.
— Shimagi: Второй брус непосредственно под Kasagi несколько более сложной формы. Концы этого бруса подрезаны таким образом, что он образует перевернутую трапецию.
— Nuki: следующая балка ворот Тории. На более сложных воротах тории, она удерживается на месте клиньями Kusabi. Эта балка всегда прямая.

Другими компонентами японских ворот Тории являются:
— Hashira: Опорные столбы ворот тории
— Gakuzuka: центр столб, который соединяет Nuki & Shimagi (по желанию)
— Kusabi: клин используется для установки Nuki на место (опционально)
Shimagi обычно помещается ниже перемычки на расстояние, равное примерно диаметру колонны.

Размеры, которые я выбрал для своих ворот Тории, это компромисс данной толщины моего Hashiras (по концам).

Шаг 2: Столбы Hashiras

Я хотел построить приличного размера ворота Тории – как у входа в храм Тории, так что я охотился на крупные столбы, чтобы использовать их в качестве Hashiras. Я надеялся использовать лиственные породы, но обнаружил, что их мало и они дороги. В конце концов, с большим трудом мне удалось найти столбы из лиственницы и я использовал 150 мм х 3,6 м длины. Хотя стволы являются относительно дешевыми, вы должны быть придирчивы при выборе их, так как многие имеют форму бананов. Я обрезал стволы до 3 метровой длины и, используя молоток и долото, начал готовить врезки в обе стороны от ворот, а затем использовал большую дрель, чтобы просверлить столб и удалить большую часть древесины из гнезда. Я провел немного времени, вручную отделывая пазы молотком и зубилом, и убедился, что Nuki свободно входит в гнездо.

Шаг 3: Покраска Hashiras

Брёвна по своей природе, имеют многочисленные расколы, и, хотя я выбирал тщательно, было много как мелких, так и средних расколов в них. Я зашпаклевал и зашлифовал брёвна, чтобы получить достаточно гладкую поверхность древесины, и это было самой утомительной частью конструкции. Обратите внимание на приспособление, которое я использовал, чтобы крутить столбы, когда я красил их. Это позволило мне крутить брёвна, и красить их с помощью валика.

Шаг 4: Другие Компоненты японских ворот Тории

Для Касаги, Shimagi и Nuki, я решил использовать подержанный кедр, так как я хотел использовать древесину, которая держала бы стабильность размеров и не собиралась скручиваться, или перекашиваться с возрастом. Я вырезал форму самой верхней деревянной балки Kasagi, используя чертёж и воспользовавшись ручной пилой, чтобы закончить концы. Показано, слева направо, Shimagi (вверх ногами), Kasagi и Nuki (вверх ногами) — всё загрунтовано и готово для покрытия в три слоя алой краской.

Шаг 5: Болтовые соединения частей ворот Тории

Вся конструкция скрепляется вместе оцинкованными болтами, гайками и шайбами. Четыре длинных винта через Shimagi на концах брёвен (два на каждом конце) и один 100-мм болт через бревно, чтобы заблокировать Nuki на месте.

Шаг 6: Установка ворот Тории

После того, как всё было покрашено и готово для сборки, я вырыл два отверстия глубиной около 700 мм и 350 мм в диаметре, с тем, чтобы бетону твердо зафиксировал постройку японских ворот Тории в земле. Затем я заполнил отверстия примерно на 100 мм сухим гравием. Ворота Тории затем собираются на площадке перед отверстиями. При любезном содействии моего двоюродного брата, мы подняли ворота вертикально, а затем осторожно опустили столбы в отверстия. Мы приладили временные вспомогательные скобки винтами, в целях стабилизации ворот Тории, пока бетон не схватится достаточно.

Шаг 7: Бетонирование ворот Тории в землю

Я добавил достаточно воды, чтобы отверстия быстро заполнились бетоном, затем быстро выровнял стойки столбов. Я убедился, что столбы стоят вертикально, и что все выглядит хорошо. Это потребовало некоторое время, так что не спешите. Затем мы залили бетон во второе отверстие. Следует отметить, что уровень бетона падает при добавлении жидкого бетона и ухода воды в землю, а низкий уровень бетона может заставить столбы ворот гнить преждевременно.

Шаг 8: Установка Kasagi

Kasagi декоративная деталь и удерживается на месте с помощью 30 мм оцинкованных винтов ввинчиваемых с двух сторон, примерно через 150 мм. Gakuzuka крепится в 20-мм паз и шипом на обоих концах, и я прибил его к Nuki перед покраской.

Шаг 9: Пластина Gakuzuka

В то время когда я был в Японии, несколько лет назад, я купил миленькую медную табличку с надписью двух персонажей, которые переводятся как свежий и ароматный, и закрепил её на японские ворота Тории к Gakuzuka, используя небольшие латунные винты.

По материалам https://www.instructables.com/id/Construct-a-Japanese-Torii-Gate-for-Your-Garden/

Японские тории — птичий насест. Тории (鳥居) — ворота в синтоистский храм

Тории . Вход в каждый храм, за исключением маленьких придорожных храмов, обозначен специальными воротами — тории (их может быть несколько). Эти ворота символизируют границу между земным бренным миром и духовным миром ками. Есть спорная версия, согласно которой тории привнесены с азиатского континента. Известна также сомнительная расшифровка самого этого слова. Соединив иероглифы тори («птица») и и («быть»), его можно прочесть как «птичий насест». Увы, истинное значение слова тории забыто, так же как и их происхождение.

В древней Японии тории использовались как обычные ворота, но с течением времени они стали атрибутом лишь синтоистских храмов, императорского мавзолея и некоторых кладбищ. Иногда можно обнаружить тории у дерева, вблизи скалы или родника.

В 1884 году был издан закон, согласно которому тории могли использоваться только государственными храмами и некоторыми святилищами синтоистских сект сюсэй и тайсэй . Сейчас, когда этот закон уже не действует, тории по-прежнему можно увидеть только около синтоистских храмов, нескольких святилищ названных выше сект, у входа в императорский мавзолей и перед некоторыми захоронениями. Если такие ворота находятся у входа в буддийский храмовый комплекс, в котором нет кладбища, то наверняка поблизости расположен синтоистский храм, чаще всего — на вершине небольшой горы.

В некоторых храмах набожных прихожан поощряют дарить храму тории, и расценивают это как особые приношения. Их часто возводят близко друг к другу вдоль подхода к главному или второстепенному святилищу, так что они образуют аркаду. Такими живописными аркадами славятся храмы бога риса Инари, особенно храм Фусими Инари в Киото.

Относительно редко тории устанавливаются над оживленной дорогой. Наиболее известны такие ворота перед храмом Хэйан в Киото. К некоторым храмам, например к Цуругаока Хатиман в Камакуре, ведет начинающаяся далеко за пределами храмового комплекса дорога, на которой возведено несколько тории. Эти символические ворота напоминают людям о присутствии среди них ками и в одно время считались частью храмового комплекса.

Первоначально по своей конструкции тории были очень просты. Они состояли из необработанных деревянных стоек и двух горизонтальных перекладин определенных пропорций. Позднее столбы и перекладины стали обрабатывать, но оставляли неокрашенными. Затем, под влиянием китайского стиля, балки начали красить, и сама конструкция ворот стала усложняться вплоть до появления таких изысканно украшенных образцов, как великолепные покрытые красным лаком тории, стоящие в воде перед храмом Ицукусима на острове Миядзима.

Японский сад в том виде, в котором он известен всему миру, неразрывно связан с тысячелетней духовной культурой японских островов. Пожалуй, ничто так не отражает это единство как традиционные японские ворота на протяжении многих столетий, они играют важную символическую роль и остаются одной из главных деталей классического японского сада (на фото).

Залог успеха при создании сада японском стиле не в буквальном копировании отдельных его элементов, но в понимании смысла, который сами японцы вкладывают в каждую деталь пространства сада, и значения совокупной композиции.

До XIX века ворота, как элемент архитектуры, могли себе позволить только представители японской знати. Помимо этого, ворота были неотъемлемой частью чайных садов и играли значительную роль в самой церемонии.

  • Первый крытый порог при входе в такой сад открывался за крытыми воротами, которые отделяли его от внешнего мира (фото выше).
  • В зависимости от размеров сада, гостю предстояло пройти несколько символических порогов в виде ворот, все это путешествие поэтически называлось «путь чая».

Воссоздать ворота из японских чайных садов вековой давности может практически каждый, кто знаком с простейшим столярными работами. Схема строительства японских ворот с крышей приведена на фото ниже.

Схема — чертеж для постройки японских ворот

Простая в своей основе технология строительства ворот в японском стиле, требует подбора стилистически правильных материалов для строительства и отделки, как, например, массивной черепицы (на фото ниже).

Ворота тории – один из символов Японии (на фото ниже) их конструкция довольно поста — это две деревянные стойки с двумя перекладинами.

Изначально древесину для тории даже не красили и не обрабатывали, позже, под влиянием Китая, распространилась традиция покрывать их красной краской и иероглифами, а дерево постепенно вытеснил камень.

Хотя ворота-тории первое, что приходит на ум при мыслях о японской архитектуре, устанавливать их в качестве декоративного элемента не стоит.

Эти ворота всегда имели сакральное назначение, они проводят символическую грань между духовным и земным. Тории устанавливают только при входе в храм или на кладбище.

Виды ворот для сада в японском стиле

В современной Японии даже священные ворота тории делают из обычного бетона, при этом конструкция не теряет своего очарования. Поэтому выбор материала достаточно широк, но чтобы не ошибиться, стоит отдать предпочтение натуральным материалам.


Современные японские сады по-прежнему украшают ворота, но уже более простой конструкции:

  • Хирамон или хиракадо – конструкция из двух столбов и крыши;
  • Кидамон – одностворчатые ворота-калитка без крыши;
  • Кубикимон – ворота с перекладиной без крыши;
  • Мунамон – конструкция с двускатной крышей на двух столбах без подкосов.

Все эти наиболее распространённые типы конструкций ворот представлены на фото ниже.

Большая часть ворот в японском стиле имеет простую конструкцию и отлично смотрится в дизайне современных участков, как, например, на фото ниже.

Вместе с тем простота конструкции ворот в японском стиле крайне обманчива.

Ворота типа «кубикимон» без стилистической поддержки со стороны окружающего ландшафта могут легко превратиться в садовую перегородку, скажем, в средиземноморском стиле. Поэтому поддержание стилистического единства здесь играет крайне важную роль, иначе ворота или другой элемент ландшафта будут выглядеть случайно, неуместно и нелепо.

В оформлении участка в японском стиле и при строительстве ворот в частности, важна не только форма, но и материал, именно он четко маркирует принадлежность объекта к японским традициям.

В качестве основы конструкции ворот в японском стиле выступает дерево. Традиционные кровельные материалы для крыш: тес, медь, железо, черепица (как мелкая, так и массивная).


Поддержать японские мотивы в дизайне сада и обыграть ворота сегодня можно с помощью доступных растений. Необязательно высаживать сакуру, красный клен в попытках воспроизвести на участке императорские сады периода Эдо.

  • В большинстве садовых центров можно приобрести морозоустойчивые сорта бамбука, которые прекрасно дополнят ворота в японском стиле, выполняющие роль парадных.
  • Для дальнего и среднего плана сада можно использовать красивоцветущие сорта слив (уссурийский, китайскую ивообразную, абрикосовую) а также декоративные яблони с различной окраской цветов и множество других растений подходящих для вашей климатической зоны.
  • В качестве ярких пятен можно использовать кустарники с пышным цветом, например: айву японскую, вейгелу, дейцию, бересклеты и барбарисы.
  • Важно чтобы в японском саду присутствовали один-два доминирующих цвета, которые могут меняться в течение сезонов.
  • Традиционное сочетание: красный и зеленый и белый и зеленый. Обилие пестрых цветов здесь в любом случае неуместно. Лучше экспериментировать с многолетними кустарниками разных оттенков, но в пределах одной цветовой гаммы.
  • Всегда уместны в японском саду камни в любом виде. Это может быть усыпанная мелким гравием или щебнем дорожка, рокарий или даже целый сад камней.

Цветовая гамма самих построек, в том числе и ворот, должна быть максимально сдержанной и натуральной. Важно учитывать что, яркие цвета, если говорить о японском стиле, присущи в основном местам общественного пользования, культовым сооружениям, но не частным, классическим садам.

Многие японские традиции могут показаться вечными, потому что со времен средневековья они практически не изменились. Жители страны восходящего солнца все также бережно относятся к чайным церемониям, костюмам, японской литературе и театру. А созерцание цветущих садов и полной луны на небе, несмотря на растущий темп жизни, осталось важной частью жизни японцев. Все это связано с верой в духовный мир и в то, что с ним существует какая-то связь.

История

Сегодня мы поговорим об одной из таких традиций, а именно об установке ритуальных ворот – торий. Смело называем тории ритуальными, потому что их появление в архитектуре Японии связано с множеством мифов и легенд. Одна из таких легенд объясняет значение слова тории: в переводе с японского – это насест, гнездо. История гласит, что, сидя на высоком насесте, стая птиц (голосистых петухов) пыталась выманить из пещеры божество. Это божество было воплощением Солнца и, когда оно вышло из пещеры, в мире снова засиял свет.

Поговорим в этой статье о том, какое место ворота, в частности тории, занимали в культуре японцев. И какие виды ворот можно выделить.


Священные ворота в Японии

Как и во многих культурах, в Японии социальное положение человека определяется конкретными признаками. Ограда перед домом могла многое поведать о том, какая семья живет за ней. Вплоть до 19 ст. только японская аристократия могла позволить себе такой элемент архитектуры, как ворота. Знать устраивала даже что-то вроде соревнований на улицах города по их постройке. И хотя сейчас ворота перед домом не определяют так ярко социальное положение, считается, что они все равно могут многое рассказать об их обладателе.

Также ворота были обязательной архитектурной частью чайных садов. Для чайных церемоний строили дома, к которым вел сад с воротами и дорожкой.

Тории нельзя назвать полноценной оградой, потому что они не имеют створок и состоят всего из двух, чаще деревянных, вертикальных столбов и нескольких перекладин. Скорее это ориентир. Приглашение войти. Японцы считают их границей между двумя мирами. Неудивительно, что тории можно увидеть перед входом в синтоистский храм или кладбище. Иногда их можно встретить возле дерева, горы или источника. Редко над дорогой.

Материал для тории

Сооружают тории из дерева драгоценных пород (криптомерия, камфорное дерево), красят традиционно в красный цвет и расписывают неброским узором или иероглифами. В наше время материал, конечно же, разнообразней. Можно встретить тории из бронзы, гранита, железобетона. Как и во многих других странах, деньги на постройку культовых сооружений выделяю верующие спонсоры.

В Токио находится знаменитая аллея из стоящих вплотную торий. Длинной дорогой они ведут к храму.


Аллея из торий в Токио

Самыми узнаваемыми считаются тории в храме Ицукусима. Ворота возведены прямо в воде и со стороны моря приглашают войти в важнейшую святыню страны.


Ворота в Ицукусиме

Каменные тории установлены при входе в храм в городе Нагасаки. Они чудом устояли при взрыве атомной бомбы.

Ясно, что никто не может запретить Вам построить тории у себя в саду (тем более, что своими руками это сделать не сложно), но не забывайте, что целый народ вкладывает в это сооружение символический смысл и сакральное значение.

Предназначение торий

Тории имеют такое же название, как и храмы, перед которыми они стоят. Тории являются самым узнаваемым символом современной Японии.

Каждый турист, который побывал в этой стране, должен иметь хотя бы одно фото на фоне этих таинственных ворот. Увидеть их можно также на фамильных гербах и флагах.

Конечно, кроме торий, японцы устанавливают и другие ворота возле храмов и святилищ. Это полноценные массивные ворота со створками и их можно запирать на ночь. Некоторые из них выглядят потрясающе, потому что покоятся под крышей. Храмовые ворота можно поделить на два вида.

До 19 столетия в синтоистских храмовых комплексах находились храмы буддистов, проходили буддистские обряды. Элементы культа заимствовались друг у друга, а учения смешивались. Но после Революции Мейдзи 1868-1889 г.г. вышел указ о разграничении синто и буддизма. Это положило начало новым традициям. В это время строились ворота в синтоистском стиле без примесей других религий. Они имели простую конструкцию: неокрашенные балки под тростниковой, черепичной, медной крышей. Пример таких ворот можно встретить в самом крупном синтоистском святилище Мейдзи Дзингу в Токио. Храм был построен в честь императора Мейдзи и его жены. А также в храме Ясукуни, Токио, который является центром религиозных церемоний синто.


Простые ворота

Буддизм

Второй вид ворот – это внушительных размеров сооружение. Эти двухэтажные ворота выкрашены традиционно в красный или черный цвет и роскошно украшены. Образ завершают скульптуры по сторонам от ворот. Это могут быть парные стражи – лев, собака, олень. От вандалов и вреда они защищены оградой. Стиль этих ворот был сформирован тогда, когда в Японии доминировали буддистские учения. Пример таких ворот – ворота Ёмэймон. Они поражают своей архитектурной и дизайнерской задумкой. Почти 3 сотни изображений культовых японских животных, мудрецов и всевозможных узоров оживляют стены ворот. Они по праву считаются культурным и национальным наследием Японии. Ворота перед храмом Ясака тоже достойны отдельного внимания. В традиционном красном цвете под замысловатой крышей (японские крыши начали строить над воротами под влиянием китайской культуры) они постоянно привлекают к себе множество верующих и туристов.


Ворота Ёмэймон

Чайные сады

Свои сады японцы украшают воротами более простой конструкции. Это два столба с калиткой, плюс простая или двускатная крыша (или без нее). Буквально за одно столетие в Японии появилась традиция разбивать чайные сады. И ворота в них ставились со смыслом. По традиции гостей встречали либо приоткрытыми, либо настежь распахнутыми воротами. За последним приглашенным закрывалась калитка и церемония начиналась. Интерес ко всему сакральному побуждал их верить, что суета и бренность остались там, за садом и ворота разделяют два мира.

Японцы известны своей любовью к гармонии, поэтому в маленьких чайных садах Вы не встретите высоких ворот.

В больших садах чередовались картины, изображающие определенные исторические события. В них устанавливаются массивные ворота и калитки, отделяющие одну сцену от другой.


Чайный сад с торией

Тории сегодня

Но не обманывайтесь видимой простотой конструкции японских ворот. Ворота из двух столбов с перекладиной без крыши легко превращаются в простую перегородку, если окружающий ландшафт не выдержан в нужном стиле. Если Вы задумали разбить сад в японском стиле у себя на участке, то избегайте использования разных стилистических направлений. Тогда ворота или какой-то сюжет не будут выглядеть нелепо. Также советуем обратить внимание на материал ворот – традиционно это дерево. А крышу можно крыть медью, железом или мелкой/крупной черепицей.


Современные тории

Выбор растений

Ну и конечно, если мы говорим про сад, нельзя не упомянуть о растениях. Чтобы создать японские нотки у себя в саду, парадные ворота украсьте холодоустойчивым бамбуком. Используйте декоративные сорта слив, яблонь и абрикос. Добавьте ярких красок с помощью барбариса и айвы. В японском стиле прослеживаются преобладающие цвета: красный, зеленый, белый. Важно не переборщить с пестротой. Пусть цвета будут натуральными. Японские сады не пышные, должны побуждать к уединению, умиротворению. Ну и конечно же камни. Мелкий гравий, щебень, рокарий, – камни в любом виде. В Японии камни считаются самым совершенным материалом.


Растения для японского сада

В японских садах ворота создают единый образ с арками и беседками. Это достигается иллюзией, что даже объекты созданные людьми, на самом деле созданы природой. Но не переживайте, на самом деле это не такая уж сложная задача. Японские сады хотя и довольно экзотичны, их обустройство больших затрат не требует. И ворота, к примеру, из бамбука обойдутся не дороже установки обычных.

ТОРИИ — непременный атрибут любого синтоистского святилища — П-образные ворота с двумя перекладинами сверху.

Число установленных в стране тории подсчитать невозможно. Дело даже не в огромном количестве самих синтоистских храмов — а их ныне в Японии насчитывается более 85 тысяч. Каждый храм, большой или малый, может иметь по нескольку ворот, число которых определяется не столько религиозными канонами или архитектурными потребностями, сколько щедростью местных спонсоров, готовых в память о каком-то важном для себя событии раскошелиться на новые тории для местного храма.

Размер таких ворот может быть самым различным — от огромных, едва ли не циклопических сооружений высотой в несколько десятков метров до миниатюрных, в 1,5 метра высотой, пройти в которые можно лишь нагнувшись. Они могут одиноко возвышаться над тропинкой или дорогой, а могут составлять целую колоннаду, пусть даже напоминающую чем-то частокол из жердей.

Весьма различен и материал, применяемый при их строительстве. Чаще всего это крашенная суриком древесина. Для более крупных сооружений употребляют целые стволы огромных, в два обхвата японских криптомерий. Бывают, хотя и достаточно редко, тории, сваренные или склепанные из железных балок, сквозь внешнюю карминную покраску которых со временем начинает пробиваться ржавчина. Встречаются храмовые ворота из бронзы и даже гранита. Нередки возводимые, особенно в последнее время, сооружения из некрашеного железобетона, зачастую теряющиеся на фоне обычной городской цветовой гаммы — серых стен домов и запыленного асфальта, хотя строители, пытаясь хоть намеком придать им традиционный вид, покрывают застывающий бетон столбов узором, напоминающим шершавую кору криптомерий.

Своеобразной визитной карточкой Японии стали ворота в храм на маленьком островке МиЯдзима неподалеку от Хиросимы. Здесь примерно 850 лет назад (когда на месте Москвы стояло лишь несколько крестьянских домов!) было воздвигнуто изумительное по красоте святилище Ицукусима, посвященное морскому божеству.

Строители вынесли пурпурно-красные 16-метровые тории, срубленные из камфарного дерева, прямо в прибрежные воды. Если подплываешь к Миядзима со стороны моря в часы прилива, кажется, будто из воды выбиваются огненные струи, образующие контур храмовых ворот.

Но тории Миядзима поражают и во время отлива, когда вода отходит от берега на 300 метров и к воротам можно подойти посуху. Тогда глазу открывается поросшее зелеными водорослями основание столбов, и начинаешь понимать, что это чудо было некогда воздвигнуто не Божьим промыслом, а трудом обыкновенных японцев, обладавших не только необходимыми строительными навыками, но и великолепным чувством красоты. Ведь они поистине вписали храм и его тории в окружающий ландшафт, как ювелир врезает бесценный драгоценный камень в не менее великолепную оправу.

Тории столь же характерны для Японии, как, скажем, купола православных колоколен для России. И столь же исключительны. В других странах их можно обнаружить очень редко и лишь в местах компактного обитания японских землячеств, если они получают разрешение на возведение собственного синтоистского святилища. Правда, бывали времена, когда японцы строили синтоистские храмы на захваченных в результате войн землях. Так, довольно активно эти культовые сооружения возводились на территории МаньЧжоу-Го, на оккупированных землях в Юго-Восточной Азии. Но после поражения Японии в 1945 г. практически все они были разрушены.

Само происхождение тории тесно связано с мифологической историей Японии.

Однажды бог ветра и бури Сусаноо разбушевался и натворил немало безобразий, разрушив рисовые поля, осквернив жилище своей сестры — богини солнца Аматэрасу.

Оскорбленная, Аматэрасу укрылась в небесной пещере, плотно затворив за собой дверь. Мир погрузился во тьму. Чтобы выманить Аматэрасу из укрытия, небесные божества испробовали много способов — устраивали танцы у ее дверей, вывешивали различные украшения у входа в пещеру. Ставка была сделана и на голосистых петухов, способных пробудить даже спящую богиню. Перед пещерой был построен высокий насест (яп. тории), на котором разместилась птичья стая. В результате множества различных хитростей богиню солнца удалось выманить из пещеры, свет вновь вернулся в мир. Но с тех пор тории стали непременным атрибутом любого храма, посвященного синтоистским богам — «ками».

Для страны восходящего солнца тории являются священным символом, вратами устанавливаемыми перед японскими святилищами. Дословно тории переводятся как птичий насест. По форме напоминают больше знакомую нам арку.

В Японии с древности сооружали тории из ценных пород дерева. Это настоящие символические врата, обычно их красят красным цветом. Могут нанести примитивный спокойный узор, или украшают иероглифами. И наделяют ритуальным символом, устанавливая перед храмом синтоитов . Часто у одного храма бывает несколько ториев сразу. Их жертвуют верующие синтоиты , чаще всего в честь какого-то высокого события.

В Киото находится храм, у которого красные ворота находятся в таком количестве, что образуют собой, целую галерею. Установленные почти вплотную друг к другу, они выстроены в длинный проход и через узкие щели солнце едва освещает пробивается. Проходя через тории, верующие свято верят в то, что они настраиваются на определенный лад, перед посещением святых мест. Это место связь между материальным миром и сакральным. И тории являются переходным мостиком из одного состояния в другое, равным трансформационным состояниям.

Самыми знаменитыми в Японии считаются тории в Ицукусима . Они возводились в 1875 году из дерева камфоры, высотой до 16 метров. Для конструкции были использованы два вертикальных и два горизонтальных столба для перекладины. Находятся они вдалеке от храма, на территории залива и открывают собой вход в храмовый комплекс.

Их расположение не случайно, вечером можно наблюдать удивительную картину захода солнца. Когда оно медленно опускается, как будто в чашу, в верхнюю перекладину. А во время морского прилива ворота погружаются в воду, такими их обычно фотографируют на память туристы со всего мира. Создается впечатление, что тории плавно плывут по воде. Их еще называют плавающие японские тории .

Японские деревянные садовые ворота # 79 от Prowell

Ворота из дерева на заказ # 79

ДЕРЕВЯННЫЕ САДОВЫЕ ВОРОТА № 79

Garden Gate # 79 имеет узор, который, учитывая дополняющий ландшафт, может помочь поддержать азиатскую эстетику.

ДЕРЕВЯННЫЕ САДОВЫЕ ВОРОТА № 79


Sonoma, CA

Мы видим, что Деревянные ворота сада и связанный с ними ландшафт неразрывно связаны.Японские клены и несколько тщательно ухоженных грядок диктуют азиатскую тему для этого Garden Gate в Сономе, Калифорния

ДЕРЕВЯННЫЕ САДОВЫЕ ВОРОТА № 79-10

С зубчатой ​​верхней направляющей

Атланта, Джорджия.

Wood Garden Gate 79-10 показывает очень небольшой радиус гребешка вдоль верхнего перила. А также открытые нижние пикеты вместо сплошной панели.

Из-за неровной каменной кладки косяки заделываются, крепятся непосредственно к сердцевине блока. Толщина косяка — это расстояние от блока до самого гордого камня плюс 1/2 дюйма для обеспечения зазора при повороте. Здесь оказывается, что они не установили пару деревянных упоров, приходящих на каждые ворота, и вместо этого выбрали бронзовые L- остановки №50-250

ДЕРЕВЯННЫЕ САДОВЫЕ ВОРОТА № 79-10


Атланта, Джорджия.

Показано на подходе ко двору.

ДЕРЕВЯННЫЕ САДОВЫЕ ВОРОТА № 79-8

Carmichael, CA

Wood Garden Gate № 79-8 недалеко от Сакраменто, Калифорния показывает нижнюю сплошную панель с открытыми прорезями.И два стиля боковых панелей №9 для создания внутреннего двора фойе.
Защелка / ригель Rocky Mountain # 358.

ДЕРЕВЯННЫЕ САДОВЫЕ ВОРОТА № 79-4

Сан-Ансельмо, Калифорния

Деревянные ворота сада №79-4 в Сан-Ансельмо, Калифорния, сконфигурированы как привлекательное фойе.Две передние стойки расположены на расстоянии 6 дюймов от столбов ворот, образуя входную воронку.

Показано со стилем забора # 2

ДЕРЕВЯННЫЕ САДОВЫЕ ВОРОТА № 79-4

Сан-Ансельмо, Калифорния

Вид на вход в фойе с территории дома в конце улицы.Дом в конце очень красивой улицы в очень хорошем районе. Тщательно спроектированный и ухоженный дом.

И все же где дом? Дом, принадлежащий вымышленному Джиджи из Проуэлла.
Дом Джиджи.

Для приближающегося посетителя, гостя или даже прохожих дом — это НЕ то, что первым встречает при приближении. Это, конечно же, Ворота и Забор Проуэлла.

Забор. Выставляя себя и внутренний сад во всей его открытой, видимой славе социальным благам дома, района, сообщества.

«Привет. Как приятно тебя видеть. Не могли бы вы войти?»

«Почему спасибо, Джиджи?»

ДЕРЕВЯННЫЕ САДОВЫЕ ВОРОТА № 79-5

Андовер, Массачусетс

Наши ворота из японского деревянного сада со стилем забора № 9, к северу от Бостона.
Отремонтированный дом 1952 года с такой архитектурной устойчивостью, которая позволяет нам создать определяющий прецедент. Вариант, доступный нам при целенаправленном предоставлении такой архитектуры без определения деталей.

ДЕРЕВЯННЫЕ САДОВЫЕ ВОРОТА № 79-5

Андовер, Массачусетс

Вид с заднего двора на северо-восток Новой Англии.Освещенная Prowell Садовая колонна №8, ведущая по гранитным ступеням на террасу, где находятся Садовые ворота № 79 и соответствующий садовый забор № 9

.

ДЕРЕВЯННЫЕ САДОВЫЕ ВОРОТА № 79-5

Андовер, Массачусетс

C Харлы, посещающие дом манчкинов на качелях на восточном побережье, привлеченные неподражаемой слабостью к глупости молодых.

ДЕРЕВЯННЫЕ САДОВЫЕ ВОРОТА № 79-6

Кенсингтон, Калифорния (Восточный залив)

Наши деревянные садовые ворота № 79-6, связанные с мотивом бунгало 1918 года в Кенсингтоне, Калифорния
Панельный стиль № 9

ДЕРЕВЯННЫЕ САДОВЫЕ ВОРОТА № 79-6

Кенсингтон, Калифорния (Ист-Бэй-Хиллз)

В стиле «Забор» # 9

Приложение, в котором у нас есть небольшой тесный участок, на котором преобладает мускулистая архитектура дома.Забор и ворота могли бы лучше покраситься в белый цвет отделки дома. В его нынешнем виде весь забор и ворота в сборе создают несколько заметный вид. Имея в виду, что на самом деле это могло бы быть целью нашего домовладельца.

ДЕРЕВЯННЫЕ САДОВЫЕ ВОРОТА № 79-13

Солт-Лейк-Сити

Одна из многих причин, по которым люди считают Солт-Лейк-Сити подходящим местом для жизни.Замечательный горный хребет Уосатч с его известными лыжными трассами с порошковым покрытием.

Иногда, как показано ниже, когда ворота окружены только двумя панелями, панели имеют горизонтальные направляющие той же ширины, что и ворота. Стандартная панель, как показано в Галерее № 3, по умолчанию имеет нижнюю направляющую 5-1 / 4 дюйма W. Средняя направляющая 3-1 / 4 дюйма W и верхняя направляющая 2-5 / 8 дюймов W.

Защелка / ригель Rocky Mountain # 358.

ДЕРЕВЯННЫЕ САДОВЫЕ ВОРОТА № 79-2

ДЕРЕВЯННЫЕ САДОВЫЕ ВОРОТА № 79-2

Тибурон, Калифорния (округ Марин)

Сторонний забор, окружающий наш № 79-2 в качестве входа с двумя воротами и бокового доступа с двумя воротами к изолированному ландшафту в Тибуроне, Калифорния (округ Марин)

ДЕРЕВЯННЫЕ САДОВЫЕ ВОРОТА № 79-2

Тибурон, Калифорния (округ Марин)

Восемь лет спустя листва созрела, и домовладельцы каким-то образом перешли от твердого пятна к прозрачному лаку.Нет другого способа сделать это, кроме как зачистить ворота и отшлифовать их до голого дерева. Смелая затея.

Ворота выходят на юг, выходят окнами на залив Тибурон и поглощают удары дневного полуденного солнца; предполагается, что были предприняты усилия для более прочной отделки. Но такой лак для лонжеронов — худшее решение. Толстые слоистые аппликации, не являющиеся абсорбирующими, вскоре потрескаются, отслаиваются и желтеют, становятся более хрупкими и менее гибкими, в то время как ворота продолжают дышать — расширяться и сокращаться в зависимости от времени года.Одно только обслуживание такого приложения становится почти непреодолимым трудом. Финишные покрытия и блестящие герметики требуют такого же ухода, как и морские лаки для лонжеронов на классических деревянных лодках.

WoodRX — единственное решение. Полностью впитывающая поверхность без растворителей, дышащая вместе с деревом. Срок действия двух напыленных слоев составляет 8 лет, после чего он просто теряет свой первоначальный цвет и может быть повторно покрыт в любое время после этого. Или нет. Нет отделки, продлевающей жизнь ворот ни на один день.Это результат западного кедра и сортов, полученных на заводе, в сочетании с методологией столярных работ и дренажа, которые делают любую отделку субъективным эстетическим решением.

ДЕРЕВЯННЫЕ САДОВЫЕ ВОРОТА № 79-9

Без нижних открытых щелей

Ворота 79-9 без нижних открытых щелей

За воротами Святилища незнакомец шумит, стучит, стучит и зовет Зилара! Зилар !.В конце концов Чарльз и двое его учеников отправляются на разведку.

ДЕРЕВЯННЫЕ САДОВЫЕ ВОРОТА № 79-9

ДЕРЕВЯННЫЕ САДОВЫЕ ВОРОТА № 79-11

Александрия, Вирджиния (Кольцевая дорога округа Колумбия)

Ворота Вуд Гарден 79-11 дополнены горизонтальной линией ограждения сторонней организации в Александрии, Вирджиния

ДЕРЕВЯННЫЕ САДОВЫЕ ВОРОТА № 79-11


Александрия, Вирджиния (кольцевая дорога округа Колумбия)

Вид из внутреннего двора

ДЕРЕВЯННЫЕ САДОВЫЕ ВОРОТА № 79-1

Оригинальные садовые ворота № 79 существуют сегодня в районе Санта-Барбара / Монтесито, давно спроектированы и спроектированы для семьи Роберта Митчума.

ДЕРЕВЯННЫЕ САДОВЫЕ ВОРОТА № 79-14

Беркли, Калифорния

Ворота № 79-14 с забором № 9 установлены на арендуемой собственности в Беркли в 2004 году.
Место, которое было обнаружено совершенно случайно в 2020 году, с полученной ниже фотографией.
Исходное фото, присланное владельцем в 2004 году, можно посмотреть на странице Как долго это продлится

То же, что и № 79-4. у ворот есть расширяющееся фойе.

Рискуя утомить вас, еще несколько. . .

ВОРОТА № 79-7
ВОРОТА № 79-3
Базовая стоимость + 14%


Милл-Вэлли, Калифорния

Садовые ворота 79-7 в Милл-Вэлли, Калифорния, немного окрашены.Здесь мы включили в фотографию входную дверь, чтобы проиллюстрировать, как они часто могут работать как подтверждающие элементы.

Базовая стоимость + 16%

Новато, Калифорния (округ Марин)

Ранние ворота Wood Garden Gate № 79 середины 90-х годов в Новато, Калифорния (округ Марин), с модифицированной зубчатой ​​верхней направляющей.

Показано с оригинальной беседкой № 4

ПРОГЕСС

ДЕРЕВЯННЫЕ САДОВЫЕ ВОРОТА №79-ПРОГРЕСС


Бен показывает расточку дренажных сливных отверстий.

Golden State Gate Builders
Бен и Чарльз Проуэлл
С воротами № 79, среди прочего, .

Fine Homebuilding Апрель 2016 г.
Щелкните здесь, чтобы загрузить PDF-файл
Щелкните здесь, чтобы просмотреть полную галерею опубликованных статей и функций.

Обрезанное сверху изображение — 0684-Petri
# 79: # 0320-Rusert
# 79_2 и обрезанное сверху dbl —-: # 0684-Petri
# 79-3- (1995-Moe)
# 79-4 —9909-Буш
# 79-5 —— 0556-Laduc
# 79-6: — 1134-Коулман
№ 79-7-1230-Миннерли
№ 79-8- 1309-Franke
# 79-9 — 1421-Carrington
# 79-10 — 1415-Чемберлен
# 79-11-0617-Хоффман
№ 79-13—1137-Витте

SamsGazebos Деревянные ворота тории в японском стиле Синмей, 8-1 / 2 фута высотой

аэрирующие фонтаны

борьба с водорослями

дренажные аксессуары

дренаж, решетки

электрические шкафы

электропроводка

фильтрация

гидранты

орошение, предотвращение обратного слива

ирриг, контроллеры

ирриг, диагностическое оборудование

иррига, вольеры

орошение, инжекторы удобрений

ирриг, малый объем

орошение, датчики влажности

ирриг, трубы и фитинги

орошение, регуляторы давления

ирриг, Ремонт ПВХ

орошение, датчики осадков

ирриг, устройства дистанционного управления

ирриг, соленоиды

ирриги, аксессуары для дождевателей

орошение, оросители

ирригация, подземные системы

ирриг, клапанные коробки / крышки

ирриг, клапаны

озерные лайнеры

насосы, насосные системы

системы стерилизации

ливневая канализация

очистка ливневых вод

системы водоподготовки

сбор / хранение воды

счетчики воды

оптом ирригационные принадлежности

Великолепный тур по Японии к воротам Тории

Содержание :
Введение
Что такое ворота тории?
Краткая история ворот Тории
10 лучших ворот Тории в Японии, которые стоит посетить
Советы экспертов по воротам Тории

Введение

Ворота Тории — один из самых знаковых и узнаваемых символов Японии.Они также являются ключевой частью духовного наследия страны и сами по себе являются потрясающими достопримечательностями. Посещение одних из знаменитых ворот Тории в Японии похоже на посещение горы Фудзи, когда вы находитесь в Японии — это просто обязательное занятие — и мы составили список из десяти лучших ворот со всей страны. Мы объясним, что такое ворота Тории, почему они важны, что вы должны попробовать и увидеть, находясь в Японии, и как добраться туда с проездным JR Pass — одним билетом на отличную внутреннюю железнодорожную сеть Японии.Приготовьтесь к туру по Японским воротам Тории.

Что такое ворота тории?

По сути, ворота Тории — это символические ворота между духовным царством и человеческим миром в Японии. Они являются частью синтоистской религии — одного из двух основных религиозных верований в Японии наряду с буддизмом — и вы найдете ворота Тории у входа в синтоистские святилища. В Японии около 90 000 синтоистских святилищ, и в каждом из них будет хотя бы по одному врату Тории — это много! Врата тории эффективно используются для обозначения места или места как святого и служат проходом в священное пространство святыни.Тории обычно окрашены в красный цвет (особый оттенок красного, известный как киноварь) и сделаны из дерева, камня или железобетона, хотя по всей стране существуют разные стили, некоторые из которых сделаны из других материалов (даже из керамики). Различные стили ворот Тории включают Myojin (изогнутая верхняя перемычка), Ryobu (подстиль первой) и Shinmei (с прямой верхней перемычкой). Вы также можете увидеть маленькие символы Torii (или печатные знаки) на обочине дороги и в местах вокруг центров городов. Первые являются напоминанием о том, что нельзя ронять мусор, а вторые — предупреждениями о публичном мочеиспускании.Первоначально ворота Тории были белыми, но они традиционно окрашены в красный цвет, потому что в Японии красный цвет символизирует жизненную силу и защиту от зла. Также говорят, что, поскольку красная краска содержит ртуть, она позволяет воротам дольше сохраняться — как с практической, так и с духовной точки зрения.

Краткая история ворот Тории

Происхождение ворот Тории восходит к истокам японцев. Как и следовало ожидать, существует множество конкурирующих историй и теорий об их точном происхождении, а также о том, были ли они местными или вдохновлены другими воротами из соседних стран и культур.Например, есть священные врата в Индии (Торана), Китае (Пайлоу) и Корее (Хонгсал-мун). Однако, независимо от того, были ли они частично вдохновлены вратами в другом месте, они стали синонимом духовного и культурного наследия и истории Японии, а также религии синтоизма.

Что такое синтоизм?

Синтоизм зародился в Японии и глубоко вплетен в ткань японской культуры и истории. Религия синто включает поклонение нескольким богам или духам, известным как ками, которые, как говорят, населяют все сущее.Чистота — это главный центр синтоизма, и существуют различные ритуалы, которые включают очищение прихожан. Поскольку синтоизм эволюционировал органически и не имеет единого происхождения или священного текста, практики различаются в зависимости от ками и региона Японии, в котором они имеют место. Вы можете узнать больше о синтоизме (и буддизме) в нашем Духовном путеводителе по Японии

Что такое ворота Тории?

10 лучших ворот Тории в Японии, которые стоит посетить

Ворота Тории можно найти по всей Японии, но, конечно, есть некоторые, которые особенно красивы и их стоит поискать.Не беспокойтесь о том, чтобы попытаться посетить все 90 000 святынь — мы составили список из десяти лучших торий с советами о том, как лучше всего добраться туда, используя проездной Japan Rail Pass, а также другими полезными советами для вашего визита.

Святилище Фусими Инари
Святилище Фусими Инари в южном Киото, несомненно, одни из самых известных ворот Тории, на самом деле имеет не одни, а длинную аркаду из 5000 красных ворот, соединяющих здания в комплексе святилищ. Здесь тысячи ворот, что означает множество возможностей для фотографирования для посетителей, и они также были показаны в известных фильмах, таких как Воспоминания о гейше.Лисы являются символом Инари, поэтому среди святынь вы увидите множество статуй лисиц. Святилище Фусими Инари приятно видеть не только своими глазами, но и тем, что вход в него совершенно бесплатный. Самый простой способ посетить — сначала добраться до Киото, а затем отправиться на станцию ​​Инари, что легко сделать на линии JR Nara с JRailPass.

Ishizukuri-myojin Torii
Этот древний Torii сделан из консолидированной вулканической породы (материал, также известный как «туф»), и хотя он не особенно большой, он примечателен тем, что относится к периоду Хэйан.Это делает их одними из старейших ворот Тории в Японии. Чтобы добраться до Исидзукури-мёдзин Тории, воспользуйтесь синкансэн из Токио до станции Ямагата. Это в пяти минутах езды на автобусе.

Amanoyasu Gawara Torii
Эти тории внутри пещеры относятся к очень важной легенде из японской мифологии. Говорят, что богиня солнца Аматэрасу спряталась в пещере, опустив тьму на землю. Ее соблазнили другие боги только после того, как петушок был посажен на жердочку снаружи, чтобы заставить ее думать, что рассвет наступил без нее.Когда она вышла, пещера была запечатана, а ворота Тории были построены в ознаменование того, «где птица». Конечно, это всего лишь одна история. Другой предполагает, что это слово вообще не имеет ничего общего с птицами и фактически означает «пройти и войти», что также имеет смысл. Вы можете посетить пещеру Аматэрасу на территории святилища Аманоясу Гавара. Считается, что если сложить внутрь камни, это принесет удачу. Вы можете добраться до пещеры, воспользовавшись поездом Токайдо-Саньо Синкансэн из Токио до станции Кокура, затем поездом-экспрессом Nippo до станции Нобеока и местными автобусами оттуда.Аматэрасу — одно из самых важных божеств в японской мифологии, и одна из самых святых святынь страны — Великий храм Исэ в префектуре Миэ — посвящена ей и включает в себя храм Исэ Дзингу и Исигами-сан — женский храм. Прибрежный город Тоба, недалеко от того места, где расположены эти святыни, является родиной японских дайверов ама (или морских женщин), ныряющих бесплатно за жемчугом и моллюсками. Истоки этой традиции дайвинга связаны с японской мифологией и мифами о сотворении мира, а также с историей Аматэрасу.

Motonosumi Inari Torii
Этот уникальный и потрясающий набор ворот Тории включает в себя 123 ворот с видом на Японское море и выглядит как изогнутое тело длинного дракона. Известные как святилище Мотоносуми Инари и расположенные в префектуре Ямагути, эти красивые тории в поистине впечатляющем месте на 100% достойны паломничества, чтобы увидеть их лично. Чтобы добраться до святилища Мотоносуми Инари на поезде, сядьте на синкансэн из Токио в Ямагути или Симоносеки, переключитесь на линию San’in Main и сойдите на станции Nagato-Furuichi.Отсюда недалеко на такси.

Оюнохара Тории
Официально самые большие ворота Тории в Японии высотой более 33 метров, Оюнохара Тории расположены на месте бывшего святилища Кумано Хонгу Тайся. Чтобы посетить, сядьте на синкансэн от станции Токио или станции Синагава до Нагои, а затем перейдите на линию JR Kisei Main до станции Shingu. Оттуда вы можете сесть на автобус до ворот Тории и святыни.

Meoto Iwa
Наши следующие ворота Тории стоят на паре священных скал, известных как «соединенные скалы» или иногда скалы «муж и жена».Эти груды священных камней, стоящие вместе в море, буквально связаны вместе веревкой симэнава, которая, как считается, соединяет духовное и земное царства. В очень ясный день вы даже можете увидеть гору. Фудзи на заднем плане — делает это красивое место еще более волшебным. Небольшие ворота Тории находятся на вершине скалы «муж», известной как Идзанаги. Храм Футами-Окитама и Рюгу также находятся неподалеку и в нескольких минутах ходьбы, если вы хотите исследовать достопримечательности. Отель Meoto Iwa находится в городе Футами, недалеко от города Исэ, примерно в 10–15 минутах ходьбы от станции JR Futaminoura, которая находится в нескольких минутах езды от станции Iseshi с проездным билетом Japan Rail Pass.

Momo no Torii
Эти необычные и уникальные на вид тории (они изогнуты как подкова и имеют скорее персиковый оттенок, чем красный) расположены в святилище Момотаро, город Инуяма, префектура Аити. Он посвящен знаменитому «мальчику-персику» из японских сказок и мифологии, который предположительно родился неподалеку. Момотаро, пожалуй, самая известная японская сказка, в которой рассказывается причудливая история мальчика, рожденного из персика. Его обнаружила старая бездетная пара, когда они разрезали мягкий плод и вырастили его.Позже, будучи подростком, он отправился в долгое и опасное путешествие с говорящей собакой, обезьяной и фазаном, чтобы сразиться с легионом демонов и забрать их богатства. Вы можете посетить святилище Момотаро и эти уникальные персиковые ворота Тории, воспользовавшись синкансэн из Токио до станции Нагоя, а затем пересесть на линию Мэйтэцу Инуяма и перейти на станцию ​​Инуяма-Юэнь. Оттуда можно идти пешком. Вы можете узнать больше о Момотаро и других известных историях страны в сказках Японии.

Хейва-но-Тории (Тории Мира)
Эти Тории, расположенные в святилище Хаконэ в префектуре Канагава, могут похвастаться поистине красивым расположением на берегу озера Аши, в окружении кедровых деревьев и горы Фудзи вдали.Лес и озеро создают особенно живописное и приятное место для прогулок. Есть площадка, ведущая над водой, так что вы можете пройти прямо через ворота и под ними. Чтобы добраться до святилища Хаконэ на озере Аси, воспользуйтесь линией Токайдо Синкансэн и сойдите на станции Мисима, Атами или Одавара. Добраться до озера можно на автобусе Numazu Tozan Tokai.

Храм Мэйдзи
Этот торий имеет печать императора Японии. Его можно найти в Сибуя, Токио.Он посвящен обожествленным духам императора Мэйдзи и его жены. Вы найдете большие тории у входа на территорию святилища, где есть большой и тихий лес, который представляет собой зеленую гавань для окружающего города. Также стоит посетить музей Мэйдзи Дзингу, он был спроектирован суперзвездой архитектором Кенго Кума. Помните, что для путешествий по Токио (или другим крупным городам Японии) вам понадобится предоплаченная проездная карта, например карта ICOCA, PASMO или Suica, а также карта JR Pass.Храм Мэйдзи расположен рядом с парком Ёёги и станцией Харадзюку на линии Яманотэ.

Храм Ицукусима — «Великие парящие тории»
Мы сохранили одни из самых известных ворот Тории напоследок. Святилище Ицукусима и его знаменитые «плавающие» ворота Тории находятся прямо там с самыми известными и знаковыми изображениями Японии. Этот популярный синтоистский храм находится на острове Миядзима в заливе Хиросима и пользуется популярностью среди туристов, которые приезжают полюбоваться его прекрасным окружением.Ворота, которые находятся в воде и кажутся «плавающими» во время правильного прилива, в настоящее время ремонтируются и, вероятно, будут закрыты на протяжении большей части 2020 года. Однако храм Ицукусима — это нечто большее, чем его знаменитые ворота тории. Основные здания святыни также были построены над водой, с променадом, ведущим между молитвенным залом, главным залом и сценой театра Но. Сочетание обстановки и традиционной архитектуры делает эту святыню незабываемой. Чтобы посетить, сначала отправляйтесь в город Хиросима, откуда вы можете бесплатно сесть на паром до Миядзимы, так как он включен в проездной билет Japan Rail Pass.«Плавающие» тории действительно знаковые, и вы, вероятно, захотите запечатлеть их на камеру (это определенно очень хорошо для Instagram). Просто помните, что если вы хотите публиковать сообщения прямо в социальных сетях, вам понадобится PocketWifi. Это не только поможет вам оставаться в сети, пока вы в пути, но и избавит вас от непредвиденных расходов на свидание. Узнайте больше, прочитав наше полное руководство по портативному Wi-Fi для путешествий по Японии.

Советы экспертов по воротам Тории

  • Святыни с воротами Тории — синтоистские, храмы с воротами, известные как «мон», принадлежат буддийской традиции.
  • В синтоистских святилищах есть бассейн с водой, в котором посетители моют руки и рот перед входом. Это называется хараи.
  • Чтобы узнать больше о синтоизме, прочтите наш путеводитель по важным синтоистским святыням в Японии, которые вам нужно посетить. Он также включает в себя отличное понимание синтоистского этикета при посещении святынь.
  • Как объяснялось в основной статье выше, ворота Тории можно найти в синтоистских храмах и святынях. Однако в Японии есть множество других храмов, святынь и монастырей, как синтоистских, так и буддийских, которые настоятельно рекомендуются, если вы интересуетесь духовным наследием страны.Например, просмотрите наш список лучших буддийских храмов для посещения в Киото.
  • Если вы хотите узнать больше о спиритизме в Японии, включая две его основные религии, путеводители по некоторым из самых известных святынь и храмов страны, а также информацию о том, где вы можете найти ретриты и курсы, вам также следует прочитать «Духовное руководство» в Японию.
    Также вас может заинтересовать наш путеводитель по народным сказкам Японии, в котором рассказывается больше об увлекательной мифологии и истории страны.
  • Одно из центральных верований как синтоизма, так и буддизма — уважение к природе. В результате Япония — отличное место для изучения экологического туризма, а также здесь есть одни из самых красивых и разнообразных национальных парков в мире и дикая природа, которую нельзя пропустить.

советов по созданию красивого японского сада

Если вы хотите создать у себя на заднем дворе японский сад, но не знаете, с чего начать, начните с некоторого вдохновения из прекрасного японского сада ботанического сада Миссури, который называется Сэйва-эн, что означает «Сад чистой, ясной гармонии. и мир.«Он был открыт в 1977 году и занимает территорию в 14 акров, что делает его одним из самых больших в Северной Америке. Сад был спроектирован Коичи Кавана, который старался сохранить верность японским садовым традициям. Он включал в себя такие особенности, как озеро, традиционные мосты и т. Д. фонари и камни, среди прочих характеристик. Но то, что это большой общественный сад, не означает, что вы не можете привезти домой несколько идей для использования в собственном дворе. Вот что Бен Чу, руководитель садоводства в Сэйва-эн, предлагает:

Добавьте воды в свой японский сад

Озеро площадью 4 акра в Сэйва-эн (вверху) является важной частью этого типа традиционного японского дизайна сада, но водный объект или пруд подойдут для заднего двора.Яцухаси, или восьмибалочный мост на берегу озера, был вдохновлен древним стихотворением. Его зигзагообразный рисунок помогает исследовать кромку воды и приближает вас к японскому ирису ( Iris ensata ).

Добавьте камень в свой японский сад

Некоторые ранние образцы японского садового стиля очень просты и включают только камень, несколько кустов и лужайку. Хотя со временем стиль стал более сложным, камень по-прежнему остается жизненно важным элементом. В японских садах камень символизирует стабильность, прочность и долговечность.А когда они установлены с осторожностью, они могут помочь саду выглядеть так, как будто он существует уже очень давно.

Тип камня, который вы выберете, не так важен, как его размер. Бен говорит, что чаще всего люди выбирают слишком маленькие. Японские сады — это упрощение или сокращение естественной среды, созданной в соответствии с имеющимся у вас пространством. Думайте о камне как о горном пейзаже в миниатюре и выбирайте камни, которые действительно будут влиять на пространство, где они будут сидеть.

Советы по укладке камня
  • С практической точки зрения, камни большие и тяжелые, поэтому их намного легче достать в саду, прежде чем начинать посадку.Не знаете, в какую сторону поставить камень? Если он расслоен или имеет слои или полосы цвета (часто тонких оттенков), установите камень горизонтально к земле. Вертикальное размещение позволяет воде проникать в слои, что со временем вызовет трещины и сколы.
  • Как показывает практика, Бен «сажает» камень так, чтобы по крайней мере одна треть его находилась под поверхностью почвы. Это помогает выглядеть так, как будто он всегда был там. Посадка куста рядом смягчит линии и добавит иллюзии долголетия.

Вам также может понравиться:
Познакомьтесь с разными видами хвойных деревьев
Попробуйте папоротники в своих теневых контейнерах
Экран конфиденциальности DIY

Взгляните на виды

Бен советует не слишком увлекаться видами из своего японского сада. Вместо этого сделайте шаг назад и посмотрите на него из тех мест, где вы его видите больше всего — патио, кухонного окна, любого места, где вы часто бываете, — чтобы оценить его красоту в целом. Дизайн японского сада — это скорее общий вид и соединение всех частей вместе, чтобы создать гармоничное целое.

Не пропустите сезонные шоу

Цветущие деревья по всему саду, такие как яблоня ( Malus, spp. И гибриды), создают потрясающее весеннее шоу. Разнообразие видов и сортов обеспечивает длительное время цветения. Осенью листва японских кленов ( Acer, spp. И гибриды) и других деревьев превращают это время года в Сэйваэн в невероятное времяпрепровождение.

Растения для вашего японского сада

Обычно в этих садах не встретишь пестрой листвы или необычных цветов.Опять же, все насаждения работают вместе как единое целое, поэтому границы просты и основаны на большом количестве текстуры, хотя могут быть потрясающие сезонные шоу. Бен говорит, что осенняя листва в Сэйва-эн впечатляет, но весна тоже довольно яркая, с множеством цветущих деревьев. Цветы японского ириса ( Iris ensata ) у моста на фото выше — отличный пример классической японской садовой посадки. Цветение выделяется на время года, но в остальное время года их прямая листва смягчает резкие линии деревянного моста вдоль береговой линии озера.

7 любимых японских садовых растений
  1. Папоротники
  2. Хвойные деревья
  3. Hakonechloa Hakonechloa macra
  4. Hosta Hosta spp. и гибриды
  5. Ирис японский Ирис ensata
  6. Клен японский Acer spp. и гибриды
  7. Рододендрон Рододендрон spp. и гибриды

Создать тайну

Один из классических принципов дизайна японского сада — спрятать и открыть.Вы можете получить этот эффект с извилистой дорожкой, на одной из изгибов которой высажены кусты или высокие многолетники. Это экранирует вид, создавая тайну, которая тянет вас за собой, чтобы увидеть, что дальше, тогда, когда вы заходите за угол, вы удивляетесь прекрасному виду.

Вы можете провести весь день, блуждая по Сэйва-эну, но если у вас есть всего час или два, чтобы насладиться этим удивительным японским садом, Бен рекомендует пойти по тропинке, извивающейся вокруг озера на фотографии. На этом маршруте вы можете насладиться дизайном «пряток», который включает в себя многочисленные виды, которые были тщательно продуманы для открытия во время прогулки.

История торий | Tokyo Creative Travel

Врата в священный мир Синто


Проще говоря, тории — это вход в синтоистский храм , отделяющий наш мирской мир людей от священного дома синтоистских богов (ками 神 ) . Тории также защищают ками. Кстати, тории не следует путать с воротами буддийских храмов, которые обычно называют мон (門).
Вы когда-нибудь пытались отличить святыню от храма? Тории облегчают задачу!
torii = синтоистский храм
no torii = буддийский храм
(* в большинстве случаев…)

Происхождение тории ИЛИ петушок и богиня


18119738_10208689295698976_4594591_o.jpg 113,52 KB
Кандзи для тории 鳥 居 можно буквально перевести как «где птица» (鳥 tori = птица, 居 る iru = быть или существовать). Но какое отношение Синто имеет к птицам? На самом деле этому можно найти довольно убедительное объяснение в японской мифологии — , миф «ama no iwato», (天 岩 戸).
Аматэрасу (天 照 大 神), самая важная богиня в религии синто и так называемый прямой предок японской императорской семьи, однажды действительно злилась на своего брата.Поэтому она спряталась в пещере и, поскольку она богиня солнца и света, покинула мир в полной темноте. Чтобы выманить ее из пещеры, другие боги попробовали многое, даже устроили для нее танцевальную вечеринку, пока наконец не пришли к этой идее: петушок был посажен на жердочку перед пещерой и богами заставило его ворона обмануть Аматэрасу, заставив думать, что уже наступил рассвет без нее. Это сработало, и она вышла, пещера за ее спиной была закрыта, и мир снова засиял светом.
18111136_10208689295658975_1693544263_o.jpg 177,56 КБ
Есть несколько других теорий, которые пытаются объяснить происхождение торий. Одно из них говорит, что torii означает «пройти и войти» на основании аналогичного произносимого глагола tōri iru (通 り 入 る).
Менее вероятная теория утверждает, что, поскольку ворота тории часто делаются из дерева, тории означает «дерево», потому что если вы произносите английское слово «дерево» по-японски, оно звучит как «тории».Да нет.
18111304_10208689296298991_5073631_o.jpg 178,61 КБ

Проверка стиля Тории


Тории в основном сделаны из дерева или камня и различаются по стилю. Как правило, человек, учреждение или компания, которые жертвуют деньги на тории, сами выбирают материал и форму. Ходят слухи, что существует около 60 различных типов стилей: торий shinmei (神明 鳥 居) с прямыми верхними перемычками и тории myōjin (明 神鳥 居) с загнутыми вверх верхними перемычками являются двумя типичными.
18120385_102086516771_2020423172_o.jpg 38,82 КБ

Почему тории красные?


Вы, наверное, уже заметили, но есть два цвета тории: красный и белый (или простое дерево и простой камень) . Ворота, окрашенные в красный цвет, не только привлекают внимание, но и имеют особое значение.

В то время как красный цвет ворот храма символизирует жизненную силу и защиту от зла ​​ и практически служит консервантом, потому что он сделан из ртути, белый , напротив, является исходным цветом тории и обозначает святость .
18111030_10208689296098986_1216312882_o.jpg 158,9 КБ

Исключение составляют тории святынь Инари. На самом деле по всей Японии насчитывается около 30 000 святилищ Инари, главным из которых является знаменитый Фусими Инари Тайся в Киото . Кстати, Fushimi Inari Taisha состоит из тысяч торий, и надписи, которые вы можете увидеть на ней, содержат имена каждого жертвователя. Эти красные святыни Инари несут еще одно дополнительное значение: хороший урожай . Таким образом, красный цвет подчеркивает предназначение святилищ Инари: поклонение богу Инари, богу сельского хозяйства и промышленности и, конечно же, лисам (кицунэ 狐).

Осторожно! Пусть боги пройдут!


Будьте осторожны, входя в проход на святые земли святыни через ворота тории! Поскольку это путь богов, вам не разрешено пройти через тории в самой середине , а только по бокам.
18119651_10208689307299266_1530358495_o.jpg 141,3 КБ
Надеюсь, вам это показалось интересным. И теперь: Вы готовы (через) пройти!

История моей японской татуировки Ворота Тории

« Больно? , — спросил Фафа.Он знал, что у меня низкий болевой порог, и меня больше всего беспокоило то, что мне будет больно. «», — ответил я ему, затаив дыхание. Несмотря на то, что процесс не пострадал и я находился в руках талантливого художника, звук тату-машинки все еще волновал меня.

Получение татуировки в Японии

Мы приземлились в Токио всего несколько часов назад, и там, лежа на кожаной кровати, я был рад, что мой мозг наполовину отключился от часовых поясов и слишком устал, чтобы отговаривать себя от нанесения татуировки.

Процесс начался, когда Рон, татуировщик, наклеил на мою кожу наклейку с дизайном, о котором мы договорились несколько месяцев назад. Затем я дал ему зеленый свет, и он начал работать над нанесением своего рисунка на мою кожу с помощью машины, которая отслаивала верхний слой кожи и вводила в него цвет.

Это звучало болезненно, я знаю, но это не так. Все это заняло менее получаса, и могло быть больше, чем следовало бы, потому что он так хорошо позаботился об этом.

Когда настала очередь Фафа, я бродил вокруг. Студия Рона не была похожа на тату-салоны, с которыми я сталкивался раньше в Австралии или Таиланде, те, в которые я старался не заглядывать. Он был со вкусом оформлен и спрятан в подвале его причудливой маленькой квартирки в японском стиле. Скрыто, потому что в Японии запрещено заниматься татуировкой без медицинской лицензии.

Как только Фафа был готов, мы оплатили оплату, позировали для фотографии и получили приглашение поставить значки на карте мира, показанной в его студии.Карта была заполнена сотнями пинов, разбросанных по всему миру в зависимости от происхождения его клиентов. Отметив его на карте, мы глубоко поблагодарили Рона и вышли в холодную зимнюю ночь.

Тату ворота тории

Вернувшись в отель, кожа все еще болела от иглы, я изучал свою татуировку Ворот Тории размером с монету. Есть много причин для нанесения татуировки: от подтверждения патриархальных норм до личных убеждений. Моя же была чисто из-за любви к Японии и ее культуре.

Впечатление ворот Тории на моем теле было для меня непростым решением. Как человек, который вырос, чувствуя себя немного обеспокоенным каким-то культурным присвоением моей собственной культуры, я задавался вопросом, не означал ли я, выбрав Ворота Тории, то же самое с другой стороны маятника. Но, в конце концов, я решил пойти на это. Врата Тории имеют для меня особое значение. Мы только что поженились, и это будет символом вступления в священную часть нашей жизни. Вместе.

Перед тем, как сделать себе татуировку с воротами Тории, я задавался вопросом, пожалею ли я об этом в один прекрасный день.В конце концов, это постоянное жизненное решение. Например, брак или рождение ребенка — то, чем вы хотели бы дорожить вечно. Если вы зададите мне тот же вопрос сейчас, я отвечу так же, как и тогда: я не знаю. А пока я счастлив всякий раз, когда вижу это — глядя вниз в направлении своей левой груди.

Мне также было интересно, как кто-то из японцев или кто-то с синтоистской верой воспримет мою татуировку. Если они спросят, я с радостью объясню, что для меня татуировка Ворот Тории — знак моего признания японской культуры .Культура, о которой я хочу больше узнать и принять участие в праздновании.

Скажите, как вы относитесь к татуировке? У тебя есть татуировка? Вы бы получили такой?

Ворота Тории Япония Архитектура

А тории — традиционные японские ворота, обозначающие границу между священным и мирским. Ворота Тории обычно считаются символом синтоистских святилищ, и по всей Японии можно найти различные стили и выбор материалов.

Дизайн и стили

Мёшин Торий

Мёдзин тории — это более орнаментальная форма ворот тории, характеризующаяся двойными перемычками с кривизной. Как правило, две колонны имеют наклон внутрь, и Перемычка и анкерная балка соединены опорной стойкой под названием gakuzuka.

Shinmei Torii

Shinmei torii — это более простая форма ворот тория, характеризующаяся единственной прямой перемычкой.Как правило, все элементы имеют круглое сечение и встречаются под прямым углом.

Масштаб

Оюнохара о-тории в префектуре Вакаяма — самые большие тории в Японии, их высота составляет 33,9 м (111 футов), а ширина — 42 м. Тории Мэйдзи дзингу дайни в Токио — один из самых больших деревянных торий, его высота составляет 12 м (39 футов). высокий и 17,1 м (56 футов) в ширину.

Терминология

  • 1.Касаги
  • 2.Шимаги
  • 3.Нуки
  • 4.Кусаби
  • 5.Шингаку
  • 6.Гакузука

Галерея

  • Рёбу Тории Храм Ицукусима в Хиросиме

    Риобу тории — член семьи Мёдзин торий, и две его столбы поддерживаются как спереди, так и сзади на коротких столбах, называемых йодзи тории.Название Рёбу происходит от буддизма, с которым синтоизм давно ассоциируется.

  • Мицу Тории Храм Мицумине-дзиндзя в Сайтаме

    Тории Мицу или тории Мива — это тории Мёдзин с меньшими торами с обеих сторон. Наклон столбиков внутрь менее выражен, чем у других вариантов семейства миошинторий.

  • Сан-но Тории Храм Хиэ-дзиндзя в Токио

    Сан-но тории — это вариант торий Мёдзин с фронтоном на перемычках.

  • Куроки Тории Храм Номура-дзиндзя в Киото

    Куроки Тории, один из старейших представителей семейства Синмей торий, сделан из дерева с нетронутой корой, от которой и произошло название Куроки.

  • Кара Хафу Тории Храм Ицукусима-дзиндзя в Киото

    Кара хафу тории — это вариант торий Мёдзин с перемычками, имеющими форму изогнутого лука для стрельбы из лука.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.